너희의 혼이 이 땅에서 육신 안에 거하는 동안 연약하다는 것과 너희는 너희의 목적인 온전함을 이 땅에서 이루기를 원하면, 언제고 나로부터 힘을 요청해야만 함을 명심하라. 왜냐면 너희가 아직 완전하지 못하기 때문에 대적자가 너희에게 영향을 줄 수 있어 약해진 의지를 나로부터 나오는 능력이 강하게 해주기 때문이다. 대적자는 꼭 너희의 의지를 항상 약화시킬 것이다. 그런데 너희의 의지를 강화시키기 위해 나는 스스로 십자가에서 죽었다. 그러므로 너희는 너희를 위해 주어진 은혜인 능력과 너희 의지의 강화를 요청해야 한다.
너희의 의지가 연약하다는 것은 너희를 아직도 세상으로부터 남김 없이 끊을 수 없다는 데서 볼 수 있다. 너희가 여전히 이 세상 가운데 살고 있지만 모든 요구 사항을 충족시켜야 한다. 너희가 단순히 의무사항을 수행하고 혹은 여전히 세상 즐거움을 즐기기를 원하는지 혹은 너희의 마음이 완전히 세상적인 소원으로부터 자유롭게 되었는지 여전히 세상에 갈망을 가지고 있는지는 차이가 있다. 영적으로 완전해지고자 하는 너희의 의지가 여전히 약하기 때문에 나를 추구하려는 의지와 나와 연합하고 자 하는 갈망이 분산되어 있다. 너희는 여전히 타협을 하므로 이제는 애를 더 써야 한다. 이제 진지하게 세상으로부터 벗어나기 위해 노력해야 한다. 이를 위해 계속해서 간구해야 되고 항상 받게 될 힘을 필요로 한다.
너희가 내 나라 혹은 내 대적자의 나라로 인도받을지에 결정적인 것은 너희의 진지한 의지이다. 너희의 의지가 어떤 방향으로 결정하는 가는 너희의 사랑의 깊이가 결정적이다. 왜냐면 사랑이 마음을 가득 채운 사람들에게는 나와 내 나라가 세속적인 세상보다 더 갈망할 가치가 있다.
그러므로 너희는 먼저 얼마나 자기 사랑을 이미 극복했는 가를 그리고 어느 정도 자기 유익과 관계없는 이웃 사랑으로 충만해 있는지 점검해 봐야 한다. 왜냐면 이 사랑이 곧 나를 향한 사랑이며 이 사랑만이 나와의 연합을 이루기 때문이다. 나와의 복된 교제를 통해 최고의 행복을 얻기 위한 것은 어느 정도 자기 사랑이 들어 있는 것으로서 나를 향한 순수한 갈망은 아니다. 나에 대한 바른 사랑은 비로소 자기 유익과 관계없는 이웃사랑을 통해 들어 난다. 이 것만이 사랑의 깊이를 증가시킨다. 너희가 너 자신을 위해 조그만 한 즐거움을 추구하는 동안도 너희는 이웃에게 작은 즐거움을 주고자 해야 한다. 그러나 결코 세속적인 혹은 영적인 성공을 계산해서가 아니고 행복과 기쁨을 나누어 주고자 하는 내적인 열망에 의해 행해야 한다. 그러한 희생적인 사랑의 증거는 너희의 존재를 고귀하게 만들 것이고 너희는 기쁨을 나누어 주는 데서 행복을 찾을 것이며 이 사랑이 너희 안에서 점점 강할 것이다. 마찬가지로 이세상에 대한 사랑은 줄어 들 것이다.
그러므로 너희가 너희 이웃을 사랑할 것인지 여부를 진지하게 생각해 봐야 한다. 너희의 완전함은 단지 이 세상에서 이루어 가는 사랑의 정도에 달려 있다. 너희는 다른 사람들이 너희와 마찬가지로 하나님 아버지로부터 나온 것을 인정하고 한 형제가 다른 형제를 향해 느끼는 사랑이 즉 너희가 받기를 원하는 모든 것을 그에게 주는 사랑을 보일 때 비로소 하나님의 자녀라 불리어 질 수 있다.
항상 이웃을 사랑하는 것에 대해 진지한 점검을 받으려고 하라. 그리고 너희 스스로 자신을 변화시켜라. 나로부터 힘을 요청하라. 그러면 너희는 너희의 목적에 이르리라. 그러나 너희의 힘으로는 아무것도 할 수 없다. 나는 너희가 이 땅에서 완전하게 되길 원한다. 그러므로 너희의 의지가 진지하면 모든 수단을 다해 너희를 도우리라. 이 세상이 너희에게 여전히 매력적인 동안 너희는 더욱 강한 영적인 싸움을 해야 한다. 너희를 세상으로부터 자유롭게 할 수 있으면, 이 목적에 이르는 것이 점점 쉬워질 것이고 또 내 멍에는 온유하고 내 짐은 가볍다고 자신 있게 말할 수 있다. 그리하면 너희는 더 이상 애쓸 필요 없다. 왜냐면 너희는 스스로 능력으로 충만하고 너희의 의지는 단지 나만을 추구하기 때문이다. 너희 안에 있는 사랑이 능력인데 이는 모든 것을 이룬다. 너희는 사랑을 행하는 사람이 겸손으로 가득한 것을 보게 될 것이다. 이 겸손은 너희가 사랑을 베푸는 이웃에 대한 태도에서 들어 난다.
이웃을 향한 사랑이 정도를 재는 것이며 나를 향한 너희의 사랑을 자기이익과 관계없는 이웃사랑을 통해 드러내야 함을 잊지 말라. 너희가 눈으로 보는 너희의 형제들을 사랑하지 않으면서 보이지 않는 나를 사랑할 수 있는가? 너희의 의지가 나를 향할 수 있고 또 이런 의지가 내가 너희를 간섭하고 더 이상 실패하지 않게 함을 보증한다. 그렇지만 너희의 완전한 정도는 이웃사랑의 정도를 통해 너희 스스로 결정한다. 너희가 진심으로 너희의 의지를 내 의지 아래 둘 때 너희는 완전한 정도에 이를 수 있다. 그리하면 너희는 나 자신처럼 항상 생각하고 행하고 원할 것이다. 그러면 너희는 영원히 축복되기 위해 나와의 연합하는 이 땅에서의 너희의 존재목적을 이룬 것이다.
아멘
TranslatorGândiți-vă, oameni, că sunteți slabi atâta timp cât sufletul vostru trăiește încă pe Pământ în carne și oase și că, prin urmare, trebuie să cereți putere de la Mine în orice moment dacă vreți să vă atingeți scopul.... perfecțiunea.... încă pe Pământ. Căci numai puterea venită de la Mine va întări voința voastră, care este încă slabă, atâta timp cât adversarul poate încă influența ființa umană, pentru că nu este încă desăvârșită. El îți va slăbi întotdeauna voința în mod special, iar Eu Însumi am murit pe cruce pentru întărirea voinței tale și, prin urmare, trebuie să te folosești de binecuvântările dobândite pentru tine: Puterea și întărirea voinței tale. Iar slăbiciunea voinței voastre se va exprima întotdeauna prin faptul că nu sunteți încă capabili să vă desprindeți complet de lume.... Recunoașteți că sunteți încă în mijlocul lumii și că trebuie să îndepliniți toate cerințele.... Dar contează dacă îți îndeplinești doar îndatoririle sau dacă încă mai vrei să te bucuri de plăcerile pământești, dacă inima ta s-a eliberat deja complet de dorințele pământești sau încă mai are dorințe pământești.... Căci atunci și voința voastră de desăvârșire duhovnicească este încă slabă, ea nu este destinată în mod nemijlocit Mie și dorința de a vă uni cu Mine.... Faci încă concesii și, prin urmare, acum trebuie să "folosești forța".... trebuie să cauți cu ardoare eliberarea din lume, pentru care ai nevoie de putere, pe care trebuie să o ceri mereu și mereu și pe care o vei primi.... Astfel, voința ta sinceră este decisivă acolo unde se întoarce.... Pentru Mine și împărăția Mea sau pentru împărăția adversarului Meu.... Și acum, din nou, gradul vostru de iubire este decisiv în ceea ce privește direcția în care voința voastră decide, căci acolo unde iubirea umple inima, Eu și Împărăția Mea vom fi întotdeauna mai de dorit pentru ființa umană decât lumea pământească.... De aceea, mai întâi examinați-vă pe voi înșivă în ce măsură ați depășit deja iubirea egoistă.... în ce măsură sunteți plini de iubire altruistă față de aproapele, căci aceasta este egală cu iubirea față de Mine, și numai această iubire stabilește unirea cu Mine.... nu dorința pură pentru Mine, care nu poate fi decât o anumită iubire de sine pentru a obține cele mai înalte plăceri ale comuniunii fericite cu Mine.... Dar dragostea corectă pentru Mine se dovedește doar prin iubirea dezinteresată față de aproapele. Și numai acest lucru sporește gradul de iubire. Atâta timp cât încă mai doriți mici plăceri pentru voi înșivă, ar trebui să încercați și voi să oferiți aproapelui vostru mici plăceri, dar niciodată din calculul succesului pământesc sau spiritual, ci împinși în interior de dorința de a oferi fericire și bucurie. Astfel de demonstrații de iubire dezinteresată vă vor înnobila natura, veți găsi fericirea de a vă oferi plăcere, iar iubirea va deveni din ce în ce mai puternică în voi și, în aceeași măsură, iubirea pentru lume va scădea. Și de aceea trebuie să vă dați seama cu seriozitate dacă iubiți pe aproapele vostru ca pe voi înșivă.... Desăvârșirea voastră depinde doar de gradul de iubire pe care îl atingeți pe Pământ și nu puteți fi numiți "copii ai lui Dumnezeu" decât dacă îi recunoașteți pe semenii voștri ca fiind, de asemenea, veniți de la Tatăl și, prin urmare, le arătați și lor dragostea pe care un frate o simte pentru celălalt și îi faceți tot ceea ce voi înșivă doriți să primiți. Întotdeauna supuneți dragostea voastră pentru aproapele vostru la o critică serioasă și lucrați la voi înșivă.... cereți putere de la Mine și vă veți atinge și voi scopul, dar nu veți putea realiza nimic prin forțele voastre.... Dar Eu vreau ca voi să vă desăvârșiți pe Pământ, de aceea vă voi ajuta în orice fel, atâta timp cât voința voastră este serioasă.... Dar întotdeauna va trebui să folosești forța atâta timp cât lumea te va ține sub vraja ei.... Dacă însă reușiți să vă desprindeți de lume, atingerea țelului vă va fi din ce în ce mai ușoară și atunci veți putea spune pe bună dreptate: "Jugul Meu este blând și povara Mea este ușoară....". Atunci nu vei mai avea nevoie să folosești forța, căci atunci vei fi plin de putere și voința ta va tinde doar spre Mine Însumi.... Pentru că dragostea din tine este puterea care, de asemenea, realizează totul. Și vei înțelege, de asemenea, că persoana iubitoare este și plină de smerenie.... care se exprimă apoi și în comportamentul tău față de aproapele tău, către care îți îndrepți iubirea.... Să nu uitați niciodată că dragostea pentru aproapele vostru este ștacheta.... și că trebuie să dovediți dragostea voastră pentru Mine prin iubirea dezinteresată față de aproapele.... Căci "cum puteți să Mă iubiți pe Mine, pe Care nu Mă vedeți, dacă nu-l iubiți pe fratele vostru, pe Care îl vedeți?". Și astfel, voința ta poate fi cu siguranță îndreptată spre Mine, și garantează, de asemenea, că te voi prinde și nu te voi mai lăsa să cazi.... Cu toate acestea, voi înșivă vă determinați gradul de perfecțiune și numai prin gradul de iubire față de aproapele vostru.... Dar îl poți atinge dacă îți supui cu seriozitate voința ta voinței Mele, și atunci vei gândi, vei acționa și vei dori mereu ca Mine Însumi, și cu siguranță îți vei atinge și tu scopul pe Pământ.... de a te uni cu Mine pentru a fi și tu acum veșnic fericit....
Amin
Translator