내가 너희에게 약속한 것처럼 너희를 진리로 인도하게 하라. 너희가 의심하지 않게 나 자신이 너희에게 가르쳐 주기 원한다. 왜냐면 나로부터 단지 순수한 진리 만이 너희에게 전해질 수 있기 때문이다. 이 진리는 특별히 너희가 증명할 수 없는 그러나 너희가 이 땅의 과제를 올바르게 성취하기 위해 너희에게 필요한 지식을 분명하게 설명해 주는 것까지 포함하고 있다.
이 지식은 너희의 시작과 너희의 목표와 영원한 너희의 창조주 하나님인 나와 너희와의 연관 관계와 그리고 예수 그리스도의 구속사역과 그의 의미와 그의 이유에 관한 것이다. 너희에게 이런 지식이 진리에 합당하게 전해지면, 너희의 나에게 귀환은 보장이 된다.
그러나 너희에게 이에 관해 부족하게 설명하거나 잘못 된 설명이 주어지면, 너희의 이 땅의 과제를 성취시킬 수 없을 것이다. 이 과제는 너희가 내 뜻을 성취시키는 것이고 너희의 자유의지로 어겼던 질서의 법칙 아래 너희 자신을 복종시키는 것이다. 그러므로 너희에게 순수한 진리가 전해지는 것이 필요하게 되었다.
왜냐면 순수한 진리가 없이는 너희가 한때 질서를 벗어났기 때문에 이 결과로서 너희가 무지한 가운데 있기 때문이다. 그러나 자신 안에 내 영의 역사를 허용하지 않는 동안에는 그들은 순수한 진리를 소유할 수 없을 것이다. 그러므로 스스로 순수한 진리를 소유하지 못한 사람으로부터 너희는 순수한 진리를 받을 수 없을 것이다.
만약에 사람들이 전적으로 잘못 된 가르침을 받으면, 그들이 내 영의 역사에 관한 깨달음이 전혀 없으면, 그리고 자신 안에서 내 영이 역사하게 할 수 있는 선행조건을 그가 갖추지 못했으면, 어디에서 내 영이 역사할 수 있느냐?
그러므로 자신 안에서 내 음성을 듣기 위해 또는 이를 그들이 더 잘 이해할 수 있기 위해 올바른 생각에 도달하기 위해 그래서 그들이 동시에 스스로 진리 안으로 들어갈 수 있어 그들이 항상 단지 나로부터 나온 진리에 합당하게 생각하게 될 수 있기 위해 그 자신이 가장 먼저 무엇을 해야만 하는지에 관한 전적인 진리에 합당하게 가르침을 받아야만 한다.
내 제자들에게 영을 부어 주었던 일은 모든 사람에게 알려져 있다. 그러나 사람들은 이런 놀라운 역사를 이 제자들에게만 연관시키고 내 영을 부어 줄 수 있는 사람들의 무리에서 자기 자신을 제외시킨다.
영을 부어 주는 것을 너희는 가장 먼저 너희의 생각이 깨우침을 받게 되는 것으로 너희의 생각이 정리가 되는 것으로 알고 있는 세력에 의해 생각이 인도함을 받아서 진리에 합당한 생각이 너희에게 주어지게 되어 너희가 스스로 소화할 수 있고 너희가 진실로 진리에 대한 올바른 깨달음을 갖게 되고 너희가 진리라는 것을 느끼기 때문에 이를 확신을 가지고 대변하는 것으로 이해해야 한다.
그러면 내 영이 너희 안에서 역사할 수 있다. 너희는 오류 가운데 거할까 봐 두려워할 필요 없다. 그러나 너희는 한 가지 조건을 성취시켜야만 한다. 너희는 사랑의 삶을 살아야만 한다. 왜냐면 너희는 너희 자신을 사랑을 통해 나와 연결시켜서 너희가 진리 안에서 거해야만 하기 때문이다.
반면에 사랑이 없는 사람은 나와 전혀 연결이 없고 내 대적자가 그에게 보내 준 영적인 내용에 자신을 열게 될 것이다. 너희에게 영을 부어 주는 일이 너희 사람들에게 어떤 일을 주는 지에 관한 밝은 빛이 비추어 져야 한다. 너희는 너희 안에 나와 떨어질 수 없게 연결 된 내 신적인 영의 불씨가 잠자고 있다는 것을 알아야 한다.
너희 스스로 너희 안의 이 불씨를 사랑을 통해 불타오르게 해야만 함을 너희는 알아야 한다. 영의 불씨는 나와 연결이 되어 있다. 영의 불씨는 나 자신과 똑 같다. 영의 불씨는 하나님의 일부분이고 이로써 그 자체가 빛과 능력이다. 그러므로 영의 불씨는 너희에게 지식을 전달해줄 수 있다.
왜냐면 그는 모든 것을 알기 때문이다. 그 자신이 빛의 불씨이고 빛은 항상 자신을 발산하고 어두움을 밝혀 주기 때문이다. 그러므로 만약에 너희가 사랑의 삶을 통해 나와 너희 자신을 연결시켜야 하는 이로써 내 영이 너희 안으로 흘러 들어 갈 수 있게 만들어야 하는 선행조건을 성취시키면, 이런 너희 안의 신적인 영의 불씨가 내면으로부터 너희를 가르쳐 주게 될 것이고 항상 나로부터 나온 가장 순수한 진리를 너희에게 알려줄 것이다.
단지 내 영이 너희에게 전하는 것 만이 진리이다. 그러므로 스스로 진리를 나로부터 직접 받는 사람들만이 단지 그의 이웃에게 순수한 진리를 전할 수 있다. 내 영이 다시 역사할 수 있는 곳에서 내가 사람의 생각을 깨우쳐 줄 수 있는 곳에서 내 영의 불씨를 통해 나에 의해 그의 생각이 인도받을 수 있는 곳에서 그러므로 올바른 질서가 다시 세워지는 곳에서 사람들이 사랑을 자신의 삶의 원칙으로 만든 곳에서 순수한 진리는 호응을 얻고 영접될 것이다.
영을 부어 주는 것에 관해 아주 적은 수의 사람들이 올바르게 안다. 그러나 이를 아는 것이 사람들이 아직 이해하지 못하는 그러나 그들이 자신들의 이 땅의 삶의 목적을 깨닫고 이 목적에 도달하기 위해 알아야 하는 많은 것들을 설명한다. 이성의 생각은 사람들에게 순수한 진리라는 보장하지 못한다.
이성의 생각의 결과로써 서로 다른 결과를 나오는 것으로 알 수 있다. 반면에 사람 안의 내 영의 역사를 통해 항상 단지 같은 진리가 제공이 되고 영접이 된다. 영적인 내용이 나 자신이 이 땅에서 사람들에게 가르치는 것과 전적으로 부합되는 지를 통해 영적인 내용의 진리성을 깨달을 수 있다.
내가 이 땅에 거하는 삶을 마친 후에 사람들이 진리 안에서 서게 하기 위해 자신의 이웃에게 순수한 진리를 전한다는 보장을 더 이상 할 수 없는 사람들을 올바르게 가르치기 위해 내가 그들에게 영을 부어 줄 것을 약속했다. 내 뜻을 성취시키고 사랑의 삶을 사는 모두에게 나는 내 영을 부어 준다.
너희 사람들은 내가 영을 부어 준다는 말을 너희가 어떻게 이해하기를 원하는지 알아야 한다. 너희 모두는 내 영원한 하나님의 영의 불씨가 너희 안에 거하고 있다는 것을 알아야 한다. 만약에 너희가 너희의 삶의 방식을 통해 나 자신이 너희 안에서 내 영을 통해 역사할 수 있게 허용하면, 이 불씨가 너희를 진실로 모든 진리 안에서 인도함을 알아야 한다.
그러나 너희를 가르칠 수 있다고 믿는 사람들 가운데 누가 이에 관해 알고 있느냐? 단지 소수 뿐이다. 그렇지 않고서는 이미 일어난 것과 같이 내가 분명하게 내 말을 위로부터 전하는 것을 이렇게 의심하거나 거절하지 않았을 것이다. 왜냐면 단지 소수의 사람들이 진리를 전달받는 것을 통해 그들에게 밝혀지는 빛이 자신 안에 비추일 수 있게 하기 위한 열린 귀와 심장을 가지고 있기 때문이다.
단지 소수 사람들이 내 제자들에게 영을 부어주는 일에 관한 말씀에 깊은 의미를 두고 자기 자신도 이런 부음을 받아야 한다는 요구를 받는 것으로 느낀다. 단지 소수의 사람들이 자신 안의 그들의 영을 생명으로 깨어나게 하고 영원한 아버지의 영과 긴밀한 연결을 이룬다.
왜냐면 단지 소수 만이 올바른 사랑의 삶에 나타나는 효과를 알기 때문이다. 왜냐면 단지 소수 만이 순수한 진리가 단지 나 자신으로부터 나올 수 있고 내 영을 통해 사람들에게 전해질 수 있다는 것을 알기 때문이다.
„이러므로 우리가 하나님께 쉬지 않고 감사함은 너희가 우리에게 들은 바, 하나님의 말씀을 받을 때에 사람의 말로 아니하고 하나님의 말씀으로 받음이니 진실로 그러하다 이 말씀이 너희 믿는 자 속에서 역사하느니라” (데살로니카 전서 2:13)
그러므로 인류는 어두움 가운데 오류 가운데 잘못 된 생각 가운데 거하고 있다. 왜냐면 사람들이 자신 안에서 영이 역사하는 일을 막기 때문이다. 그러므로 사람들이 진리 안에서 거할 수 없기 때문이다. 진리는 나로부터 나와서 만약에 그가 자신의 의지와 자신의 사랑을 통해 이를 허용하면, 사람 안의 신적인 일부분에게 전달 된다.
아멘
TranslatorLasciatevi guidare nella Verità, come ve l’ho promesso: Io Stesso vi voglio istruire, affinché non dubitiate, perché da Me vi può giungere solo la pura Verità. E questa Verità si estende in particolare al chiarimento di un sapere che non vi può essere dimostrato, che però è necessario per voi, per adempiere in modo giusto il vostro compito terreno. E’ il sapere sul vostro inizio e la vostra meta, sul vostro collegamento, il vostro rapporto verso di Me, vostro Dio e Creatore dall’Eternità e sull’Opera di Redenzione di Gesù Cristo, il suo significato e la sua motivazione. Se vi viene trasmesso questo sapere secondo la Verità, allora è garantito il vostro ritorno a Me, ma se vi viene data su questo sapere una spiegazione insufficiente o errata, allora non adempirete quasi il vostro compito terreno che consiste nel fatto di adempiere la Mia Volontà e di inserirvi nella Legge dell’eterno Ordine, che avevate rovesciato nella libera volontà. Quindi esiste la necessità che vi venga offerta la pura Verità, perché senza questa siete ignari come conseguenza che una volta siete usciti dall’Ordine. Ma non potrete ricevere la pura Verità da uomini, finché loro stessi non possiedono questa Verità e loro stessi non la possiederanno così a lungo, finché non permettono l’agire del Mio spirito in sé. Ma dove agisce ancora il Mio spirito, quando gli uomini vengono istruiti in modo totalmente errato, se non hanno nessuna conoscenza di questo “agire del Mio spirito” e se non adempiono nemmeno le premesse che permettono questo “agire del Mio spirito” in sé? Su questo devono quindi essere istruiti per primo nella pienissima Verità, che cosa devono fare loro stessi per sentire in sé la Mia Voce oppure, per renderlo a loro meglio comprensibile, per giungere al giusto pensare, affinché penetrino per così dire da sé stessi nella Verità, che penseranno sempre soltanto in modo come corrisponde alla Mia Verità. “L’Effusione dello Spirito sui Miei discepoli” è nota a tutti, ma riferiscono questo meraviglioso avvenimento anche solo a quei discepoli ed escludono loro stessi dalla cerchia di coloro, sui quali il Mio Spirito si potrebbe effondere. Sotto “Effusione dello Spirito” potete comprendere per primo, che il vostro pensare è illuminato, che i vostri pensieri si ordinano e che vengono condotti da Forze sapienti, che ora vi guidano i pensieri secondo la Verità, che voi stessi potete elaborare e poi possedete davvero anche una giusta conoscenza della Verità, che la rappresentate con convinzione, perché sentite che è la Verità. Il Mio spirito può quindi agire in voi e non avrete da temere di camminare nell’errore. Ma dovete adempiere una condizione: dovete condurre una vita nell’amore, perché attraverso l’amore vi unite con Me e perciò vi dovete anche muovere nella Verità, mentre un uomo disamorevole non ha nessun legame con Me ed è solo aperto per il patrimonio spirituale che gli sottopone il Mio avversario. A voi uomini dev’essere accesa una chiara Luce sul fatto di che cosa si tratta con l’Effusione dello Spirito su di voi. Dovete sapere, che in voi sonnecchia una scintilla del Mio divino Spirito che è inseparabilmente unito con Me e che voi stessi dovete accendere questa scintilla in voi attraverso l’amore. Questa scintilla spirituale sta quindi in collegamento con Me, è la stessa cosa come Sono Io Stesso, è la Parte divina e con ciò Luce e Forza in sè. Quindi vi deve anche poter trasmettere un sapere, perché sà tutto, perché essa stessa è una scintilla di Luce ed una Luce diffonde sempre un bagliore ed illumina l’oscurità. Questa scintilla dello Spirito divino in voi quindi vi istruirà dall’interiore e vi annuncerà sempre la Mia purissima Verità, premesso, che voi stessi adempite la pre-condizione, che vi unite con Me attraverso una vita d’amore ed il Mio Spirito possa fluire in voi. Solo ciò che vi trasmette il Mio spirito, è Verità e perciò può dare oltre la pura Verità ai suoi prossimi solo quell’uomo stesso che l’ha ricevuta direttamente da Me. E la pura Verità troverà risonanza e verrà accettata là, dove ha potuto già agire di nuovo il Mio spirito, dove ho potuto illuminare il pensare di un uomo, dove questo pensare viene guidato da Me attraverso la Mia scintilla spirituale e quindi è ristabilito il giusto Ordine: dove l’uomo si è fatto dell’amore il principio di vita. Pochi uomini sanno giustamente dell’Effusione dello Spirito e malgrado ciò spiego così tanto di ciò, che agli uomini è ancora incomprensibile, che però devono sapere per riconoscere lo scopo della loro vita terrena e di cercare di raggiungerlo. Il pensare d’intelletto non offre agli uomini nessuna garanzia per la pura Verità, che risulta già dal fatto, che procura differenti risultati, mentre attraverso l’agire del Mio spirito nell’uomo viene sempre solo offerta e ricevuta la stessa Verità ed in ciò è anche riconoscibile la Verità di un patrimonio spirituale, che coincide totalmente nel suo contenuto con ciò che Io Stesso ho insegnato agli uomini sulla Terra, Che ho promesso loro anche l’Effusione dello Spirito per istruirli bene, perche dopo il Mio Cammino terreno dovevano stare nella Verità e non avevano più nessuna garanzia, se da parte dei prossimi veniva loro offerta la pura Verità. Io effondo il Mio Spirito su tutti coloro che adempiono la Mia Volontà e che vivono nell’amore. E voi uomini dovete sapere che cosa voglio aver inteso sotto “Effusione dello Spirito”. Voi tutti dovete sapere, che in voi si cela una scintilla del Mio eterno Spirito Dio e che veramente questa vi “guiderà in tutta la Verità”, appena Mi permettete attraverso il vostro cammino di vita, che Io Stesso agisco in voi tramite il Mio spirito. Ma chi sà questo da coloro, che credono di potervi istruire? Solo pochi, altrimenti non dubiterebbero o non respingerebbero il Mio evidente apporto della Mia Parola, come è il caso, perché solo pochi uomini hanno un orecchio e cuore aperto per lasciar irraggiare in sé la Luce che viene loro accesa attraverso l’apporto della Verità. Pochi uomini soltanto attribuiscono un più profondo significato proprio alle Parole dell’Effusione dello Spirito sui Miei discepoli e le accettano anche come espresse per loro stessi, pochi soltanto risvegliano alla vita lo spirito in sé e stabiliscono l’intimo collegamento con lo Spirito del Padre dall’Eternità, perché pochi soltanto sanno dell’effetto di una vera vita d’amore, perché solo pochi uomini sanno che la pura Verità può procedere solo da Me Stesso e viene trasmessa agli uomini attraverso il Mio spirito “che opera efficacemente in voi che credete.... “ (1. Tess. 2, 13 [Luthero] ). E perciò l’umanità cammina nell’oscurità, nell’errore e nel falso pensare, perché impedisce l’agire dello spirito in sé e perciò non si può nemmeno muovere nella Verità. Perché la Verità procede da Me e si comunica alla divina Parte nell’uomo, quando costui stesso lo permette attraverso la sua volontà ed il suo amore.
Amen
Translator