Vergelijk Kundgabe met vertaling
Waarschuwing voor boze machten
Wat doe je me een verdriet, lieve ziel. Laat het je genoeg zijn dat engelen boden van God zijn die gezonden zijn ten dienste van hen die de gelukzaligheid zullen erven.
Tevergeefs. Ik kan je meer geven als je schrijft.
Behoed je hart voor ongelovigheid en sla acht op je ziel. Boze geestelijke wezens die jou in het verderf willen storten, strijden om haar. Blijf steeds weer de Heer trouw en verlang naar Hem. Want ook al is je geest gewillig - in de gelederen van de vijand strijden verbitterde tegenstanders. De Heiland Zelf staat je terzijde. Maar wijk niet van het rechte pad af en blijf steeds Zijn kind.
Amen
Vertaler
Warning against evil forces....
Dear soul, why do you afflict me .... let it be sufficient for you.... Angels are messengers from God, sent to serve those who shall inherit beatitude.... Pointless....
In writing I can give you more. Protect your heart from unbelief and look after your soul....E vil spiritual beings battle for it and would like to plunge you into ruin.... remain faithful to the Lord time and again and long for Him. For even if your spirit is willing.... embittered opponents fight in the ranks of the enemy.... The Saviour Himself will help you, but do not leave the right path and always remain His child.
Amen
Vertaler