Compare proclamation with translation

Other translations:

모든 긴밀함으로 예수의 구원하려는 생각을 뒤따라 보라.

너희 사람들에게 더 크게 중요한 일은 너희가 너희의 이 땅의 삶이 너희에게 얼마나 중요한지를 아는 일이고, 너희 각자가 맡은 과제가 무엇인지를 아는 일이고 너희가 이 땅에 거하는 짧은 시간을 유익하게 활용하는 일이다. 왜냐면 너희가 언젠가 이 땅의 삶에 대한 책임을 스스로 져야만 하기 때문이다. 그러면 너희에게 너희의 이전의 일에 대한 지식은 적게 중요하다. 왜냐면 너희의 사랑 정도를 너희에게 모든 것에 대한 올바른 지식을 보장해주는 정도에 도달하면, 너희가 순간적으로 이에 지식을 얻게 될 것이기 때문이다.

그러므로 너희가 저세상의 나라에 들어갈 때 가장 밝은 지식 얻도록 항상 단지 사랑의 정도를 높이려고 시도해야 한다. 그러면 너희는 창조의 과정을 볼 수 있게 될 것이다. 왜냐면 그러면 너희에게 더 이상 공간과 시간의 법칙이 적용되지 않기 때문이다. 그러면 너희는 내 피조물들의 귀환을 위해 일어난 모든 일을 볼 수 있게 될 것이고 그러나 너희는 또한 내 모든 창조물의 의미와 목적을 알게 될 것이고 어떤 것도 더 이상 너희에게 숨겨진 것이 없게 될 것이다.

그러면 너희는 또한 너희 사람들에게 가장 의미 있는 일은 나 자신이 인간 예수 안에서 너희를 위한 긍휼의 역사를 수행하기 위해 이 땅에 임한 일이라는 것을 알게 될 것이다. 이를 알지 못한다면, 다른 모든 지식은 가치가 없게 될 것이다. 왜냐면 그러면 너희가 모든 것을 알게 될지라도 너희는 영원히 길을 잃을 것이기 때문이고 내가 이 땅에 내려온 일과 내 십자가의 과정과 너희가 원죄로부터 벗어나도록 모든 창조물들이 생성되게 한 내가 너희를 위해 드린 속죄의 희생을 아는 일이 큰 원죄로부터 자유롭게 되기 위해 단지 필요하기 때문이다.

너희가 이제 이 땅에서 모든 긴밀함으로 이런 구원의 역사를 생각하고 너희가 예수 안의 나에게 향하는 길을 가면, 이런 큰 원죄도 또한 용서를 받을 것이고 너희 눈 앞에 내 창조물이 밝고 빛이 충만하게 보이게 될 것이고 너희가 인간으로서 여전히 수수께끼인 내용들이 놀라운 방식으로 스스로 해결이 된다. 나는 내 사랑의 비추임으로 너희를 다시 기쁘게 할 수 있도록 너희가 단지 나와 긴밀한 연결을 이루기를 요구한다. 이런 연결이 또한 아주 오랫동안 가졌던 모든 질문에 대한 완전한 빛을 얻는 일을 보장한다.

내 창조물에는 의미와 목적이 없는 어떤 것도 없다. 그러나 너희는 항상 의미와 목적을 알 수 없다. 특히 너희가 이해할 수 없는 창조물의 경우에는 이런 창조물의 의미와 목적을 너희가 더욱 알 수 없다. 왜냐면 너희가 이런 창조물의 실제 목적을 모르기 때문이다. 그러나 모든 창조물에게 목적이 있다는 사실이 분명해야만 한다. 그렇지 않으면 내가 창조한 것이 아니고 너희가 단지 모든 각각의 창조물의 과제를 알지 못한다. 그러나 언젠가 모든 각각의 창조물의 과제가 너희에게 분명하게 드러날 것이다.

그러므로 긴급하게 나 자신이 인간 예수 안에서 완성한 큰 긍휼의 역사에 대해 참된 깨달음을 얻기 위해 시도하라. 너희가 스스로 내가 인간 예수로서 너희를 위해 얻은 은혜의 보물을 얻으려고 시도하라. 그러면 너희는 내 모든 창조물에 관해 얻을 수 있는 단순한 지식을 통해서 보다 확실하게 내 모든 창조물의 모든 비밀을 훨씬 더 깊게 들여다볼 수 있게 될 것이다. 왜냐면 너희가 모든 것을 밝고 명확하게 깨달을 수 있게 되고 모든 겉형체의 목적에 대한 지식을 넓히기 위해 너희 자신을 모든 창조물 안으로 되돌아 갈 수 있게 되려면, 너희가 너희의 원죄에서 벗어나기만 하면 되기 때문이다. 너희 자신이 모든 창조물 안으로 되돌아 갈 수 있게 되는 일은 완전한 상태에 있는 너희에게 실제 가능한 일이다.

그러면 너희는 너희가 높이 성장하도록 지원하기 위해 너희를 섬긴 이런 모든 창조물을 아주 축복된 가운데 바라보게 될 것이다. 그리고 너희에게 언젠가 모든 창조물이 항상 단지 타락한 영적 존재들을 향한 내 무한한 사랑의 증거라는 것이 너희에게 선명하게 될 것이다. 왜냐면 내가 유일하게 어떤 겉형체 안에서 혼이 성숙해질 수 있는지를 알기 때문이다. 너희도 언젠가 이를 이해할 수 있게 될 것이다. 그러므로 너희는 이 땅에서 높은 수준의 사랑의 정도를 얻으려고 노력해야 하고 적게 알려고 해야 한다. 왜냐면 이성의 지식으로 심장의 사랑을 대체할 수 없기 때문이고 이와 반대로 심장의 사랑은 너희가 빛의 나라에 들어가고 너희에게 더 이상 해결되지 않은 문제가 없게 되면, 너희에게 모든 지식이 제공될 것이기 때문이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Perseguir com todo o fervor o pensamento redentoroso de Jesusu....

É muito mais importante para vós, humanos, saber que grande significado tem para vós a vida terrena, que tarefa cada um de vós tem, que façam bom uso do pouco tempo que ainda vivem na Terra, pois um dia terão de responder por ela.... Então levará menos a sério o conhecimento de coisas prematuras, pois ganhará conhecimento delas num momento se apenas o seu grau de amor tiver atingido o nível que lhe garante o conhecimento correcto sobre tudo. E, por isso, só deve tentar aumentar o seu grau de amor para que o conhecimento mais brilhante o rodeie ao entrar no reino do além. Então também poderá seguir o processo de criação, pois então não haverá mais nenhuma lei de espaço e tempo para si, poderá seguir tudo o que já aconteceu em nome do regresso das Minhas criações vivas.... mas então conhecerá também o significado e o propósito de todas as Minhas criações e nada mais será escondido de si. Então sabereis também que o mais significativo para vós, humanos, foi que Eu próprio desci à terra para realizar a obra de misericórdia para convosco na forma do homem Jesus, sem o qual todo o vosso conhecimento seria inútil, pois então estareis eternamente perdidos, mesmo que soubésseis de tudo.... Pois apenas o conhecimento sobre a Minha descida à terra, sobre a Minha crucificação e o sacrifício da expiação por vós é necessário para me libertar do grande pecado original por causa do qual deixei que toda a criação se tornasse realidade. E se agora perseguires este pensamento de redenção na terra com toda a sinceridade, se tomares o teu caminho até Mim em Jesus, então este grande pecado original também será perdoado, e a Minha obra de criação também estará diante dos teus olhos brilhantemente e cheia de luz, e o que ainda é um mistério para ti como ser humano será resolvido de uma forma completamente milagrosa. Só preciso da ligação íntima comigo para poder fazer-vos novamente felizes com a Minha iluminação do amor, o que, no entanto, também garante luz total sobre todas as questões, por mais distantes que sejam. Pois nada na Minha criação é sem sentido e propósito, mas nem sempre se pode saber sobre significado e propósito e especialmente quando se trata de criações que são portanto incompreensíveis para si porque não sabe sobre o seu verdadeiro propósito. Mas o facto de cada obra de criação ter um propósito, caso contrário não teria sido criada por Mim, também deve ser claro para si, apenas não conhece a tarefa de cada obra individual de criação, no entanto um dia será claramente evidente para si. Por isso, com urgência tentem adquirir o verdadeiro conhecimento sobre o grande acto de misericórdia que Eu próprio realizei no homem Jesus, e tentem partilhar o tesouro de graça que adquiri para vós como o homem Jesus.... Então ser-vos-á certamente permitido obter um conhecimento muito mais profundo de todos os segredos que a Minha criação ainda vos reserva do que podeis alcançar através do mero conhecimento de todas as Minhas criações.... Para vós só tendes de estar livres do vosso pecado original para depois também serdes capazes de reconhecer tudo de forma brilhante e clara, a fim de vos poderdes colocar de novo retroactivamente em todas as criações, o que é certamente possível para vós no estado de perfeição, mas apenas para expandir os vossos conhecimentos sobre a finalidade de cada forma externa. E contemplareis com alegria todas estas criações que vos serviram para promover o vosso desenvolvimento ascensional, e um dia será também claro para vós que cada obra de criação apenas testemunha o Meu infinito amor pelo ser espiritual caído, porque só eu sei em que forma externa a alma pode chegar à maturidade. Um dia também o poderá compreender, e por isso deverá fazer um esforço na terra para adquirir um elevado grau de amor, para desejar saber menos, pois o conhecimento intelectual não substitui o amor do coração. Mas isto, por outro lado, abrir-lhe-á pleno conhecimento quando tiver entrado no reino da luz e não houver mais problemas por resolver para si...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL