• Back

영을 부어 주는 것에 관한 설명.

내가 너희에게 약속한 것처럼 너희를 진리로 인도하게 하라. 너희가 의심하지 않게 나 자신이 너희에게 가르쳐 주기 원한다. 왜냐면 나로부터 단지 순수한 진리 만이 너희에게 전해질 수 있기 때문이다. 이 진리는 특별히 너희가 증명할 수 없는 그러나 너희가 이 땅의 과제를 올바르게 성취하기 위해 너희에게 필요한 지식을 분명하게 설명해 주는 것까지 포함하고 있다.

이 지식은 너희의 시작과 너희의 목표와 영원한 너희의 창조주 하나님인 나와 너희와의 연관 관계와 그리고 예수 그리스도의 구속사역과 그의 의미와 그의 이유에 관한 것이다. 너희에게 이런 지식이 진리에 합당하게 전해지면, 너희의 나에게 귀환은 보장이 된다.

그러나 너희에게 이에 관해 부족하게 설명하거나 잘못 된 설명이 주어지면, 너희의 이 땅의 과제를 성취시킬 수 없을 것이다. 이 과제는 너희가 내 뜻을 성취시키는 것이고 너희의 자유의지로 어겼던 질서의 법칙 아래 너희 자신을 복종시키는 것이다. 그러므로 너희에게 순수한 진리가 전해지는 것이 필요하게 되었다.

왜냐면 순수한 진리가 없이는 너희가 한때 질서를 벗어났기 때문에 이 결과로서 너희가 무지한 가운데 있기 때문이다. 그러나 자신 안에 내 영의 역사를 허용하지 않는 동안에는 그들은 순수한 진리를 소유할 수 없을 것이다. 그러므로 스스로 순수한 진리를 소유하지 못한 사람으로부터 너희는 순수한 진리를 받을 수 없을 것이다.

만약에 사람들이 전적으로 잘못 된 가르침을 받으면, 그들이 내 영의 역사에 관한 깨달음이 전혀 없으면, 그리고 자신 안에서 내 영이 역사하게 할 수 있는 선행조건을 그가 갖추지 못했으면, 어디에서 내 영이 역사할 수 있느냐?

그러므로 자신 안에서 내 음성을 듣기 위해 또는 이를 그들이 더 잘 이해할 수 있기 위해 올바른 생각에 도달하기 위해 그래서 그들이 동시에 스스로 진리 안으로 들어갈 수 있어 그들이 항상 단지 나로부터 나온 진리에 합당하게 생각하게 될 수 있기 위해 그 자신이 가장 먼저 무엇을 해야만 하는지에 관한 전적인 진리에 합당하게 가르침을 받아야만 한다.

내 제자들에게 영을 부어 주었던 일은 모든 사람에게 알려져 있다. 그러나 사람들은 이런 놀라운 역사를 이 제자들에게만 연관시키고 내 영을 부어 줄 수 있는 사람들의 무리에서 자기 자신을 제외시킨다.

영을 부어 주는 것을 너희는 가장 먼저 너희의 생각이 깨우침을 받게 되는 것으로 너희의 생각이 정리가 되는 것으로 알고 있는 세력에 의해 생각이 인도함을 받아서 진리에 합당한 생각이 너희에게 주어지게 되어 너희가 스스로 소화할 수 있고 너희가 진실로 진리에 대한 올바른 깨달음을 갖게 되고 너희가 진리라는 것을 느끼기 때문에 이를 확신을 가지고 대변하는 것으로 이해해야 한다.

그러면 내 영이 너희 안에서 역사할 수 있다. 너희는 오류 가운데 거할까 봐 두려워할 필요 없다. 그러나 너희는 한 가지 조건을 성취시켜야만 한다. 너희는 사랑의 삶을 살아야만 한다. 왜냐면 너희는 너희 자신을 사랑을 통해 나와 연결시켜서 너희가 진리 안에서 거해야만 하기 때문이다.

반면에 사랑이 없는 사람은 나와 전혀 연결이 없고 내 대적자가 그에게 보내 준 영적인 내용에 자신을 열게 될 것이다. 너희에게 영을 부어 주는 일이 너희 사람들에게 어떤 일을 주는 지에 관한 밝은 빛이 비추어 져야 한다. 너희는 너희 안에 나와 떨어질 수 없게 연결 된 내 신적인 영의 불씨가 잠자고 있다는 것을 알아야 한다.

너희 스스로 너희 안의 이 불씨를 사랑을 통해 불타오르게 해야만 함을 너희는 알아야 한다. 영의 불씨는 나와 연결이 되어 있다. 영의 불씨는 나 자신과 똑 같다. 영의 불씨는 하나님의 일부분이고 이로써 그 자체가 빛과 능력이다. 그러므로 영의 불씨는 너희에게 지식을 전달해줄 수 있다.

왜냐면 그는 모든 것을 알기 때문이다. 그 자신이 빛의 불씨이고 빛은 항상 자신을 발산하고 어두움을 밝혀 주기 때문이다. 그러므로 만약에 너희가 사랑의 삶을 통해 나와 너희 자신을 연결시켜야 하는 이로써 내 영이 너희 안으로 흘러 들어 갈 수 있게 만들어야 하는 선행조건을 성취시키면, 이런 너희 안의 신적인 영의 불씨가 내면으로부터 너희를 가르쳐 주게 될 것이고 항상 나로부터 나온 가장 순수한 진리를 너희에게 알려줄 것이다.

단지 내 영이 너희에게 전하는 것 만이 진리이다. 그러므로 스스로 진리를 나로부터 직접 받는 사람들만이 단지 그의 이웃에게 순수한 진리를 전할 수 있다. 내 영이 다시 역사할 수 있는 곳에서 내가 사람의 생각을 깨우쳐 줄 수 있는 곳에서 내 영의 불씨를 통해 나에 의해 그의 생각이 인도받을 수 있는 곳에서 그러므로 올바른 질서가 다시 세워지는 곳에서 사람들이 사랑을 자신의 삶의 원칙으로 만든 곳에서 순수한 진리는 호응을 얻고 영접될 것이다.

영을 부어 주는 것에 관해 아주 적은 수의 사람들이 올바르게 안다. 그러나 이를 아는 것이 사람들이 아직 이해하지 못하는 그러나 그들이 자신들의 이 땅의 삶의 목적을 깨닫고 이 목적에 도달하기 위해 알아야 하는 많은 것들을 설명한다. 이성의 생각은 사람들에게 순수한 진리라는 보장하지 못한다.

이성의 생각의 결과로써 서로 다른 결과를 나오는 것으로 알 수 있다. 반면에 사람 안의 내 영의 역사를 통해 항상 단지 같은 진리가 제공이 되고 영접이 된다. 영적인 내용이 나 자신이 이 땅에서 사람들에게 가르치는 것과 전적으로 부합되는 지를 통해 영적인 내용의 진리성을 깨달을 수 있다.

내가 이 땅에 거하는 삶을 마친 후에 사람들이 진리 안에서 서게 하기 위해 자신의 이웃에게 순수한 진리를 전한다는 보장을 더 이상 할 수 없는 사람들을 올바르게 가르치기 위해 내가 그들에게 영을 부어 줄 것을 약속했다. 내 뜻을 성취시키고 사랑의 삶을 사는 모두에게 나는 내 영을 부어 준다.

너희 사람들은 내가 영을 부어 준다는 말을 너희가 어떻게 이해하기를 원하는지 알아야 한다. 너희 모두는 내 영원한 하나님의 영의 불씨가 너희 안에 거하고 있다는 것을 알아야 한다. 만약에 너희가 너희의 삶의 방식을 통해 나 자신이 너희 안에서 내 영을 통해 역사할 수 있게 허용하면, 이 불씨가 너희를 진실로 모든 진리 안에서 인도함을 알아야 한다.

그러나 너희를 가르칠 수 있다고 믿는 사람들 가운데 누가 이에 관해 알고 있느냐? 단지 소수 뿐이다. 그렇지 않고서는 이미 일어난 것과 같이 내가 분명하게 내 말을 위로부터 전하는 것을 이렇게 의심하거나 거절하지 않았을 것이다. 왜냐면 단지 소수의 사람들이 진리를 전달받는 것을 통해 그들에게 밝혀지는 빛이 자신 안에 비추일 수 있게 하기 위한 열린 귀와 심장을 가지고 있기 때문이다.

단지 소수 사람들이 내 제자들에게 영을 부어주는 일에 관한 말씀에 깊은 의미를 두고 자기 자신도 이런 부음을 받아야 한다는 요구를 받는 것으로 느낀다. 단지 소수의 사람들이 자신 안의 그들의 영을 생명으로 깨어나게 하고 영원한 아버지의 영과 긴밀한 연결을 이룬다.

왜냐면 단지 소수 만이 올바른 사랑의 삶에 나타나는 효과를 알기 때문이다. 왜냐면 단지 소수 만이 순수한 진리가 단지 나 자신으로부터 나올 수 있고 내 영을 통해 사람들에게 전해질 수 있다는 것을 알기 때문이다.

„이러므로 우리가 하나님께 쉬지 않고 감사함은 너희가 우리에게 들은 바, 하나님의 말씀을 받을 때에 사람의 말로 아니하고 하나님의 말씀으로 받음이니 진실로 그러하다 이 말씀이 너희 믿는 자 속에서 역사하느니라” (데살로니카 전서 2:13)

그러므로 인류는 어두움 가운데 오류 가운데 잘못 된 생각 가운데 거하고 있다. 왜냐면 사람들이 자신 안에서 영이 역사하는 일을 막기 때문이다. 그러므로 사람들이 진리 안에서 거할 수 없기 때문이다. 진리는 나로부터 나와서 만약에 그가 자신의 의지와 자신의 사랑을 통해 이를 허용하면, 사람 안의 신적인 일부분에게 전달 된다.

아멘

L'éclaircissement sur « l'effusion de l'Esprit »

Laissez-vous guider dans la Vérité, comme Je vous l'ai promis : Moi-même Je veux vous instruire, pour que vous ne doutiez pas, parce que de Moi il peut vous arriver seulement la pure Vérité. Et cette Vérité s'étend en particulier à l'éclaircissement d'un savoir qui ne peut pas vous être prouvé, qui cependant est nécessaire pour vous, pour vous acquitter d’une manière juste de votre tâche terrestre. C’est le savoir sur votre origine et votre but, sur votre liaison et votre rapport avec Moi, votre Dieu et Créateur de l'Éternité et sur l'Œuvre de Libération de Jésus Christ, sa signification et sa motivation. S'il vous est transmis ce savoir selon la Vérité, alors votre retour à Moi est garanti, mais s’il vous est donné sur ce savoir une explication insuffisante ou erronée, vous ne vous acquitterez alors pas de votre tâche terrestre qui consiste dans le fait de vous acquitter de Ma Volonté et de vous insérer dans la Loi de l'Ordre éternel que vous aviez inversée dans la libre volonté. Donc il existe la nécessité que vous soit offerte la pure Vérité, parce que sans celle-ci vous êtes ignorants comme conséquence qu'autrefois vous êtes sortis de l'Ordre. Mais vous ne pourrez pas recevoir la pure Vérité des hommes tant qu’eux-mêmes ne possèdent pas cette Vérité et eux-mêmes ne la posséderont pas aussi longtemps qu’ils ne permettent pas l’action de Mon esprit en eux. Mais où agit encore Mon esprit quand les hommes sont instruits d’une manière totalement erronée, s'ils n'ont aucune connaissance de cette « action de Mon esprit » et s'ils ne s'acquittent pas des conditions qui permettent cette « action de Mon esprit » en eux ? Sur ceci ils doivent donc être instruits en premier dans la très pleine Vérité, ce qu'ils doivent faire par eux-mêmes pour entendre en eux Ma Voix ou bien pour la leur rendre plus compréhensible, pour arriver à une juste pensée, pour qu'ils pénètrent pour ainsi dire tout seul par eux-mêmes dans la Vérité, pour qu’ils pensent toujours seulement d’une manière qui correspond à Ma Vérité. « L'Effusion de l'Esprit sur Mes disciples » est bien connue de tous, mais ils rapportent ce merveilleux événement seulement à ces disciples et ils excluent de ce groupe ceux sur lesquels Mon Esprit pourrait se répandre. Par « Effusion de l'Esprit » vous pouvez comprendre en premier que votre pensée est éclairée, que vos pensées s’arrangent et qu’elles sont orientées par des Forces savantes qui maintenant vous guident des pensées selon la Vérité, que vous-mêmes pouvez élaborer de sorte qu’ensuite vous possédez vraiment une juste connaissance de la Vérité que vous pouvez présenter avec conviction, parce que vous sentez que c’est la Vérité. Mon esprit peut donc agir en vous et vous n'aurez pas à craindre de marcher dans l'erreur. Mais vous devez vous acquitter d'une condition : vous devez mener une vie dans l'amour, parce qu'à travers l'amour vous vous unissez avec Moi et donc vous devez aussi vous bouger dans la Vérité, tandis qu'un homme sans amour n'a aucun lien avec Moi et est seulement ouvert pour le patrimoine spirituel que lui soumet Mon adversaire. À vous les hommes il doit vous être allumé une claire Lumière sur ce qui doit être compris par l'Effusion de l'Esprit sur vous. Vous devez savoir qu’en vous somnole une étincelle de Mon divin Esprit qui est inséparablement uni avec Moi et que vous-mêmes devez allumer cette étincelle en vous à travers l'amour. Cette étincelle spirituelle est donc en liaison avec Moi, elle est la même chose que Je Suis Moi-Même, elle est la Partie divine et donc Lumière et Force en soi. Donc elle doit aussi pouvoir vous transmettre un savoir, parce qu'elle sait tout, parce qu'elle-même est une étincelle de Lumière et une Lumière répand toujours une lueur et éclaire l'obscurité. Cette étincelle de l'Esprit divin en vous vous instruira de l'intérieur et elle vous annoncera toujours Ma très pure Vérité, étant supposé que vous-mêmes vous vous acquittez de la précondition, que vous vous unissez avec Moi à travers une vie d'amour et que Mon Esprit puisse couler en vous. Seulement ce que vous transmet Mon esprit est Vérité et donc seulement cet homme qui a reçu la pure Vérité directement de Moi peut la donner au-delà à son prochain. Et la pure Vérité trouvera résonance et sera acceptée là où a pu déjà agir Mon esprit, où J’ai pu éclairer les pensées d'un homme, là où ces pensées sont guidées par Moi à travers Mon étincelle spirituelle et alors l’Ordre juste peut être rétabli là où l'homme a fait de l'amour son principe de vie. Peu d'hommes comprennent à juste titre l'Effusion de l'Esprit et malgré cela J’explique autant que possible ce qui est encore incompréhensible aux hommes, mais qu’ils doivent savoir pour reconnaître le but de leur vie terrestre et chercher à l’atteindre. Les pensées intellectuelles n'offrent aux hommes aucune garantie pour la pure Vérité ce qui est manifeste déjà par le fait qu'elles procurent des résultats différents, alors qu'à travers l’action de Mon esprit dans l'homme il est toujours seulement offert et reçu la même Vérité et dans cela est aussi reconnaissable la Vérité d'un patrimoine spirituel qui coïncide totalement dans son contenu avec ce que Moi-même J’ai enseigné aux hommes sur la Terre, et auxquels J’ai promis l'Effusion de l'Esprit pour bien les instruire, parce qu’après Mon Chemin terrestre ils devaient être dans la Vérité et ils n'avaient plus aucune garantie que, de la part du prochain, il leur soit offert la pure Vérité. Je répands Mon Esprit sur tous ceux qui s'acquittent de Ma Volonté et qui vivent dans l'amour. Et vous les hommes devez savoir ce que Je veux qu’il soit entendu par l'« Effusion de l'Esprit ». Vous tous devez savoir qu’en vous se cache une étincelle de Mon éternel Esprit Divin et que vraiment celle-ci vous « guidera dans toute la Vérité », dès que vous permettez à travers votre chemin de vie que Moi-même J'agisse en vous par Mon esprit. Mais qui sait cela parmi ceux qui croient pouvoir vous instruire ? Seulement peu, autrement ils ne douteraient pas ou ne repousseraient pas l’apport évident de Ma Parole, comme c’est le cas, parce que seulement peu d'hommes ont l’oreille et le cœur ouverts pour laisser rayonner en eux la Lumière qui leur est allumée à travers l'apport de la Vérité. Peu d'hommes seulement attribuent la plus profonde signification aux Paroles de l'Effusion de l'Esprit sur Mes disciples et les acceptent comme si elles étaient exprimées pour eux-mêmes, peu seulement réveillent à la vie l'esprit en eux et établissent l'intime liaison avec l'Esprit du Père de l'Éternité, parce que peu seulement savent l'effet d'une vraie vie d'amour, parce que seulement peu d'hommes savent que la pure Vérité peut procéder seulement de Moi-Même et est transmise aux hommes à travers Mon esprit « qui agit efficacement en vous qui croyez… » (1. Tess. 2, 13[Luther]). Et donc l'humanité marche dans l'obscurité, dans l'erreur et dans les fausses pensées, parce qu'elle empêche l’action de l'esprit en soi et donc elle ne peut pas se bouger dans la Vérité. Parce que la Vérité procède de Moi et se communique à la Partie divine dans l'homme, lorsque celui-ci le permet à travers sa volonté et son amour.

Amen