잘못 된 가르침과 싸워야 하는 것은 너희의 과제이다. 나는 너희에게 계시를 줘서 이 계시가 모든 사람에게 선명하게 하고 그들 스스로 이렇게 할 의지가 있으면, 그들 가운데 널리 퍼진 가르침의 모순을 깨닫게 할 것이다. 내 염려는 이미 작은 의심을 가지고 있는 모든 사람에게 해당이 된다. 나는 그들에게 진리를 전하는 것에 관심을 가질 것이다.
자신의 교회로부터 자유롭게 되려고 하지 않는 자들에게는 가장 순수한 진리를 전할 것이다. 그들은 진리를 깨닫지 못할 것이다. 왜냐면 그들은 진리에 대한 갈망이 없기 때문이다. 그럴지라도 그들이 자신들의 혼의 성장에 전혀 도움이 되지 않는 사랑을 기본 원칙으로 하지 않는 자신의 관점을 깨닫는 다면 좋은 일이다. 너희가 아직 말할 수 있는 자유를 가지고 있는 동안에 너희는 이를 활용하고 전적으로 공개적으로 말해야 한다.
너희는 잘못 된 가르침에 입장을 표명해야 하고 항상 나 자신이 진리를 주는 자임을 알아야 한다. 내 말을 가지고 일하는 너희에게 이를 위해 대변할 권리가 있다는 것을 알아야 한다. 너희가 가지고 일하는 것은 위로부터 오는 선물로써 그 안에 이에 저항하지 않는 사람들에게 깨달음을 줄 수 있는 능력을 가지고 있다. (1964년 7월 20일)
사람들에게 오류를 깨닫게 하는 것이 성공하면, 오류를 아는 지식에 그들에게 의심을 불러 일으킨다. 그러면 먼저 그의 믿음이 흔들리게 된다. 이로써 이미 많은 것을 얻은 것이다. 순수한 진리는 이 진리를 진지하게 갈망하는 자에게 가장 밝은 빛을 준다. 그러나 단지 이런 사람들에게만 줄 수 있다. 그러면 그는 이런 설명에 자신을 닫을 수 없다. 순수한 진리에 자신을 여는 사람들을 도우려는 것이 내 의도이다.
이들 가운데 많은 사람들은 그들에게 주어지는 전통적인 영적인 가르침에 만족하지 못하는 사람들이다. 그럴지라도 그들은 한 분의 신성을 안다. 그들에게 생명을 주고 사람들에게 이 땅에 삶 동안에 이루라고 정해준 목표를 사람들이 도달하게 도와주는 분을 안다. 단지 하나의 진리만이 있다는 것과 진리는 영원한 진리 자체로부터 나와야만 함을 안다. 그들은 깨달음을 가지고 있기 때문에 그 들에게 지식을 전달해 주는 것은 쉬울 것이다. 왜냐면 그 들이 진리를 영접하기까지 그렇게 오래 저항하지 않을 것이다. 그는 이와 관련 된 출처를 깨닫게 될 것이다.
그러므로 너희는 주저하지 말고 모든 오류를 발견해 내라. 오류는 사람들을 축복으로 인도하는데 합당하지 않다. 반대로 오류는 어떤 축복도 갖게 해줄 수 없다. 왜냐면 그에게 기회가 주어지면, 그는 순수한 진리를 거절하기 때문이다. 나로부터 너희에게 제공되는 것은 전하라고 주어진 것이다. 그러나 어떻게 어떤 형식으로 이런 영적인 내용을 전할지는 너희에게 맡겨둘 것이다. 왜냐면 모든 사람이 다르게 반응하기 때문이다. 그러나 사람들을 진리 안에서 인도하기 위해 너희가 하는 일은 내 축복을 받을 것이다.
아멘
TranslatorC’est ta tâche que de procéder contre les doctrines erronées. Et Je te donne des Messages qui sont clairement compréhensibles pour tous les hommes, pour qu'eux-mêmes reconnaissent le contresens de ce qui leur a été soumis, tant qu’ils sont de bonne volonté. Mon Soin est pour tous ceux qui ont déjà un petit doute. Et Je veux leur transmettre la Vérité. Mais à ceux qui ne veulent pas se détacher des doctrines erronées de leur église, il ne peut être guidé la pure Vérité, car ils ne la reconnaissent pas, parce qu'ils n'ont aucun désir pour la Vérité. Mais c’est de toute façon une bonne chose lorsqu’ils apprennent à connaître votre point de vue, et qu'ils apprennent que rien ne contribue à la maturité de leur âme s'ils n'ont pas l'amour pour principe. Et tant que vous avez encore la liberté de parler, vous devez l'exploiter et parler entièrement ouvertement. Vous devez prendre position envers les doctrines erronées et toujours savoir et souligner que Moi-même Je Suis le Donateur de la Vérité, que vous travaillez avec Mon Bien, ce qui vous confère le droit de le soutenir. Parce que c’est un Don « d'en haut » avec lequel vous travaillez, et donc il a déjà en lui la Force d'offrir la connaissance à cet homme qui ne s'y oppose pas. Et lorsque vous réussissez à porter à la connaissance des hommes leur erreur, alors vous avez fait le commencement pour le dépassement de l'erreur, parce que le savoir de celle-ci peut les stimuler au doute, et lorsqu’une fois la foi dans cela est ébranlée, déjà beaucoup est gagné. La pure Vérité donne l’illumination la plus claire à ceux qui la désirent sérieusement, et ils ne se fermeront pas à ces explications. Et donc c’est Mon Intention d’aider ceux qui sont ouverts pour celle-ci. Et il y en a même beaucoup qui ne se contentent pas avec le bien spirituel traditionnel qui leur est offert, cependant ils reconnaissent une Divinité Qui leur a donné la Vie et Qui les pourvoit aussi, pour que les hommes puissent atteindre le but qui leur a été imposé pour leur vie terrestre, et qui savent aussi qu'il peut exister seulement une Vérité, et que celle-ci doit donc procéder de l'Éternelle Vérité Même. Dès qu'ils ont cette connaissance, il sera aussi facile de leur guider la Vérité. Parce que ceux-ci ne s'opposent pas longtemps avant de l'accepter, vu qu’ils reconnaissent que l'Origine est Celui Qui est Compétent. Donc vous devez découvrir chaque erreur sans égard, parce qu'elle n'est pas appropriée pour guider les hommes à la béatitude. Au contraire, ils n'en auront aucune bénédiction, parce que s'il leur en était offert l'occasion, ils refuseraient la pure Vérité. Ce qui donc vous est offert par Moi, est destiné à la diffusion. Mais il doit vous être laissé comment et sous quelle forme vous offrez le Patrimoine spirituel, parce que chaque homme réagit différemment, mais, ce que vous ferez, pour guider les hommes dans la Vérité, doit être bénit par Moi.
Amen
Translator