Compare proclamation with translation

Other translations:

우주적인 사건을 통한 하나님의 말씀.

너희 스스로의 능력으로는 너희가 자연의 권세가 묶임에서 풀려남으로 너희에게 임하게 되는 불행에 대항해 아무것도 할 수 없다는 것이 너희들로 하여금 항상 생각하게 만들어야 한다. 큰 생명력이 너희에게 있어 너희가 이 땅의 삶을 다스릴 수 있다고 믿을지라도 일어나는 일이나 자연의 능력이 나타내는 권세 앞에 너희는 전적으로 무능력하게 당할 것이다. 너희는 단지 나에 대한 강한 믿음과 긴밀한 기도를 통해 이런 권세를 약화시킬 수 있을 것이다.

이 땅에서 일어나게 될 일에 관한 말씀이 너희에게 계속하여 주어진다 할지라도 너희 스스로 자연의 재해를 당할 것이다. 그러나 너희가 이런 재해를 스스로 당하게 되기 전까지는 너희는 이 말씀이 평안한 것이 아니기 때문에 너희에게 특별한 감동을 주지 못할 것이다. 그러나 너희는 이를 체험할 것이다. 그러면 하늘과 땅의 모든 권세를 가지신 한 분 창조주 하나님을 믿는 자들은 축복을 받을 것이다. 왜냐면 이들은 사람들이 도와줄 수 없는 도움을 하나님에게 청할 것이기 때문이다.

비록 너희가 세상적으로 아주 축복을 받았다 할지라도 너희가 신체적으로 모든 요구를 충족시킬 수 있을지라도 너희는 너희에게 다가오게 될 위협적인 불행한 일 앞에서 너희의 연약함과 무능력함을 깨닫게 될 것이다. 왜냐면 이는 종말 전에 너희들로 하여금 생각하게 만들려는 특히 아무런 생각이 없이 미지근하게 길을 가는 자신들의 창조주 하나님에 대한 올바른 자세를 찾지 못한 사람들에게 마지막 경고를 해주는 마지막 수단이기 때문이다.

내 낮은 목소리에 주의를 기울이지 않는 사람들에게 나는 자연의 요소를 통해 큰 소리로 말하려고 한다. 나는 우주적인 일을 통해 그들로 하여금 생각을 바꿀 수 있게 시도해야만 한다. 왜냐면 그들은 내 말을 통한 가르침을 거의 영접하지 않고 믿지 않기 때문이다. 그러므로 이 땅은 너희 사람들이 과거에 이와 같은 일을 전혀 알지 못하기 때문에 믿을 수 없는 정도로 강력한 자연에서 일어나는 일을 당해야만 한다. 그러나 나는 너희에게 오래 전에 이를 알려 주었다. 단지 너희들 스스로 항상 모든 것을 아주 먼 미래에 일어나는 일로 여겼다. 그러나 이 미래도 언젠가는 현재가 된다.

셀 수 없이 많은 사람들이 이 가운데 자신의 생명을 잃게 될 것이다. 그러나 이들은 저세상에서 자신을 성장시킬 기회를 갖게 될 것이다. 살아남은 자들에게도 단지 짧은 시간만이 주어질 것이다. 그럴지라도 이들이 이 시간을 자신의 성장을 위해 잘 활용하면, 전적으로 충분할 것이다. 이를 믿는 너희가 대비를 할 수 있게 하기 위해 너희를 통해 사람들이 무엇을 앞두고 있는지 알게 된 사람들과 이를 믿지 않는 사람들에게 내 말씀의 진리의 증거를 체험할 수 있게 나는 너희에게 항상 또 다시 이런 자연에서 일어나는 일을 알려줘야만 한다.

나는 사람들에게 이런 심판을 미리 알려주지 않고서 이 땅에 심판이 절대로 임하게 하지 않을 것이다. 이는 전적으로 믿음이 없이 죽은 후 이제 책임을 져야만 하는 그들 스스로 이 땅에서 만든 운명을 받아들여야만 하는 많은 사람들에게 심판이 될 것이다. 너희가 얼마나 가까이 이 심판 앞에 서있는지 알면 너희들 모두는 놀라게 될 것이다. 그러나 너희에게 절대로 정확한 시간을 알려 주지 않을 것이다.

왜냐면 이를 아는 것을 너희가 견딜 수 없기 때문이다. 그러나 내가 너희에게 직접 말을 하며 내 말을 전할 수 있으면 비록 순전히 이성적으로는 영접할 수 없어 보이거나 믿을 수 없게 보일지라도 너희는 진실로 내 말을 믿을 수 있고 모든 것을 진리로 영접할 수 있다. 믿을 수 없을 지라도 이에 관해 생각하라. 이는 단지 너희에게 축복이 될 것이다.

그러므로 왜 이 땅이 전적으로 변화되는 일을 너희가 앞에 두고 있는지 이해할 수 있게 하기 위해 나는 너희 사람들에게 내 영원한 구원계획을 열람하게 한다. 이는 사람들을 위한 것뿐만 아니라 창조물 안에서 묶임을 받은 것들이 자유롭게 되어 그들의 성장을 지속해 나갈 수 있게 하기 위한 것이다.

그러면 너희는 내가 너희 사람들에게 너희가 새로운 파문을 가야만 하는 버림을 받지 않게 하기 위해 이전에 강력한 자연의 재앙을 통해 마지막 경고를 하는 것을 이해할 것이다. 이 때문에 나는 종말 전에 전적으로 내 대적자에게 빠지지 않은 사람들에게 도움이 될 수 있는 모든 수단을 활용할 것이다. 그러나 내 영원한 구원계획은 확정되어 있고 때가 되면, 성취될 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

A linguagem de Deus através de eventos cósmicos....

Isto deve sempre fazê-lo pensar que não é capaz de fazer nada da sua própria força quando se trata de evitar catástrofes que o ameacem através de forças libertadas da natureza.... E mesmo que tenha muita vitalidade à sua disposição para que acredite que pode dominar a vida terrestre.... é completamente impotente perante os acontecimentos ou forças desencadeadas pelas forças da natureza.... estás à sua mercê e só podes conter a sua violência através de uma forte fé em Mim e de uma oração sincera. E no entanto, parece-vos impossível que sejam vocês próprios afectados por catástrofes naturais, embora recebam constantemente notícias de tais catástrofes que ocorrem na Terra. Mas eles não vos afectam particularmente, desde que não sejam afectados por eles próprios. Não queres aceitar algo como verdade porque não é agradável para ti, mas irás experimentá-lo, e então ele será abençoado que acredita num Deus e Criador a Quem é dado todo o poder no céu e na terra, pois ele irá pedir-lhe ajuda que não lhe pode ser dada humanamente. E por mais ricamente abençoado que seja na terra, por mais fisicamente capaz de satisfazer todas as exigências, reconhecerá a sua fraqueza e falta de força face ao desastre iminente que se lhe depara. Pois este é o último remédio, o último aviso antes do fim, que vos trará à razão...., o que se aplica especialmente àqueles que seguem o seu caminho sem pensar e com tibieza e não encontraram a atitude certa em relação a Mim, ao seu Deus e Criador. Através dos elementos da natureza quero dirigir-me a pessoas com uma voz alta que não prestam atenção ao Meu discurso calmo. Devo tentar induzi-los a pensar de forma diferente através de eventos cósmicos, porque as instruções através da Minha Palavra raramente são aceites por eles e eles não acreditam nelas. E assim a terra será afligida por um acontecimento natural de proporções tão imensas que vocês, humanos, não poderão acreditar porque não têm conhecimento de nada deste tipo no passado.... Mas também já vos anunciei isto muito antes, só vós próprios adiai sempre tudo para um futuro distante, que, no entanto, um dia se tornará o presente.... Inúmeras pessoas perderão as suas vidas no processo, mas ainda lhes será oferecida a oportunidade de se desenvolverem no reino do além. Os sobreviventes, no entanto, dispõem apenas de um curto período de tempo que, no entanto, seria totalmente suficiente para amadurecer se fosse utilizado correctamente. Uma e outra vez tenho de vos anunciar este acontecimento natural, humanos, para que vós, que acreditais nele, vos possais preparar.... e para que os incrédulos recebam a prova da verdade da Minha Palavra assim que tiverem conhecimento, através de vós, do que está prestes a acontecer ao povo da terra..... Nunca deixei que um julgamento viesse sobre a terra sem antes o ter assinalado às pessoas.... E será um julgamento para muitas pessoas que partirão completamente sem fé e agora terão de responder por si próprias e tomar sobre si o destino que criaram para si próprias na Terra. Ficariam todos horrorizados se soubessem o pouco tempo que estão a enfrentar.... No entanto, nunca lhe será dado um tempo exacto, porque isso não lhe seria benéfico.... Mas se eu puder falar-vos directamente e transmitir a Minha Palavra, então podeis acreditar verdadeiramente nestas Minhas Palavras e aceitar tudo como verdade, mesmo que não vos pareça intelectualmente aceitável ou credível. No entanto, ocupai-vos com tais pensamentos e isso será apenas uma bênção. Por esta razão, também vos deixo a vós, humanos, obter uma visão do Meu plano eterno de Salvação para que compreendais isso e porque vos aguarda uma transformação total desta terra, pois não só vos diz respeito a vós, humanos, mas também às substâncias espirituais ainda ligadas à criação que se tornarão livres e continuarão o seu desenvolvimento.... E então também compreenderão que ainda vos deixarei ouvir de antemão um último aviso através de um acontecimento natural poderoso, para que não se percam e tenham de assumir novamente o destino de um novo banimento.... Pois eu ainda tento todos os meios antes do fim que podem significar ajuda para as pessoas que ainda não caíram completamente nas garras do meu adversário.... Mas o meu plano de Salvação desde a eternidade foi determinado e será cumprido assim que o tempo chegar...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL