모든 위험 가운데 너희는 나에게 올 수 있다. 세상적으로나 영적으로 내가 너희들과 함께 하여 너희가 절대로 외롭게 버림받은 것처럼 느끼지 않고 내 의지를 성취시키기 위해 수고하는 모두에게 해당되는 내 사랑의 돌봄을 느끼게 할 것이다. 너희는 심장으로 대화 요청을 받는 것을 느낄 것이다. 너희는 생각으로 내 조언을 느낄 것이다. 너희는 이 조언에 내적으로 동의하고 이를 수행하기를 원하고 그리고 수행할 수 있을 것이다. 왜냐면 이것이 너희에게 주어지는 내 내적인 지시이기 때문이다.
마찬가지로 만약에 너희가 내적으로 연결이 되어 있고 내 인도함과 도움을 구하면, 나는 항상 너희 심장에 내 의지에 합당하지 않는 것을 물리칠 수 있는 올바른 방어하는 감정을 넣어 줄 것이다. 왜냐면 너희가 시도하는 모든 것에서 나는 내 축복과 도움을 요청받기 원한다. 그런다면 너희에게 축복과 도움이 확실하게 보장이 될 것이다. 이 땅의 너희의 삶에 주어진 과제는 특별한 것이다: 진리를 나로부터 받아서 이를 변경시키지 않고 전달해 주는 것이다.
이를 통해 내 대적자의 역사로 인해 숨어들어온 오류를 발견해내고 이미 전적으로 변개가 된 내 가르침을 정화시키는 모든 일을 하는 것이다. 이 과제는 항상 준비 된 의지와 단호함을 필요로 한다. 이런 과제를 자유의지로 맡은 섬기는 종에게는 가장 큰 방해들과 어려움들을 만나게 되기 때문이다. 왜냐면 대중이 이미 빠져들어간, 그리고 권세자 편에서 하나님으로부터 온 진리로 주장하며 보호를 받는 큰 오류에 대항하는 일은 거의 불가능한 일이기 때문이다.
만일 현재 이 땅에 임한 이런 어두움을 물리치려고 하면, 밝은 빛이 비춰져야만 함을 믿어라. 그러므로 나로부터 비추이는 큰 능력을 가진 밝은 빛이 모든 오류를 밝혀 낼 수 있는 빛이 아주 밝아서 꺼버릴 수 가 없는 빛이 나와야만 한다. 그러나 내 빛의 전달자는 모든 역광으로부터 외부로부터 오는 인위적인 빛으로부터 자신을 보호해야 한다. 그는 스스로 내 영원한 진리의 빛을 비추이는 능력을 약화시킬 수 있는 어떤 오류도 자신 안으로 들어오게 허용해서는 안 된다.
그는 위로부터 이당에 진리의 빛으로 비추어진 영적인 부유함을 다른 근원으로부터 흘러 들어오는 모든 것으로부터 주의 깊게 보호해야 한다. 너희는 한가지를 알아야 하기 때문이다. 실제로 항상 선한 의지를 가진 진리를 규명하려고 하고 이를 진리로 옹호하고 이를 진리로써 이웃에게 전하는 그릇이 있을 것이다. 그러나 이 가운데 이성이 역사를 하여 순수한 영의 역사를 허용하지 않아 항상 또 다시 새로운 교파가 생겨나게 되었고 그 안에는 실제 아주 작은 진리가 있기는 하지만 순수한 진리라고 불리울 수 없다.
그러므로 나 스스로 또 다시 계시를 한다. 내가 이따위에 놓여있는 어두움을 알기 때문이다. 단지 나로부터 주어지는 직접적인 계시를 통해 너희 안에서 역사하는 내 영을 통해 너희에게 순수한 진리가 전해지게 될 것이다. 이제 너희는 이를 주장해야 하고 이와 다른 영적인 내용이 관철되려 하는 모든 것으로부터 이를 보호해야 한다. 내 말을 나로부터 스스로 받는 사람은 나로부터 단지 가장 순수한 영적인 내용만을 받을 수 있다는 깨달음 가운데 이를 진지하게 주장해야 한다.
그는 영적인 내용을 변경시키지 않고 자신의 이웃에게 전해주면서 그의 이성의 활동으로 이미 내 계시들과 일치하지 않는 변경을 다시 가져올 수 있기 때문에 만약에 그가 내 이름으로 나와 내 나라를 위해 말하여 내가 그의 입술에 할말을 주지 않으면, 가능한 한 모든 해명해 주는 일을 피하면서 나를 위해 열심히 일해야 한다. 이렇게 하면, 그는 내 계시와 모순이 되는 자신의 생각이 섞여 들어갈까 봐 염려할 필요 없다.
나는 내 모든 종들에게 그들이 성취해야 할 과제를 준다. 나는 모든 각자에게 그가 나를 위해 일할 수 있는 곳에 세운다. 그러나 이 땅의 내 종들의 성장 정도가 서로 다르고 이에 알맞게 내 계시도 서로 다른 종류가 있다. 그럴지라도 진리에 관한 내용면에서는 서로 간에 다르지 않다. 마찬가지로 그들의 성장 정도에 따라 그들의 사역이 정해지는 서로 다른 수신자들이 있다.
그들은 항상 그의 주변에 적합하게 역사할 수 있다. 그들 자신의 영적인 깨달음을 이웃들을 위해 활용할 수 있고 이로써 빛을 전파한다. 그러나 너희의 과제가 아닌 다른 방식으로도 즉, 그리스도의 가르침이라고 이름을 부여하는 현재 존재하는 가르침을 모든 거짓과 사기의 역사로부터 깨끗하게 함으로써 무엇보다도 숨어들어와서 종말의 때에 인류에게 고통을 주는 큰 위험을 불러 일으킨 오류들을 제거하는 것이다.
나를 향한 길을 찾게 해주는 올바른 빛이 더 이상 비추어지지 않고 있다. 그들은 깊은 곳으로 인도하는 어두움의 길을 가고 있다. 어두운 곳을 밝혀주는 밝은 빛이 필요하다. 이 과제는 크고 강력하다. 그래서 단지 내 의지만을 성취시키기만 하면, 내 종들 스스로 순수한 진리를 갈망하면, 올바른 빛이라는 보장을 해주는 조건에 그리고 내가 항상 또 다시 제시하는 모든 조건에 단지 주의를 기울기만 하면, 이 과제는 나로부터 지원을 받을 것이다.
게다가 내 종이 나로부터 직접 그에게 흘러 들어가지 않은 부속물들로부터 순수한 진리를 보호하는 일도 이에 속해 있다. 비록 내가 너희의 판단력을 날카롭게 해줄 지라도 너희는 종종 빛의 천사로 가장을 하고 너희에게 나타나서 그가 진리를 숨기려고 하고 종말의 때에 그의 권세가 특별히 강하기 때문에 너희에게 자신의 영적인 내용을 제공하는 내 대적자의 길을 추적할 수 없음을 너희 사람들은 이해해야 한다.
너희가 인간으로써 이 땅의 삶을 사는 동안에는 너희가 그의 공격으로부터 전적으로 안전하지 못하기 때문에 모든 시험에 저항을 해야 하고 내 순수한 영적인 내용을 관철시키려고 해야 한다. 내가 너희에게 주는 것으로 너희는 만족하고 비록 너희의 판단력에 의하면, 진리를 대적하는 것이 아닌 것으로 보인다 할지라도, 다른 영적인 내용을 관철시키려는 자들과 교제를 하지 말라. 나 자신이 너희가 필요한 모든 것을 준다는 것을 내가 주지 않는 것은 너희에게 필요하지 함을 항상 생각하라.
내 대적자가 단지 잘못 된 한마디라고 순수한 진리에 집어넣을 수 있으면, 내 대적자가 혼동을 불러 일으키는 일을 쉽게 성공시킨다는 것을 생각하라. 빛의 나라와 어두움의 나라 사이에서 처절한 싸움이 일어나고 있기 때문이다. 그러나 나로부터 단지 순수한 진리만이 주어진다. 너희는 너희의 모든 능력을 동원해 이를 순수하게 유지해야 하고 단지 나에게만 너희의 의지를 선물해 줘야 한다. 그러면 너희는 내 의지에 합당한 모든 일을 행할 것이다.
아멘
TranslatorIn alle noden zult u bij Mij kunnen komen. Aards en geestelijk wil Ik u bijstaan, opdat u zich nooit eenzaam en verlaten zult voelen, maar steeds de zorg van Mijn Liefde ondervindt, die allen omvat die hun best doen Mijn Wil te vervullen. En u zult zich door het hart heen aangesproken voelen. U zult Mijn raadgevingen als gedachten gewaarworden, waarmee u het innerlijk eens zult zijn, die u graag zult willen en dan ook zult kunnen verwezenlijken, omdat het Mijn innerlijke instructies zijn, die naar u uitgaan. En evenzo zal Ik u het juiste gevoel om af te weren in het hart leggen, voor datgene wat niet met Mijn Wil overeenstemt, steeds vooropgesteld dat u innerlijk met Mij bent verbonden en vraagt om Mijn leiding en hulp. Want Ik wil bij alles wat u gaat ondernemen gevraagd worden om Mijn Zegen en Bijstand, maar dan kunt u hier ook op rekenen.
Het is een ongewone opdracht, die je voor je aardse leven werd opgelegd: de zuivere waarheid van Mij in ontvangst te nemen en ze onbedorven door te geven; daardoor de dwaling bloot te leggen, die door inwerking van Mijn tegenstander is binnengeslopen, en alles te doen, wat er toe bijdraagt Mijn al geheel misvormde leer te zuiveren. Deze taak eist een steeds klaarstaande wil en standvastigheid, want een dienaar die zo’n taak vrijwillig op zich heeft genomen, worden de grootste hindernissen en moeilijkheden in de weg gelegd, omdat het een bijna onmogelijke onderneming is tegen de grote dwaling op te treden, waaraan de massa’s al ten prooi zijn gevallen en die ook van machtige zijde beschermd en verdedigd wordt als waarheid van God. Geloof Me, dat het licht helder moet stralen, wanneer het zo’n donkerte moet doorbreken, zoals ze nu over de aarde ligt. En daarom moet er van Mij uit het helderste licht uitgaan, dat een grote uitstraling heeft. Een licht waarin elke dwaling wordt blootgelegd en dat zo sterk straalt, dat het niet gedoofd kan worden.
Maar Mijn lichtdrager moet zich afschermen tegen alle verblindende schijnlichten, tegen onnatuurlijke straling van buiten af. Hij zelf mag niets verkeerds bij zich binnen laten komen, wat de lichtsterkte van Mijn eeuwig Licht van Waarheid zou kunnen afzwakken. Hij moet de geestelijke rijkdom, die als een waar licht van boven naar beneden naar de aarde werd gestraald, zorgzaam behoeden voor elk toestromen uit een andere bron. Want dat ene zult u moeten weten, dat er wel steeds weer (opname-)vaten zijn geweest, wier wil goed was en die zich inspanden de waarheid te doorgronden en deze dan te verdedigen als waarheid tegenover de medemensen, maar dat het verstand daarbij ook actief was en geen zuiver werkzaam zijn van de Geest toeliet en dat daardoor steeds weer nieuwe geestesrichtingen ontstonden, die alle wel een kern van waarheid kunnen laten zien en toch niet als zuivere waarheid konden worden bestempeld. Daarom openbaar Ik Me Zelf steeds weer, omdat Ik de duisternis ken die over de aarde ligt. Alleen door Mijn rechtstreekse openbaringen, alleen door het werkzaam zijn van Mijn Geest in u, wordt u de zuivere waarheid toegestuurd, waarvoor u nu echter ook zult moeten opkomen en ze beschermen tegen elke vermenging met vreemde geestelijke leren.
Maar wie Mijn Woord zelf van Mij ontvangt, moet er zich serieus voor inzetten in het besef, dat hij van Mij alleen maar de zuiverste geestelijke leringen kan ontvangen. Dan moet hij ook ijverig werkzaam zijn voor Mij, doordat hij deze goddelijke lering onveranderd aan zijn medemensen doet toekomen en zich ook van elke tekstverklaring onthoudt, want zijn verstandelijke werkzaamheid kan alweer leiden tot veranderingen, die niet in overeenstemming zijn met Mijn openbaringen, tenzij de mens spreekt in Mijn naam voor Mij en Mijn rijk, zodat Ik hem de woorden in de mond leg. Dan hoeft hij niet bang te zijn er eigen gedachten tussen te voegen, die Mijn openbaringen tegenspreken. En zo geef Ik ook een ieder van Mijn medewerkers die taak, die hij moet vervullen. Ik zet ieder op de plaats, waar hij voor Mij werkzaam kan zijn. Toch is de graad van rijpheid van Mijn dienaren op aarde verschillend. En overeenkomstig daarmee zijn ook Mijn openbaringen verschillend van aard, echter niet afwijkend van elkaar wat hun waarheidsgehalte betreft.
En evenzo zijn ook de verschillende ontvangers al naar gelang hun toestand van rijpheid voor hun werkzaamheid bestemd. Ze zullen steeds gunstig op hun omgeving kunnen inwerken en ook hun eigen geestelijk inzicht tegenover de medemensen gebruiken. Dus zullen ze ook “licht uitstralen”. Maar weer op een andere manier dan het jouw opgave is: de thans bestaande leer - die zij de naam “leer van Christus” geven - te reinigen van alle leugen en bedrog, van alle dwaling die is binnengeslopen en die ook grote geestelijke nood heeft veroorzaakt, waarin de mensheid in de eindtijd zal wegkwijnen. Want er straalt geen waar licht meer, waarin de mensen de weg naar Mij vinden. Ze gaan duistere wegen, die naar de afgrond voeren en er is een helder stralend licht nodig, dat binnenstraalt in de donkerte. Deze taak is groot en geweldig, maar die zal van Mij uit elke ondersteuning ondervinden, als Mijn Wil maar wordt vervuld, wanneer maar op alle voorwaarden acht wordt geslagen, die Ik steeds weer stel, die een waar licht garanderen: dat Mijn dienaar zelf de zuivere waarheid begeert. En daar hoort ook bij, dat hij ze beschermt tegen elke bijkomstigheid, die hem niet rechtstreeks van Mij uit is toegestroomd. Begrijp het, u mensen, hoewel Ik uw beoordelingsvermogen scherp, dan zult u toch niet de wegen van Mijn tegenstander kunnen volgen, die vaak onder het mom van een lichtengel u tegemoet treedt en u weer zijn geestelijke leringen aanbiedt, omdat hij steeds probeert de waarheid te ondermijnen en zijn macht in de eindtijd bijzonder groot is. En omdat u van zijn aanvallen niet helemaal zeker bent, zolang u als mens over de aarde gaat, zo weersta alle verzoekingen, mijn zuivere geestelijke leer te vermengen (met eigen bijzaken). Laat het u voldoende zijn, wat Ik Zelf u bied en ga niet in op een gemeenschap, die een vermenging met andere geestelijke leringen als doel heeft, zelfs wanneer het volgens uw oordeel niet tegen de waarheid is gericht. En denk er steeds aan, dat Ik Zelf u alles geef wat u nodig hebt en dat u niet nodig hebt datgene wat Ik u niet geef. Denk eraan, dat het Mijn tegenstander gemakkelijk lukt verwarring te stichten, wanneer hij maar één verkeerd woord in de zuivere waarheid kan brengen. Want er speelt zich een hardnekkige strijd af tussen het rijk van het licht en dat van de duisternis. Maar van Mij gaat alleen de zuivere waarheid uit en deze zult u zuiver moeten houden met al uw krachten en Mij alleen uw wil schenken en u zult dan ook alles doen, wat overeenstemt met Mijn Wil.
Amen
Translator