너희가 나와 내 의지를 위해 일하려고 하는 것에 대해 나는 너희에게 영원에 있는 상급을 줄 것이다. 왜냐면 세상이 증명할 수 없는 것으로 여기는 그러므로 단지 믿을 수밖에 없는 영적인 재산을 영접할 자세를 가진 사람은 많지 않다. 이런 영적인 재산을 전하는 것은 가장 중요하다. 왜냐면 영원 가운데 축복된 삶이 이에 달려 있기 때문이다. 나와 내 의지를 위해 하는 일은 세상이 볼 때 무료로 일하는 것이다.
세상사람이 가치를 부여하지 않는 그들의 관점으로는 아무런 소득이 없는 일을 하는 것 같은 이 일을 그는 한다. 그러나 이 일은 매우 필요하다. 이것이 결국 무엇 때문인지를 알고 이에 관한 지식을 가진 사람만이 필요성을 깨닫게 될 것이다. 세상 사람은 명성과 명예를 얻을 수 있다. 넘치는 세상적인 재물을 얻을 수 있다.
이것은 그의 죽음과 함께 모두 사라진다. 그러나 내 종들인 너희가 사람들에게 전하는 영적인 재산은 죽은 후에도 남아있고 영원에까지 그를 따라다닌다. 이들은 이 재산을 가지고 일하면서 축복될 것이다. 인생은 짧다. 그러나 영원 가운데 거할 너희의 운영에 결정적이다.
그러나 사람들은 눈 봉사처럼 이 땅의 인생을 산다. 그들은 선명하게 깨달을 수 있는 것들 볼 수 없고 보려고 하지 않는다: 이 영적 재산이 그들에게 아무 의미 없이 주어진 것이 아니고 그들이 해야만 할 과제 하나가 있고 너희에게 요구하는 것이 무엇인지에 관해 설명 받기를 항상 단지 원해야만 한다.
너의 인간들은 너희가 단지 이 땅에 살기 위해 태어났다고 믿을 수 없을 것이다. 만약에 너희에게 이에 관한 설명이 주어지면, 너희는 비록 이 지식을 너희가 증명할 수 없을지라도 이를 영접해야 한다. 너희는 너희가 증명할 수 없는 것들을 한 사람이 너희에게 이것이 그렇다고 보장을 하면, 많이들 믿고 있다. 이 땅의 일에 관해서 아는 것보다 너희를 위해 훨씬 더 가치가 있는 이런 지식을 너희는 왜 영접하지 않느냐?
그러므로 항상 나는 내 종들인 너희에게 이 지식을 전하라고 말한다. 만약에 너희가 한 세상사람이 이 지식을 영접하게 하면, 그 혼에게는 이미 구원사역이 완성이 된 것이다. 그러면 그는 그가 전에 영접하지 않았던, 저세상으로 가져갈 수 있는 다른 영적인 것에 관해서도 깨달으려고 노력한다. 나는 얼마나 적은 사람들이 영적인 지식에 영향을 받는지를 안다. 그럴지라도 이 적은 사람이 나에게는 수확이다.
왜냐면 이 땅의 한 시대의 끝에 나는 자신들의 관점을 높은 곳을 향해 두는 작은 무리들을 내가 기대할 수 있기 때문이다. 세상사람이 죽을 때 단지 아주 작은 지식만이라도 가지고 저세상으로 가면 그를 얻을 수 있다. 그가 이에 대해 기억을 하고 그의 생명이 죽은 후에도 끝나지 않았다는 것을 믿기 시작한다. 영적인 재산을 받아들이고 전달해 주는 이 땅에 사람들로부터 부름을 받게 되고 만약에 그가 선한 의지를 가지면, 이들은 저세상에서도 구속을 받을 수 있다. 그러나 그들은 작은 지식을 얻기 위해 어렵게 애를 써야만 한다. 그들은 큰 후회 가운데 이 땅에서 활용하지 않고 놓친 기회들을 생각할 것이다.
너희가 하는 영적인 일을 이것이 비록 힘들게 보일지라도 중단하지 말아라. 나는 너희에게 항상 도움을 줄 것이다. 나는 너희의 생각을 인도해 너희가 항상 사람들에게 그에게 필요한 것을 주게 할 것이다. 내 말이 그들에게 그들의 생각을 움직이게 하는 것을 줄 것이다. 그래서 그들은 내 역사를 명백하게 깨닫게 될 것이다. 너희에게 내 축복이 항상 함께 할 것이다. 왜냐면 진심으로 포도원 일을 하는 사람은 결과가 없이 일을 하는 것이 아니게 될 것이다. 왜냐면 내 말은 내 능력으로 축복 되어 내 말을 영접하는 모든 사람에게 능력이 흘러 들어가기 때문이다.
아멘
TranslatorIl fatto che volete essere attivi per Me e la Mia Volontà, ve lo ricompenserò una volta nell’Eternità, perché non si trovano molti uomini che sono pronti ad accogliere un patrimonio spirituale, che davanti al mondo non vale come dimostrabile e perciò dev’essere soltanto creduto. E ciononostante è la cosa più importante, che questo patrimonio spirituale trovi la diffusione, perché da ciò dipende una Vita beata nell’Eternità. Chi dunque è attivo per Me e la Mia Volontà, colui che lavora gratuitamente, visto dal mondo, - che esegue un’attività, che l’uomo del mondo non valuta, che non procura nulla secondo il suo metro, e malgrado ciò è oltremodo necessaria - questo però lo riconosce soltanto l’uomo, che su ciò possiede un sapere e sa di che cosa si tratta alla fine. Anche se l’uomo del mondo possa arrivare a fama ed onore, possa conquistarsi dei beni terreni in ultramisura, tutto va perduto con il momento della morte. Ma i beni spirituali, che voi Miei servitori, trasmettete agli uomini, rimangono esistenti anche dopo la morte, seguono loro nell’Eternità, e con questi possono lavorare e saranno beati. La vita è così breve, e ciononostante è determinante per la vostra sorte nell’Eternità. Ma gli uomini passano ciechi attraverso la vita terrena, loro possono, ma non vogliono vedere ciò che comunque è riconoscibile così chiaramente: che non vi è stata data gratuitamente, che avete da adempiere un compito e che dovete sempre soltanto chiedere il Chiarimento su ciò che viene preteso da voi. Voi uomini non potete mica credere che siete nati solamente per via della vita terrena! E se ora vi viene dato su questa il chiarimento, lo dovete accettare, benché questo sapere non vi possa essere dimostrato. Credete così tante cose, per cui non vi possono essere create delle dimostrazioni, e vi basta quando ve lo assicura un uomo, che è così. Perché allora non accettate anche quel sapere, che per voi è molto più prezioso che conoscere delle cose terrene? A voi, Miei servitori, viene perciò sempre di nuovo detto di diffondere il vostro sapere, e quando vi riesce indurre all’accettazione soltanto un uomo del mondo, allora sulla sua anima è già stata compiuta l’Opera di Salvezza. Ed anche lui provvederà di nuovo affinché anche altri prendano conoscenza di cose spirituali, che sporgono in quel Regno, che prima non ha lasciato valere. Ma Io so bene, quanti pochi uomini si lasciano influenzare dal sapere spirituale, e malgrado ciò questi pochi sono per Me già un guadagno, perché alla fine di un periodo terreno posso contare solo ancora con un piccolo gregge, che rivolge il suo sguardo verso l’Alto. Ma anche gli uomini del mondo possono essere ancora conquistati, se con la loro morte entrano nel Regno dell’aldilà soltanto con un minimo sapere su questo, che se lo ricordano ed ora cominciano comunque a credere, che la loro vita dopo la morte non è finita, che vengono chiamati dagli uomini sulla Terra, che ricevono e danno oltre il patrimonio spirituale, allora con buona volontà possono trovare la Salvezza ancora nel Regno dell’aldilà. Ma devono combattere gravemente per giungere ad un piccolo sapere, e pensano con grande pentimento alle occasioni perdute sulla Terra. Non lasciatevi distogliere dal vostro lavoro spirituale, per quanto possa sembrare faticoso. Vi darò sempre l’Aiuto, guiderò i vostri pensieri affinché rivolgiate agli uomini sempre ciò di cui hanno bisogno, che il Mio Discorso dà a loro sempre ciò che muove i loro pensieri, e quindi riconoscono anche visibilmente il Mio Agire. E la Mia Benedizione vi accompagnerà sempre, perché chi esegue con tutto il cuore questo lavoro da Vigna, non lo presterà nemmeno senza successo, perché la Mia Parola è benedetta con la Mia Forza, che affluisce ad ognuno che l’accoglie volonterosamente.
Amen
Translator