아직 나로부터 아주 멀리 떨어져 있으며 반항하는 너희를 향한 내 돌봄이 영원히 지속될 것이다. 나는 모든 긍휼로 스스로 내 대적자를 떠나서 나에게 향하게 하려는 시도를 전혀 하지 않는 인류를 모든 긍휼로 내려다본다. 이 땅의 거주자에게 그들이 장래의 운명을 결정하는 이 땅의 종말이 항상 가까이 다가오고 있다.
항상 긴급하게 나는 경고하는 내 음성을 들려준다. 사람들의 생각이 바뀌게 할 수 있는 정도의 고통과 고난이 이 땅에 임할 것이다. 그러나 대부분의 사람들은 자기 자신이 당하지 않는 동안에는 이에 영향을 받지 못한다. 사람들의 자기 사랑은 항상 강하게 되어 세상의 즐거움으로 채우려고 하고 불행한 이웃들을 전혀 생각하지 않는다.
비록 불행한 일과 자연재해가 증가할 지라도 그들 스스로 행한 일로 위험과 고난을 증가시킨다. 이를 통해 그들은 사람들을 지독한 곤경에 처하게 하고 죄가 증가한다. 각 사람들이 이웃에게 무책임하게 행한다. 그들은 나로부터 멀리 떨어져 있어 내 음성이 그들에게 도달할 수 없다. 그러므로 나로 하여금 위로부터 크게 말하게 만든다.
그들은 일어나는 일들에 대해 이웃에게 책임을 전가할 수 없고 그들 스스로 아무런 저항도 할 수 없는 내 권세가 나타나는 것을 인정해야만 하게 만드는 자연의 원소를 통해 극심한 위험 가운데 처한다. 사람들이 자신의 창조주 하나님이 사람들이 자신의 말을 듣게 자신을 나타낸다는 설명 외에 다른 모든 설명을 할 것이기 때문에 비록 이런 수단이 믿음을 강요하는 수단이 되지 않을 지라도 나는 이런 마지막 수단을 사용해야만 한다.
한 분 하나님에 대한 믿음이 아주 연약하게 되었다. 이런 연약한 믿음도 많은 사람들이 묶임에서 자유롭게 되는 자연의 원소들에 의해 야기되는 파괴의 역사 앞에 버리게 된다. 그럴지라도 나는 이런 마지막 수단을 사용한다. 왜냐면 각각의 사람이 극심한 위험 가운데 나에게 향하는 길을 택하고 영으로 진리 안에서 나에게 기도를 드리며 나를 찾을 것이기 때문이다.
그들은 기적적인 방법으로 구원에 이르게 될 것이고 나를 이제 더 이상 포기하기를 원치 않게 될 것이다. 왜냐면 그들이 내 도움을 분명하게 체험했기 때문이다. 그러나 내 도움은 단지 영으로 진리 안에서 나를 부르는 사람들에게만 제공될 것이다. 셀 수 없이 많은 사람들이 생명을 잃게 되고 이 땅을 떠나 영계로 가야만 할 것이다.
그러나 이들에게는 그럴지라도 다시 성장할 수 있는 기회가 주어진다. 왜냐면 영의 나라의 문이 아직 닫혀지지 않았기 때문이다. 많은 사람들이 이 땅에서 부름을 받게 되는 것은 하내 은혜이다. 나는 진실로 각 혼의 상태를 안다. 그들이 얼마만큼 영의 나라에서 가르침을 수용할 능력이 있는지를 안다. 그러나 이 땅에서 살아남은 사람에게는 또 하내 위험한 때가 기다리고 있다.
그들이 내 편에서 주는 능력과 도움을 요청할 때에만 단지 이 위험을 견딜만할 것이다. 왜냐면 파악할 수 없을 정도로 너희 사람들 스스로 다스릴 수 없는 혼란이 오기 때문이다. 나에게 속한 사람들이 이런 위험을 통과하는 것은 증명이 될 것이다. 왜냐면 그들에 대한 내 도움이 분명하게 나타날 것이기 때문이다.
나에게 속한 사람들은 이제 자신의 이웃에게 유일하게 상황을 나아지게 할 수 있는 가장 깊은 심장으로부터 부름 받기를 원하는 나를 알려주면서 위로와 능력을 제공해줄 수 있을 것이다. 비록 대부분의 사람들이 내 사랑을 의심할 지라도 심지어 이런 불행을 사람들에게 닥치게 하는 하나님을 공개적으로 부인할 지라도 종말에 내 마지막 역사는 아주 큰 은혜이다.
그러나 종말의 때까지 많은 시간이 남아 있지 않다. 그러므로 종말 전에 새 땅의 창조물 안으로 새로운 파문을 받는 운명으로부터 사람들을 구하기 위해 모든 것을 시도해야만 한다. 왜냐면 이 운명은 너무나 끔찍해서 너희가 상상할 수 없기 때문이다. 내가 너희에게 이를 경고하기를 원하기 때문에 나는 이전에 비록 너희가 이 수단을 자체가 사랑인 살아 있는 하나님의 역사가 아닌 것으로 의심한다 할지라도 작은 성공을 이룰 수 있는 수단을 적용한다.
내가 원하는 것은 사람들이 그들의 고통 가운데 나를 생각하는 것이고 나에게 향하는 길을 택하는 것이다. 그들이 나를 심장으로 인정하면, 그들이 부름을 받을 지라도 그들은 버림받지 않게 될 것이다. 왜냐면 그들에게는 저세상에서 성장하는 것은 보장이 되기 때문이다.
그들이 엄청난 대자연의 일어나는 일 가운데 살아남는다면 그들은 나를 더 이상 포기하지 않을 것이다. 그러나 모든 사람에게 그들이 아직 결정하지 못했으면 진지하게 결정할 수 있는 은혜의 시간이 마지막까지 주어질 것이다. 시간은 종말을 향해 가고 있다. 사람들은 아주 큰 어려움을 앞두고 있다.
그러나 나를 믿을 수 있는 사람은 이를 평안하게 맞이할 수 있다. 왜냐면 그들은 항상 내 도움을 체험할 것이기 때문이다. 이런 고난도 자신의 목표를 이루었다면 지나 가기 때문이다. 왜냐면 내 영원한 구원계획에 예정이 된 대로 마지막 날이 임하면, 나 자신이 임해 이 땅으로부터 나에게 속한 자를 데려가기 때문이다.
아멘
TranslatorEeuwig zal mijn zorg uitgaan naar u die nog op grote afstand van Mij verblijft en u verzet de weg naar Mij terug te gaan, en Ik zie vol erbarmen neer op de mensheid die geen aanstalten maakt zich naar Mij te keren en het zich afwenden van mijn tegenstander ten uitvoer te brengen. Het einde van deze aarde dat voor al haar bewoners beslissend is voor hun verdere lot, komt steeds dichterbij. Steeds dringender en aanmanender laat Ik mijn stem weerklinken en er komt een grote mate van lijden en nood over de aarde, die waarlijk voldoende zou zijn een verandering van de gevoelens der mensen te bewerkstelligen. Maar de meeste blijven er onberoerd door zolang ze niet zelf zijn getroffen en hun eigenliefde wordt steeds sterker, zodat ze zich schadeloos stellen met de genoegens van de wereld en nauwelijks aan de ongelukkige naasten denken.
En al komen er steeds meer ongelukken en catastrofes, ze vergroten zelf nog de nood en het lijden door eigen machinaties en daardoor brengen ze de mensen erg in het nauw. De zonde krijgt de overhand en het handelen van de enkeling tegenover zijn medemens is onverantwoord.
Ze zijn zo ver van Mij af dat mijn stem hen nauwelijks kan bereiken. En daarom brengen ze Mij ertoe hem luid te laten weerklinken van bovenaf, zodat ook zij nu nog in uiterste nood geraken door de elementen van de natuur, zodat ze de medemensen niet meer verantwoordelijk kunnen stellen voor wat er over hen losbarst, integendeel de uiting van een Macht moeten erkennen aan wie ze zelf niet in staat zijn weerstand te bieden. Ik moet dit laatste zeer krachtige middel toepassen, ofschoon ook zoiets geen dwang om te geloven zal zijn, omdat de mensen voor zichzelf alle andere verklaringen zullen geven dan die ene: dat hun God en Schepper zich wil uiten om door de mensen te worden gehoord.
Het geloof in een God is uitermate gering aanwezig en ook dit geringe geloof zullen veel mensen kwijtraken bij het zien van het vernietigingswerk dat de ontketende natuurelementen tot stand hebben gebracht. En toch pas Ik dit laatste middel nog toe, omdat enkele mensen Mij daardoor zullen vinden, die in uiterste nood de weg naar Mij nemen en een gebed in geest en in waarheid naar Mij opzenden. Op wonderbaarlijke wijze zullen ze redding ondervinden en Mij nu ook niet meer willen opgeven, omdat ze mijn hulp duidelijk hebben ervaren, die echter alleen ten deel kon vallen aan hen die Mij in geest en in waarheid aanriepen.
Talloze mensen zullen hun leven verliezen en de aarde moeten verwisselen voor het rijk hierna, maar hun is steeds nog de mogelijkheid geboden opwaarts te gaan, want nog zijn de poorten van het geestelijke rijk niet gesloten en het is voor veel mensen nog een genade van de aarde te worden weggeroepen. En Ik ken waarlijk de gesteldheid van hun zielen in hoeverre ze nog in staat zijn onderricht te worden in het geestelijke rijk hierna.
Maar de overlevenden staat op aarde nog een tijd van nood te wachten, die ook alleen maar te verdragen zal zijn als zij gebruik maken van de kracht en hulp mijnerzijds. Want er zal een chaos zijn die niet te overzien is, die u mensen alleen niet de baas zult kunnen worden en nu zal blijken dat de mijnen worden geleid door alle nood, omdat mijn hulp aan hen duidelijk zichtbaar zal zijn. En ze zullen nu ook nog hun medemensen troost en kracht kunnen geven doordat ze ook dezen wijzen op Mij, die alleen hun toestand kan verbeteren, maar die ook uit het diepst van het hart wil worden aangeroepen.
Ook dit laatste ingrijpen van mijn kant voor het einde zal een overgrote genade zijn ofschoon de meeste mensen aan mijn liefde zullen twijfelen, ja zelfs openlijk een God loochenen die zo'n ongeluk over de mensen laat komen. Maar het duurt niet lang meer tot het einde. En daarom moet er voordien nog alles worden geprobeerd om mensen te redden van het lot van de hernieuwde kluistering in de scheppingen van de nieuwe aarde, omdat dit lot zo verschrikkelijk is dat u mensen niet in staat bent u dit voor te stellen. En wil Ik u daarvoor behoeden, dan wend Ik dus tevoren nog die middelen aan die enig resultaat beloven, ook wanneer u er aan twijfelt dat ze het werk zijn van een levende God die in zich liefde is.
Het gaat Mij er alleen maar om, dat de mensen in hun nood aan Mij denken, dat ze de weg nemen naar Mij, dat ze in hun hart Mij erkennen en dan ook niet verloren gaan wanneer ze worden weggeroepen van de aarde, want dan is voor hen ook hun klim omhoog in het rijk hierna zeker. En overleven ze het enorme natuurgebeuren, dan zullen ze Mij ook niet meer opgeven. En aan hen allen is nog een tijd van genade verleend tot aan het einde, waarin ze serieus een beslissing kunnen nemen wanneer ze nog besluiteloos zijn.
De tijd loopt ten einde en er staat de mensheid nog veel zwaars te wachten. Maar die in Mij geloven, kunnen ook deze tijd met een gerust hart tegemoet zien, want ze zullen steeds mijn hulp ondervinden en ook deze nood zal voorbijgaan zodra het doel is vervuld. Want spoedig kom Ik zelf en haal de mijnen van deze aarde, wanneer de laatste dag is gekomen, zoals het voorzien is in mijn plan van eeuwigheid.
Amen
Translator