모든 영적인 구함은 너희에게 응답이 될 것이다. 이런 약속을 내가 너희에게 주었다. 왜냐면 내 사랑이 너희 혼이 구원에 이르게 하는 모든 것을 성취시켜주기 때문이다.
그러므로 만약에 너희의 이 땅의 삶이 내 뜻에 따른 것이었다면, 너희가 자신의 유익을 구하지 않는 이웃 사랑을 행함을 통해 나를 향한 사랑을 증명했으면, 너희가 이 땅에서 나와 함께 동행했으면, 이 땅에서 내가 너희의 지속적인 동행자가 될 수 있었다면, 너희는 너희의 육체의 죽음 후에 빛과 축복의 나라의 들어가게 된다는 것을 확신할 수 있다.
“나를 믿는 자는 영생하리라. ”사랑의 삶을 사는 사람은 올바르고 생명력 있는 나를 믿는 믿음을 가지고 있다. 그러므로 영의 나라에서 그에게 축복된 운명이 제공될 것이다. 번개와 같이 빠르게 그에게 깨달음이 제공될 것이다. 그는 진리에 합당한 생각 가운데 머물게 될 것이다.
혼이 그에게 비추어진 자신의 빛을 가지고 아직 어두움 가운데 있고 빛을 갈망하는 혼들을 행복하게 해줄 수 있는 것이 자신의 축복이 될 것이다. 그들은 다른 존재들을 행복하게 만들어 주는 데서 자신의 행복을 찾을 것이다. 그러므로 너희 스스로 먼저 밝은 빛을 발산해야만 한다. 너희 사람들은 이런 축복뿐만 아니라 이런 일의 특성을 상상해 볼 수 없다.
그러나 너희는 혼들이 더 이상 이 땅에 돌아오기를 원하지 않음을 믿을 수 있다. 게다가 혼들은 어떤 사람도 이 땅에 남지 않고 그들이 사랑하는 모든 사람을 짧은 시간 안에 다시 보게 된다는 것을 알게 된다. 그러므로 혼들은 슬퍼하지 않고 혼들이 세상을 떠난 이후에 즉시로 다시 서로 영적으로 볼 수 있기 위한 조건인 높은 단계의 사랑의 정도에 도달하기 위해 항상 수고를 한다.
그렇지 않고서는 혼들은 저세상에서 비로소 이런 성장 정도를 추구해 도달해야만 한다. 그러나 사람들이 다시 볼 수 있다는 것은 전적인 진리이다. 다시 만나게 되는 것이 영의 나라에서 이루어지게 되면, 이 순간은 넘치게 축복된 순간이다.
이 땅에서 심각한 운명적인 일을 당한 너희 사람들은 단지 이 땅에 살면서 너희에게 일어나는 모든 일의 이유가 내 사랑과 지혜에 있다는 것을 항상 생각해야 한다. 내가 너희에게 고통을 주려는 것이 아니고 고통을 통해 너희가 자주 얻을 수 있는 축복을 증가시켜주기 원함을 생각하고 이 생각 가운데 머물라.
너희는 이를 의심하지 말고 모든 것을 복종하라. 진실로 축복이 너희에게 없게 되지 않을 것이다. 너희가 언젠가 이 땅에서 존재했던 것을 뒤돌아보게 되면, 자신의 자녀들이 저세상에서 받게 될 운명에 심장으로 관심을 갖고 있는 나를 너희의 아버지로 깨닫게 되고 나에 대한 가장 깊은 사랑과 감사함으로 너희는 충만할 것이다.
너희가 이 땅에서 거하는 기간이 단지 짧다는 것을 그러므로 너희가 목표에 도달하기 위해 더 큰 고난을 짊어져야만 함을 너희가 자유의지로 나와 하나가 돼야만 함을 알아야 한다. 나에게 드리는 모든 기도가 심장에서 나온 것이라면, 내 응답을 받을 것이다.
너희는 자주 너희의 진정한 고향을 생각할 것이다. 이 고향의 나라로부터 빛과 능력의 흐름을 받을 수 있을 것이다. 너희는 너희보다 먼저 갔던, 만약에 그들의 성장 정도와 빛의 정도가 더 높다면, 너희가 이 땅에서 너희의 목표에 도달하게 너희를 도와줄 존재들과 영으로 연결되어 있을 것이다.
빛을 전하게 허용받은 혼은 너희 사람들에게 빛을 비추어 줄 수 있다. 이것이 의미하는 것은 그러면 너희가 전적인 진리 안에서 머문다는 것이다. 왜냐면 빛이 있는 곳에 오류가 있을 수 없기 때문이다. 왜냐면 오류가 오류로 들어 나기 때문이다. 이제 진리 안에서 거하는 사람이 가는 길은 거부할 수 없이 목표로 인도해야만 한다.
내가 너희 심장의 모든 생각들을 안다는 것을 믿어라. 그러므로 나는 너희에게 무엇이 부족한 지를 알고 너희에게 부족한 것이 주어 지게 돌본다는 것을 믿으라. 내가 당분간 사용하는 수단이 비록 고통스러울지라도 그러나 육신의 묶임으로부터 자유를 혼에게 주는 것이다.
사람들은 단지 이 땅의 삶을 저세상의 더욱 아름다운 삶으로 바꾸는 것이다. 저세상의 삶은 사랑 안에서 나를 섬기는 삶이다 그러므로 그들은 이 땅의 삶이 그에게 제공할 수 없는 축복을 누리게 된다. 왜냐면 그들은 그들이 한때 생성되어 나왔던 영원한 진리 안으로 들어서기 때문이다.
아멘
TranslatorEvery spiritual request shall be granted to you.... I have given you this promise because My love will fulfil everything that will benefit your soul. And thus you can also rest assured that you will enter the kingdom of light and bliss after your physical death if you have lived your life on earth in accordance with My will, if you have demonstrated your love for Me through your activity of unselfish neighbourly love.... and if you have lived your life on earth with Me by having allowed Me to be your constant companion....
'He that believeth in Me hath everlasting life....' And anyone who lives a life of love also believes in Me with a true, living faith, and he will therefore be granted a blissful life in the spiritual kingdom.... And realisation will indeed come to him in a flash, he will move within true thinking and his happiness is such that the soul with its light, by which it is permeated, will also be able to delight the souls which still linger in darkness and long for light.... by making others happy it will find its own happiness, and so it has to have a bright light shining within itself first....
You humans cannot possibly imagine this beatitude nor the nature of the activity, but you may well believe that these souls will no longer desire to return to earth.... especially since they know that no human being will remain on earth and every soul will soon meet its loved ones again. Therefore they should not grieve either but only ever strive to achieve a high degree of love which will facilitate their spiritual vision, because this degree is necessary for souls to meet again immediately after their passing away from this world.... otherwise the souls will first have to strive for and attain this degree in the beyond.
Yet the fact that people will meet again one day is absolute truth, and it will be an exceptionally joyful moment when the union takes place in the spiritual kingdom. You humans, who are affected by harsh strokes of fate, should always bear in mind that whatever happens to you in earthly life is only founded on My love and wisdom.... Stay mindful of the fact that I don't want to cause you suffering but greater beatitudes, which you often gain through suffering.... And you should not doubt it but humbly accept everything and, truly, the blessing will not fail to materialise itself. And if, one day, you look back on your earthly existence, you will be filled by profound gratitude and love for Me, Whom you recognise as your Father, Who only has His children's fate at heart, which will await them in the kingdom of the beyond....
Be aware of the fact that you won't stay much longer on this earth, and that you therefore will have to accept a greater amount of suffering in order to reach the goal of voluntarily uniting yourselves with Me. And every prayer you send to Me will come from the bottom of your heart and therefore will also be answered by Me.... You will often send your thoughts into the kingdom which is your true home, and will also be allowed to receive currents of light and strength from this realm, you will keep in constant contact with those who merely went ahead of you and who.... if you possess a high degree of maturity and light.... will support you to also achieve your goal while you are still on earth.... For a soul which is already permitted to spread light will also be able to transmit the light to you humans, and that means that you will then live within utter truth, for where light exists no error will be able to sustain itself because it will be recognised as such, and the path of anyone living in truth must lead to the goal without fail.
And believe that I know every thought in your heart, and thus I also know what you still need and take care that it will be imparted to you.... And even if I occasionally use painful means they will nevertheless liberate the souls from their physical constraints and they will merely exchange earthly life with a far more beautiful life in the spiritual kingdom, where they will be of loving service to Me and therefore also enjoy beatitudes which earthly life cannot offer.... For they have entered the eternal truth from whence they once originated....
Amen
Translator