Jouw wil is voldoende om Mijn rijk binnen te gaan. Als je bidt, ben je bij Mij en Ik in jou. Want Mijn gehele Wezen stroomt over in jouw geest om je geestelijke kracht te versterken, zodat niets je verhindert te ontvangen wat Mijn wil is. Een klein bewijs daarvan is dat je volledig van Mij vervuld bent, zolang jij je gedachten naar Mij zendt. En in deze korte tijd van je gebed ervaart je geest binnenin je een nog niet vatbare volheid. Er gaan ontelbare draden, die echter niet door je aardse lichaam te onderscheiden zijn, naar al de geestwezens die je actief ondersteunen en aan je verlangen naar geestelijke spijziging en versterking voldoen door Mijn opdracht uit te voeren en je honger te stillen. Mijn lief kind, de uitwerking van je geestelijke arbeid zal oneindig zaligmakend zijn in het hiernamaals. Verzwak niet, dan neem Ik je eens in ontvangst en haal je vanuit het aardse leven naar Mij toe.
Slechts heel weinigen onder jullie zijn er zich van bewust in welke nood en welk gevaar de mensheid op dit moment verkeert. Een volledig inzicht in de tijd zou jullie laten schrikken, want het gaat nu over alles, over het bestaan of vergaan van jullie eigen leven, het gaat geestelijk gezien om leven en dood, het gaat om jullie ziel. Voor niemand zou het aardse bestaan op zich voldoende mogen zijn. Iedereen moet proberen met alle kracht de tijd te benutten en mag geen enkele inspanning schuwen waarmee hij zich in het hiernamaals een leven in stralend licht kan verschaffen. In plaats hiervan jagen jullie wereldse genoegens na en raken jullie steeds meer verstrikt in de valstrikken van de tegenstander. Zo hebben jullie alleen maar de vreugden van deze wereld nodig om gelukkig te zijn op aarde. Maar o wee, wanneer jullie de armzaligheid van jullie geest zullen herkennen en wanneer jullie niets hebben waarmee jullie je geestelijke naaktheid kunnen bedekken. Hoe moet ik jullie opnemen in Mijn rijk, jullie die onvolmaakt voor Mij verschijnen en niets op aarde gedaan hebben om het loon voor de eeuwigheid waardig te worden?
Het zal jullie onzegbare kwellingen bezorgen als jullie moeten terugblikken op deze op aarde nutteloos doorgebrachte tijd en nu in grote zielennood gebrek moeten lijden. Kom toch tot inzicht, voor het te laat is. Mijn waarschuwingen komen jullie steeds opnieuw toe, maar jullie willen Mij niet horen en blijven blind voor Mijn aanwijzingen. Luister dan naar de dienaren die Ik jullie stuur. Laat hen spreken en sla acht op hun woorden. Als ze jullie hart beroeren, zal Mijn adem jullie even aanraken, want het zijn Mijn Woorden die Mijn dienaren in Mijn Naam aan jullie overdragen. En als jullie vervolgens Mijn Woord aannemen dan zijn jullie geholpen, dan is Mijn kracht ongemerkt in jullie overgegaan en zal ze in jullie doorwerken tot aan het einde van jullie dagen. Want Mijn Woord zal in alle eeuwigheid niet vergaan.
Amen
VertalerTa volonté d'entrer dans Mon Royaume est grande, quand tu pries tu es avec Moi et Moi avec toi, parce que tout Mon Être coule dans ton esprit pour fortifier ta force spirituelle, de sorte que rien ne t'empêche d'accepter ce qui est Ma Volonté.
Voici une petite preuve du fait que tu es totalement comblée par Moi tant que tu M’envoies tes pensées, et dans ce bref temps de ta prière ton esprit en toi se vivifie encore avec une insaisissable plénitude, et de ton corps terrestre partent, sans que tu t’en aperçoives, un nombre incalculables de fils vers tous ces êtres spirituels qui te soutiennent activement et comblent ton désir de nourriture et de boisson spirituelles en s'acquittant de Ma Tâche et en calmant ta faim.
Ma chère fille, ton travail spirituel aura dans l'Au-delà l'effet d'un bonheur infini, ne t’arrête pas, alors un jour Je t'accueillerai et Je te dégagerai de la vie terrestre pour venir vers Moi. Le moindre d’entre vous se rend compte dans quelle misère et danger se trouve l'humanité maintenant, une perception de ce temps dans toute son ampleur t’effraierait, parce que maintenant il s'agit soit de la persistance soit de la ruine de votre vie, il s'agit de la vie spirituelle ou de la mort de ton âme. Personne ne devrait se contenter de l'existence terrestre comme telle, chacun doit chercher à exploiter le temps de toutes ses forces et il ne doit craindre aucune fatigue grâce à laquelle il peut se créer une vie dans l'Au-delà dans la rayonnante Splendeur. Mais vous poursuivez les jouissances mondaines et vous vous empêtrez toujours davantage dans les lacets de l'adversaire. Ainsi vous avez besoin seulement des joies de ce monde pour être heureux sur la Terre, mais malheur à vous lorsque vous reconnaîtrez la misérable pauvreté de votre esprit, et lorsque vous n'aurez rien pour couvrir votre nudité spirituelle. Comment ferais-Je pour vous accueillir dans Mon Royaume lorsque vous vous présenterez dans un tel état d’imperfection devant Moi et sans avoir rien fait sur la Terre qui vous rende digne d’une récompense pour l'Éternité? Vous vous préparez d’indicibles tourments si vous regarder en arrière le temps terrestre que vous avez passé inutilement et maintenant vous devrez languir dans une grande misère spirituelle.
Comprenez avant qu’il ne soit trop tard. Je vous envoie toujours de nouveau des Avertissements, mais vous ne voulez pas M'écouter et vous restez aveugles à Mes Signaux. Écoutez alors les serviteurs que Je vous envoie, laissez-les parler et faites attention à leurs paroles, lorsqu’elles touchent votre cœur Mon Souffle vous effleurera, parce que ce sont Mes Paroles, et Mes serviteurs vous les transmettent en Mon Nom.
Et si vous acceptez Ma Parole, alors vous serez aidés, et Ma Force passera imperceptiblement en vous et elle continuera à agir en vous jusqu'à la fin de vos jours. Parce que Ma Parole ne passera pas de toute l'Éternité.
Amen
Vertaler