나는 항상 너희에게 단지 순수한 진리를 전해주려고 노력한다. 그러나 너희는 자주 나에게 속하기를 원하는 사람들의 관점이 스스로 기도와 사랑을 행함으로 나와 연결시기 원하는 사람들의 관점이 서로 다른 것을 발견할 것이다. 그들은 다른 사람으로부터 진리라며 넘겨받은 것을 그러나 진리라는 권리를 주장할 수 없는 것을 한 동안 붙잡으려고 할 것이다. 사람들은 넘겨 받은 영적인 지식으로부터 전적으로 자신을 자유롭게 하고 순수한 진리를 나 자신에게 구해야만 한다. 그러면 그는 올바른 생각 가운데 거할 것이다. 그러면 그는 이 가운데 더욱 강할 것이다.
그러나 그는 자신이 아직 가지고 있는 오류에 대한 설명을 받을 것이다. 진리를 향한 갈망이 진리 안에 서기 위한 첫 번째 조건임을 항상 또 다시 강조해야만 한다. 사람들은 이런 갈망이 자신 안에 있는지 항상 또 다시 해명해야 한다. 그는 항상 또 다시 그가 영적인 재물로 소유하고 있는 것의 출처를 점검해야 한다.
진리를 향한 갈망이 진지하면, 나로부터 나온 것은 항상 같은 진리가 될 것이다. 이런 진리가 단지 영의 역사를 통해 너희 사람들에게 전할 수 있다. 그러므로 너희 모두는 너희 안에 사랑이 최고로 발휘되게 노력해야 한다.
그래서 내 영이 너희 안에 직접 입력할 수 있게 해야 한다. 그러면 너희는 내가 선물하게 해야 하고 모든 선입관을 뒤로 하고 항상 단지 내가 너희에게 전해준 것을 영접해야 한다. 너희는 항상 단지 내 영이 너희에게 전하는 것을 들어야 한다. 너희는 진리 안에서 거하는 보장을 받을 것이다.
너희는 스스로 모든 오류를 버릴 것이다. 왜냐면 내 영이 역사하면, 너희는 오류를 오류로 깨닫기 때문이다. 얼마나 적은 수의 사람들이 그러나 이런 과정을 아는가 얼마나 적은 수의 사람들이 만약에 그들이 단지 내 뜻에 따라 가면, 내 영의 역사에 요구되는 선행조건을 성취시키면, 그들에게 가장 순수한 진리가 전해질 수 있다는 것을 알고 있는가?
사람들은 이성을 통해 열심히 공부해 진리를 소유하려고 시도한다. 그들은 단지 인간적인 지식만을 얻는다. 이 지식은 그들에게 절대로 순수한 진리라는 보장을 해주지 않는다. 그러나 나는 너희에게 진리에 도달하는 길을 보여준다. 그러나 너희는 이 가운데 나를 절대로 제외시킬 수 없다.
왜냐면 내가 영원한 진리로써 내가 순수한 진리를 전해주기 위해 내세운 조건을 성취시키는 너희 사람들에게 진리를 전하는 일을 나에게 남겨두었기 때문이다. 이 조건은 너희가 사랑을 통해 너희를 변화시켜 내 영의 역사가 너희 안에 가능하게 만드는 일이다. 그러면 나 자신이 너희에게 진리를 전할 수 있다. 나는 이렇게 할 것이다.
왜냐면 너희가 진리 안에서 거하는 일이 필요하기 때문이다. 그러나 너희 사람들 대부분은 너희가 소유하고 있는 영적인 재산을 버릴 자세가 되어 있지 않다. 왜냐면 모두가 진리 안에서 가르침을 받았다고 믿고 자신을 이로부터 떠나려고 하지 않기 때문이다. 그러므로 너희는 자주 내가 자유의지 때문에 제거할 수 없는 장애물을 스스로 세운다.
그러나 이 장애물은 진리에 대한 소원을 가져야만 받을 수 있는 사람이 영적인 재산으로 소유한 것을 위해 남김 없는 헌신해 야하는 순수한 진리를 받는 것을 막는다. 그러나 만약에 그거 이제 나 자신으로부터 가르침을 받고 그가 이제 순수한 진리로 확신을 가지고 주장할 수 있고 주장할 영적인 내용을 다시 받으면 그는 더 행복할 것이다.
나로부터 직접 나온 이런 영적인 내용은 항상 일치될 것이다. 그러면 너희 사람들은 이것이 진리라는 확신을 갖게 될 것이다. 왜냐면 나 자신이 영을 통해 너희가 이제 너희의 이웃에게 이 진리를 대변할 수 있기 위해 필요한 내적인 확신을 너희에게 주기 때문이다.
그러나 너희 사람들이 너희 안에 이런 영의 역사를 적게 알기 때문에 항상 단지 너희의 이성의 도움을 받는다. 이는 여러 가지 서로 다른 결과를 줄 것이다. 너희 모두가 올바르게 생각하고 있다고 짐작할 것이다. 그러나 확신을 갖지 못하고 이에 대한 증거를 제시할 수 없을 것이다.
그러므로 항상 또 다시 분리가 일어날 것이다. 그러므로 서로 다른 의견이 주장될 것이다. 사람들은 깨달음이 없는 가운데 거하거나 또는 사랑의 삶과 의식적으로 나와의 연결을 요구되는 영을 깨어나는 것을 통하지 않고는 사람의 생각에 역사하는 내 역사를 통하지 않고는 헤아려 볼 수 없는 영적인 영역에 관한 것이라면, 이에 관해 잘못 된 개념을 갖는다. 너희가 단지 진리의 제공자와 연결을 이루면, 너희가 나 자신으로부터 진리를 얻기를 진지하게 원하면, 너희 사람들은 항상 진리 안에 거할 수 있다.
아멘
TranslatorSó me esforço para vos transmitir a pura verdade. No entanto, notará muitas vezes que as opiniões dos Meus também se desviam umas das outras.... as opiniões daqueles que lutam para Mim, que querem pertencer aos Meus e que também se unem a Mim através da oração e da oração de amor. Mas por vezes também se agarram ao que tomaram de outros como verdade, mas que não podem afirmar ser verdade. O ser humano tem de se libertar completamente do conhecimento espiritual adoptado e pedir a Mim Mesmo a verdade pura. Então ele pensará correctamente, depois só será encorajado, mas também receberá esclarecimentos onde ainda errs.... E uma e outra vez há que sublinhar que o desejo da verdade é a primeira condição para estar na verdade. O ser humano deve sempre explicar se este desejo é inerente a ele, e deve sempre examinar o ponto de partida de que conhecimento espiritual ele possui.... E onde este desejo de verdade é sério, haverá também sempre a mesma verdade que teve a sua origem em Mim. E esta verdade só vos pode ser transmitida através do trabalho do espírito, e é por isso que todos vós deveis fazer um esforço para levar o amor dentro de vós ao mais alto desenvolvimento, para que o Meu espírito possa trabalhar directamente em vós. E depois devem deixar-se dominar por Mim, pôr de lado todas as opiniões pré-concebidas e só aceitar o que eu vos enviar.... Só deve ouvir o que o Meu espírito lhe transmite. E também têm a garantia de viver na verdade, eliminarão todos os erros, porque então também os reconhecerão como erro assim que o Meu espírito estiver em acção.... Mas quão poucas pessoas sabem deste processo, quão poucas sabem que a verdade mais pura lhes é acessível se apenas vivem segundo a Minha vontade, ou seja, se cumprem os pré-requisitos que exigem o "funcionamento do Meu espírito".... As pessoas tentam obter a posse da verdade intelectualmente, através de um estudo diligente, e só adquirem conhecimentos humanos que nunca lhes darão a certeza de que é pura verdade.... Mas eu mostro-vos o caminho para alcançar esta verdade. Mas nunca Me podeis excluir no processo, pois Eu, como Verdade Eterna, também reservei a Mim mesmo para vos transmitir a verdade, humanos, se cumprirdes as condições que eu tenho ligado ao fornecimento da pura verdade: que vos formeis a vós próprios através do amor, de modo a permitir o 'funcionamento do Meu espírito' dentro de vós.... Então eu próprio serei capaz de vos transmitir a verdade, e fá-lo-ei também porque é necessário que vivais na verdade. Mas a maioria de vós, humanos, não estão dispostos a renunciar ao conhecimento espiritual que possuem, porque todos acreditam ser instruídos sobre a verdade e não querem separar-se dela. E, por isso, muitas vezes vocês próprios colocam barreiras que eu não ultrapassarei devido ao livre arbítrio.... Mas isto também dificulta a recepção da verdade pura, que requer um desejo de verdade e está, portanto, também ligada à entrega completa dos bens espirituais que o ser humano possui.... No entanto, ele será ainda mais feliz quando for ensinado por Mim Mesmo e receber novamente o conhecimento espiritual, mas que pode e irá agora representar com convicção como pura verdade. E tal conhecimento espiritual, que teve origem directa em Mim, estará sempre de acordo, e então vós, humanos, também estareis convencidos da sua verdade, porque Mim mesmo vos darei a certeza interior através do espírito de que precisais para poderdes representar a verdade aos vossos semelhantes. Mas como vocês, humanos, sabem pouco sobre tal actividade espiritual dentro de vós, só usam o vosso intelecto para ajudar, e isto produzirá muitos resultados diferentes.... Todos presumirão que pensam correctamente, mas não terão certezas interiores e não serão capazes de fornecer provas para o efeito. E é por isso que sempre surgirão divisões, é por isso que muitas opiniões diferentes são mantidas e a humanidade caminha na ignorância ou adopta ideias erradas quando se trata de território espiritual que não pode ser sondado de outra forma que não seja através da Minha influência no pensamento do ser humano.... através da iluminação do espírito, que requer uma vida de amor e contacto consciente comigo. Vós, humanos, podereis sempre avançar para a verdade assim que só entrardes em contacto com o Doador da verdade, assim que desejardes seriamente a verdade de Mim mesmo...._>Ámen
Translator