나는 항상 너희가 나에게 버림받았다는 느낌을 갖지 않게 하는 법을 알 것이다. 너희는 모든 필요와 걱정이 있을 때 나에게 도움을 청해야 한다. 그러면 너희는 항상 응답을 받게 될 것이다. 왜냐면 내가 너희가 걱정하는 것이 무엇인지 알고 너희가 신뢰하는 가운데 이를 나에게 맡기면, 내가 항상 너희의 필요와 걱정을 해결할 준비가 되어 있기 때문이다. 너희는 전혀 걱정할 필요가 없다. 왜냐면 내가 너희를 위해 돌보기 때문이고 내가 또한 무엇이 너희를 괴롭히고 너희가 어떤 질문을 가지고 있는지 알기 때문이다.
사람들이 이미 이 땅에 살고 있는 시간은 끝없이 오랜 시간이다. 왜냐면 너희가 성경에서 얻는 시간의 추정은 각각의 사람들의 영의 상태가 조상들의 책에서 볼 수 있는 정도 까지 올바르지만 그러나 인류는 이미 아주 오랜 기간 동안 이 땅에 거주해 왔기 때문이고 항상 단지 사람들의 성장과 관련된 사건들이 그들에게 방향을 잡을 수 있도록 기록되었기 때문이다. 그러나 이런 기간을 정하는 일이 더 이상 불가능하므로 절대로 올바른 결론을 내릴 수 없다.
이 땅에 이미 많은 시대가 지나갔지만 그러나 오늘날과 마찬가지로 동일한 창조물들이 항상 사람들에게 머물렀다는 것은 확실하고 사람이 또한 처음부터 자신의 이성을 사용할 수 있었고 오늘날에도 여전히 사람들을 괴롭히는 존재하게 된 이유와 존재하는 목적에 관한 동일한 질문으로 힘들어 했다는 일은 확실하다. 왜냐면 내가 처음부터 사람들에게 그런 질문에 대해 생각할 수 있는 선물을 주었기 때문이다.
그 당시의 사람들도 이미 선사시대 피조물들의 흔적을 발견했고 이런 피조물들을 자신의 종족으로 인정하기를 원하지 않았다. 왜냐면 이런 피조물이 자신의 종족과 상당히 달랐고 최초의 사람들은 그들 앞에 자신들과 동등한 사람이 없다는 것을 알고 있었기 때문이다. 그들은 자신들을 새로운 피조물로 깨달았고 그들의 존재와 함께 이전에는 존재하지 않았던 창조의 역사가 시작되었다는 것을 스스로 알고 있었고 그들은 그들이 생각을 교환할 수 있었다는 것을 알았고 창조된 모든 인간은 이웃과 생각을 교제할 수 있었다는 것을 알고 있었다. 게다가 그들은 이런 사전 존재한 존재들을 알지 못했고 또한 그들 자신이 육신을 입도록 허용받기 전에 거쳐야만 했던 이전의 모든 창조물을 알지 못했다.
그러나 인간이 아담 이전의 사람들과 동시에 이 땅에 살았던 적이 없다. 왜냐면 인간이 이 땅에 살게 되었을 때 그들이 멸종되었기 때문이다. 그러므로 공존하는 일은 절대로 이루어질 수 없었다. 왜냐면 그런 일은 완전한 인간이 창조물들의 면류관이 되야 할 때에 어떤 결함을 가진 존재를 생성되게 하지 않는 영원한 내 계획에 부합하지 않기 때문이다. 사람은 이전의 모든 창조물들을 의식하지 못했고 이 땅의 창조물들을 거치는 자신의 긴 여정을 몰랐고 그러므로 그는 한 혼을 받아드릴 수 있는 완전히 새로운 창조물이어야만 했다. 왜냐면 사람이 이제 나와 최종적으로 하나가 되는 목표를 가지고 완전히 새로운 이 땅의 과정을 시작했기 때문이다.
인간이 자신의 실패로 최종적인 연합을 이루지 못했다는 사실은 이 전에 거쳤던 과정과 아무런 관련이 없다. 인간으로 육신을 입도록 허용된 모든 혼은 그런 육신을 입도록 허용을 받는 성숙한 정도에 도달했기 때문이다. 그러나 인간이 자신이 이 땅에 머문 정확한 시간을 확인하는 일은 불가능하고 그는 또한 이에 관한 어떠한 정보도 받지 못할 것이다. 왜냐면 그가 이 땅에서 얼마나 오래 살았는지는 중요하지 않기 때문이다. 그러므로 이런 인간 이전의 인류가 살았던 기간을 확정할 수 없지만 그러나 인간 이전의 인간들이 살았다는 일은 확실하다. 인간 이전의 인간들이 고대 이전 모든 곳에 존재했고 마찬가지로 창조물로서 셀 수 없이 많은 혼의 입자들을 성숙시키는 일에 기여했고 그런 후 입자들이 다시 인간으로 육신을 입을 수 있게 했다는 일은 확실하다.
너희 사람들은 더 이상 시간의 관점에서 이런 일을 확정할 수 없고 너희에게 확정하는 일이 가능하지 않게 될 것이다. 너희는 단지 한 시점을 추정할 수 있지만 그러나 너희는 이런 추정이 정확한지 여부는 절대로 알 수 없다. 왜냐면 모든 사람의 삶은 제한이 되어 있기 때문이다. 그러나 내 창조물은 영원으로부터 존재했고 또한 너희가 언젠가 빛에 도달할 때까지 너희를 위해 영원히 존재할 것이다. 그러면 너희는 영원이라는 개념도 또한 나에게는 눈을 깜박할 순간과 같다는 것을 알게 될 것이다.
아멘
TranslatorSaberei sempre como evitar que se sinta abandonado por Mim, pois deve recorrer a Mim em todas as suas necessidades e preocupações e receberá sempre uma resposta porque sei o que o preocupa, mas estou sempre disposto a aliviá-lo, se apenas o entregar com confiança a Mim.... Não precisa de se preocupar com nada, pois penso que para si, também sei o que o preocupa e quais as questões que o ocupam.... Já passou um tempo infinitamente longo durante o qual as pessoas já vivem na terra, pois a estimativa de tempo que se retira do Livro dos Pais só se justifica na medida em que o respectivo estado espiritual dessas pessoas possa ser visto a partir dele, mas que a raça humana já tenha povoado a terra durante um tempo infinitamente longo.... que apenas foram registados os acontecimentos que foram importantes para o desenvolvimento do ser humano.... mas que já não é possível determinar a duração desses tempos, nunca se chegaria a um resultado correcto. Isto, no entanto, é certo que muitos períodos terrestres ficaram para trás, mas que o ser humano permaneceu sempre o mesmo trabalho de criação que ainda hoje é.... que também foi capaz de usar o seu intelecto desde o início e foi sempre movido pelos mesmos problemas que ainda hoje incomodam as pessoas no que diz respeito à razão de ser e ao seu propósito. Pois eu tinha dado às pessoas este dom de pensar nisso desde o início. Mesmo nessa altura as pessoas descobriram vestígios de criaturas pré-históricas que não queriam reconhecer como suas iguais, uma vez que se desviaram consideravelmente da sua própria espécie e porque as primeiras pessoas sabiam que não tinha havido pessoas idênticas antes delas, pois reconheceram-se a si próprias como uma nova criação, elas próprias sabiam que um acto de criação começava com a sua existência que não existia antes de..... Sabiam que podiam trocar entre si e que era possível que cada ser humano criado pudesse trocar a si próprio com os seus semelhantes. Além disso, tais pré-criações eram desconhecidas para eles, tal como não conheciam todas as pré-criações pelas quais tinham de passar até que lhes fosse permitido encarnarem-se como um ser humano.... Mas esses pré-adamitas nunca viveram na terra ao mesmo tempo que os seres humanos, pois tinham morrido quando os seres humanos chegaram à terra. Assim, a coexistência nunca poderia ter tido lugar porque não correspondia ao Meu plano de eternidade, que não teria permitido que nada de deficiente surgisse numa altura em que o ser humano perfeito deveria provar ser a coroa da criação. Pois este ser humano desconhecia todas as criações anteriores, não conhecia o seu longo percurso através das obras de criação nesta terra, e por isso tinha de ser uma nova criação perfeita que pudesse receber uma alma, porque agora começou um percurso terrestre completamente novo para o ser humano com o objectivo de unificação final comigo. Mas o facto de o ser humano não ter conseguido esta unificação final devido ao seu próprio fracasso nada tem a ver com o caminho através das fases preliminares, pois cada alma que uma vez se pode encarnar como ser humano também atingiu o grau de maturidade que permite tal encarnação. Mas é impossível para o ser humano determinar o tempo exacto da sua estadia na terra, e também não receberá qualquer esclarecimento sobre isso porque é irrelevante quanto tempo já viveu na terra, e assim também é impossível determinar os tempos em que esses pré-humanos viveram, mas isto é certo, que precederam os seres humanos, que permaneceram em todo o lado antes dos tempos primordiais como uma criação que serviu para amadurecer as infinitas partículas da alma e assim também contribuiu para o desenvolvimento superior destas partículas, que depois foram autorizadas a encarnar-se novamente no ser humano. Os humanos já não podem determinar o tempo, nem lhe será possível fazê-lo, só podem estimar um ponto no tempo mas nunca saberão se é correcto, pois a vida de cada ser humano individual é limitada. A minha criação, no entanto, já existiu para eternidades que também permanecerão eternidades para si até que uma vez chegue à luz.... Então saberá também que mesmo o conceito de eternidade é como um momento fugaz para Me...._>Ámen
Translator