Compare proclamation with translation

Other translations:

종말 전에 일어나는 큰 자연재해.

너희가 최소한의 깨달음이라도 가지고 저 세상의 영역으로 들어갈 수 있도록 너희 모두는 종말을 대비해야 한다. 단지 짧은 시간이 남아 있지만 너희를 사랑으로 변화시키려는 선한 의지가 있다면 충분하다. 내 개입이 이뤄지고 이전의 모든 자연재해를 왜소하게 만드는 자연재해를 당하면, 너희는 너희를 사랑으로 변화시킬 수 있는 충분한 기회가 제공될 것이다. 너희는 무슨 일이 일어날지를 상상할 수 없게 될 것이다. 그러나 마지막 종말이 오기 전에 내가 다시 한번 너희에게 말하게 될 내 음성이 아주 강력하게 들리게 된다는 것을 믿어야 한다.

이 일은 너희 모두에게 엄청난 경험이 될 것이고 단지 나에게 속한 사람들에게 아주 큰 영향을 미치지 않게 될 것이다. 왜냐면 그들의 믿음이 아주 강해서 그들이 전적으로 모두 나에게 자신을 헌신하고 또한 언제든지 그들이 기대하는 도움을 받아야 하기 때문이다. 그러면 모든 사람은 성숙하게 되기 위해 자신의 유익을 구하지 않는 사랑을 행하고 이로써 성장할 기회를 갖게 될 것이다. 왜냐면 많은 환란이 있게 될 것이고 비록 도움이 단지 위로를 주는 격려의 말이라 할지라도 모든 사람이 도움을 줄 수 있게 될 것이기 때문이다. 이런 격려의 말이 사람들에게 사랑의 하나님을 알려주는 말이다. 이런 하나님은 자신의 도움을 눈에 띄게 증명하기 위해 단지 전적으로 신뢰하는 기도를 요구한다. 너희가 사람에게 영적으로 행할 수 있는 모든 일이 그의 혼에 도움을 주고 새로운 파문을 받는 끔찍한 운명으로부터 그를 보호할 것이다.

그러나 너희는 세상적으로도 그들을 도울 수 있게 될 것이고 그들을 도우려는 의지가 또한 너희가 도움을 줄 수 있는 상태에 놓이게 할 것이다. 인간적인 도움을 전혀 줄 수 없는 곳에 아직 셀 수 없이 많은 돕는 존재들이 내 곁에 있고 그들이 특별한 방법으로 너희를 돌볼 것이다. 나는 단지 너희에게 확고한 믿음을 요구하고 내가 너희에게 예언한 모든 일이 어떻게 이루어지는지를 너희가 보게 될 것이고 그러므로 너희가 몸과 혼으로 순종하고 단지 나와 나를 위해 일하기를 원하면, 너희는 몸과 혼을 드려 오직 나와 내 나라를 위해 일하게 될 것이다.

그리고 너희 모두는 이런 때를 잘 활용해야 하고 끊임없이 사랑을 행해야 한다. 사랑을 행하는 일이 항상 너희에게 힘을 준다. 너희는 단지 혼을 생각해야 한다. 왜냐면 너희가 이 땅에서 얼마나 오래 머물 수 있게 될지를 모르기 때문이고 너희에게 아직 남은 시간이 짧을 수 있기 때문이고 너희가 끝까지 견딜 수 있게 하는 믿음의 힘을 얻을 수 없다면, 너희에게 아직 남은 시간이 특별하게 짧을 수 있기 때문이다.

내가 미리 너희를 이 땅으로부터 불러들여 너희가 아직 성장할 수 있는 저세상의 나라로 들어가게 되면, 이런 일은 더 큰 내 긍휼의 역사이다. 그러면 너희가 최종적으로 깊은 곳으로 다시 떨어질 위험이 사라지게 된다. 왜냐면 내가 모든 혼을 얻기 위해 애쓰고 혼의 의지가 어떠한 지를 알기 때문이다. 그러므로 나는 아직 구원할 가능성이 어디에 있는지를 알고 이를 활용한다. 내가 할 수 없는 유일한 일은 너희를 강제적으로 내 대적자의 손에서 구출하는 일이다. 왜냐면 너희가 한때 자원하여 내 대적자를 따랐기 때문에 그가 너희에 대한 동일한 권리를 가지고 있기 때문이다.

그러므로 내가 항상 내 대적자의 권세로부터 벗어나기를 원하는 너희에게 단지 도움을 줄 수 있고 내가 진실로 모든 방식으로 도움을 준다. 너희에게 다가올 큰 환난을 알리는 일과 너희가 이를 믿는다면, 너희가 기도를 통해 힘을 강하게 할 수 있는 일이 이미 아주 중요한 도움이다. 왜냐면 너희 모두가 기도로 나와 연결을 이루고 이런 자연재해가 아주 나쁜 영향을 미치지 않도록 아버지께 은혜를 주기를 구할 수 있기 때문이고 자연 재해가 너희에게 나쁜 영향을 미치지 않게 하는 일은 항상 내 권세 아래 있기 때문이다.

나는 영으로 진리로 나에게 드리는 모든 기도를 들어줄 것이다. 그러므로 모든 사람이 같은 방식으로 영향을 받지 않게 될 것이고 내 뜻이 볼 수 있게 나타나게 될 것이고 또한 아직 의심하는 사람들의 믿음을 강하게 해줄 것이다. 그러나 믿지 않는 사람들이 또한 놀라게 될 것이며 믿는 사람들을 향한 그들의 미움이 더욱 커질 것이고 이런 미움이 적개심으로 변질되어 이 가운데 나에게 속한 사람들이 고난을 당하게 될 것이다. 그럴지라도 나에게 속한 사람들은 확실하게 내 보호를 받는다. 왜냐면 그들이 나와 내 나라를 위해 일하는 동안에는 내가 또한 그들의 모든 발걸음을 인도하는 법을 알게 될 것이기 때문이다. 이로써 그들이 성공하게 하고 영적인 고난과 세상적인 고난 가운데 그들이 구원을 전해준 혼들이 그들에게 감사하게 될 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Tamanho do evento natural antes do fim....

Todos devem preparar-se para o fim a fim de poderem entrar no reino do além com pelo menos um pequeno vislumbre de realização. Por pouco tempo passará, mas será suficiente se for de boa vontade para conseguir a sua transformação em amor. Ser-lhe-á oferecida oportunidade suficiente para isso assim que a Minha intervenção tiver tido lugar.... assim que for atingido por uma catástrofe natural que eclipse tudo o que experimentou até agora. Não fazem ideia do que irá acontecer e, no entanto, devem acreditar que a Minha voz irá soar muito poderosa, com a qual me dirigirei novamente a vós, humanos, antes que o fim final tenha chegado. Significará uma experiência tremenda para todos vós.... que só não afectará os Meus de forma tão grave porque a sua fé é tão forte que se entregarão completamente a Mim e também receberão a ajuda que esperam em qualquer momento. E então cada pessoa terá a oportunidade de praticar o amor altruísta para amadurecer, pois haverá muita adversidade e todos poderão ajudar, mesmo que seja apenas através de encorajamento reconfortante que consiste em apontar as pessoas para um Deus de amor que apenas necessita de uma oração confiante a Ele para poder provar visivelmente a Sua ajuda. Pois tudo o que ainda puder dar a uma pessoa espiritualmente ajudará a sua alma e protegê-la-á do terrível destino de um novo banimento. Mas também poderá ajudá-los terráquamente, pois a vontade de os ajudar também o colocará em posição de poder ajudar, pois onde nenhuma vontade humana é capaz de ajudar ainda tenho inúmeros ajudantes ao Meu lado, e eles cuidarão de si de uma forma invulgar. Só exijo de vós uma fé firme, e isto estará presente em vós quando vedes como tudo o que vos previ se realiza e quando, portanto, vos entregais de corpo e alma e só quereis ser activos por Mim e pelo Meu reino. (Entregareis então corpo e alma e só sereis activos por Mim e pelo Meu reino). E todos devem aproveitar bem este tempo, devem praticar constantemente o amor que de vez em quando vos dá força, só devem pensar nas vossas almas porque não sabem quanto tempo ainda vos será permitido permanecer na terra, pois o tempo que vos resta só pode ser curto, especialmente se não conseguirem alcançar a força da fé que vos permite perseverar até ao fim. Pois então a Minha misericórdia será maior se eu vos chamar de antemão para longe deste mundo, se ainda encontrardes entrada no reino do além, onde o progresso ainda é possível para vós, mas não há o perigo de no final afundardes de novo no abismo, pois eu luto por cada alma e sei qual é a sua vontade, e assim também sei onde ainda há uma perspectiva de salvação, e também faço uso dela.... só que isto não posso fazer, para vos libertar à força das mãos do meu adversário.... Pois ele tem o mesmo direito a si porque uma vez o seguiu voluntariamente. E assim só vos posso prestar assistência a vós que desejais libertar-vos do seu controlo. E faço-o verdadeiramente em todos os sentidos, pois o simples facto de ser informado da grande adversidade que se avizinha.... de que pode aumentar as suas forças através da oração se acreditar nela.... é uma ajuda muito significativa. Pois todos vós podeis unir-vos a Mim em oração, apelar ao vosso Pai para que Ele seja misericordioso, para que este acontecimento natural não tenha um efeito tão mau sobre ele, que está sempre ao meu alcance. E ouvirei todas as orações que me são dirigidas em espírito e verdade, e por isso nem todas as pessoas serão afectadas da mesma maneira, e a Minha vontade será visivelmente expressa e também fortalecerá a fé daqueles que ainda duvidavam.... No entanto, aqueles que não são crentes tornar-se-ão também desconfiados e o seu ódio para com os crentes aumentará, degenerando depois em hostilidades das quais os Meus também terão de sofrer. Mas no entanto, a Minha protecção está assegurada para eles, pois enquanto estiverem activos para Mim e para o Meu reino também saberei guiar todos os seus passos de modo a que não fiquem sem êxito, e as almas que salvaram na sua adversidade espiritual e terrena agradecer-lhes-ão...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL