너희의 내면이 전적으로 선명하게 되게 나는 너희에게 다시 한번 설명해주기 원한다: 내가 생명을 부여한 영적인 존재들에게 다시 말해 내가 내 밖으로 어떤 존재를 생성시켰을 때 너희는 그의 개별성을 부인할 수 없다. 그는 내 형상을 따라 창조 된 존재이다. 그는 나로부터 전적으로 분리가 되어 무한 가운데로 생성되어 보내졌다.
그는 자신을 인식하고 자유의지를 가진 생각하는 존재로써 자기 자신을 깨달았다. 그는 나 자신의 축소형이었다. 그러나 내 원래의 충만함에 비하면, 내 사랑의 불 바다에서 나오는 "불씨"라고 말할 수 있는 미세한 것이었다. 그러나 존재는 자기 자신을 스스로 정할 수 있는 개별적인 존재였다.
존재는 단지 계속하여 사랑의 힘의 흐름을 통해 나와 연결되어 있었지만 그러나 존재 자신은 어떤 방해도 받지 않았다. 그는 자유롭고 빛과 능력이 충만했다. 그는 최고로 온전하게 나로부터 생성되어 나온 신적인 피조물이었다. 그러므로 그는 내 편에서 어떠한 제한도 받지 않았다.
그의 빛이나 그의 능력에 대한 어떠한 제한이나 구속은 자신 스스로 만들어 낸 것이었다. 왜냐면 존재는 자유롭게 자기 자신에 관해 결정할 수 있었기 때문이다. 이런 조건이 마찬가지로 첫 번째로 창조 된 영이 내 능력을 사용하여 그의 의지에 따라 생명으로 창조한 모든 영적인 존재들에게도 적용되었다.
그들은 마찬가지로 최고로 온전한 가운데 있었다. 모든 존재가 자기 자신을 의식했고 즉 개인으로써 분리되어 있었으며 모든 자율성을 가지고 영의 나라에서 자유의지로 역사할 수 있었다. 그러므로 어떤 존재도 강제적으로 나에게 내 성품에 묶여져 있지 않았다.
모든 존재는 자유롭게 활동할 수 있었고 영적인 창조물 가운데 분리되어 있었고 측량할 수 없이 축복 되었다. 이제 영들의 타락에 관해 원래의 영이 깊은 곳을 떨어진 것에 관해 말하면, 이는 내 사랑의 비추임을 받는 것을 거절한 것으로 그들이 끊임없이 나로부터 나오는 빛과 능력으로 모든 것을 충만하게 하는 사랑의 힘의 흐름을 거절한 것으로 이해할 수 있다.
그들은 내 사랑의 영을 더 이상 영접하지 않았다. 그들은 의지를 활용해 나로부터 분리되었다. 그러나 그들은 절대로 소멸될 수 없었다. 왜냐면 그들은 나로부터 발산되어 나온 사랑의 힘이었고 모든 영원에 영원까지 능력으로 머물기 때문이다.
모든 타락한 원래의 영은 각자가 한 존재이고 한 "개인"이며 모든 영원에까지 한 개인으로 남는다. 존재가 영원한 빛으로부터 힘의 원천으로부터 멀어져 나갔다. 그러므로 그는 빛과 능력이 전혀 없게 되었다. 그러나 존재는 한때 나로부터 최고로 온전하게 생성되어 나온 원래의 영으로 남는다.
이제 이런 존재가 분해되어 그의 입자로써 모든 창조물들의 과정을 가야만 하는 영적인 존재들의 끝이 없이 긴 귀환의 과정이 일어나면, 모든 이런 입자들이 다시 모여서 끝 없이 긴 시간 동안에 다시 자기를 의식하는 존재인 타락한 원래의 영이 된다.
그래서 그가 자신의 완성의 직전에 있는 인간의 혼으로써 자신을 다시 자유롭게 그가 축복된 영들의 나라로 돌아 갈지 또는 자신의 저항으로 다시 자신의 귀환을 끝 없이 연장시킬 것인지 정할 수 있다. 그러나 혼으로써 자신을 의식하는 존재인 사람 안에 한때 나로부터 밖으로 발산 된 영을 담고 있다. 이 영은 항상 영원히 같은 개별적인 존재이고 개별적인 존재로 남을 것이다.
존재는 온전했다. 존재는 자유의지로 깊은 곳을 택했다. 그러나 소멸되지 않았고 분해되어 의무상태에서 성장의 길을 가는 자신을 의식하지 못하게 되는 창조물의 과정을 거치는 귀환의 과정을 예외로 하고는 분해되지 않은 존재로 남고 영원히 자기를 의식하는 존재로 머무를 것이다.
존재가 여러차례 이 땅의 창조물을 과정을 가야만 할지라도 항상 존재는 같은 자신을 의식하는 한때 나를 떠났던, 내 사랑의 힘을 거절했던, 그러므로 의지적으로 나와 결별을 한 존재로 남을 것이다.
이런 결별은 절대로 더 이상 일어날 수 없다. 왜냐면 나로부터 생성되어 나오는 모든 것은 분리될 수 없게 나와 연합되어 있기 때문이다. 그러므로 "영들의 타락"은 말 그대로 이해할 수 있다. 내가 자신을 의식하는 존재로 발출 시킨 존재가 타락했다.
왜냐면 내가 존재를 막지 않았기 때문이다. 왜냐면 존재가 자유의지로 자기 자신에 관해 결정할 수 있었기 때문이다. 이런 영적인 존재가 이제 영원히 비교할 수 없게 축복되기 위해 나와 하나가 되길 원하면, 다시 최고로 온전함 상태로 나에게 돌아와야만 한다.
왜냐면 내가 다시 내 사랑으로 비추어 줄 수 있으면, 이는 다시 원래의 상태로 돌아온 것이기 때문이다. 그러나 존재는 자기 자신을 항상 의식한다. 존재는 나와 긴밀하게 연합이 된다. 그는 자유로운 존재이지만 그럴지라도 그는 전적으로 내 의지를 따른다. 그러므로 그는 나와 함께 창조하고 역사할 수 있고 측량할 수 없이 축복된다.
아멘
TranslatorFor the sake of complete clarity I want to give you a further explanation: The spiritual being I brought into life, that is, which I externalised from Me as something spiritually tangible, cannot be denied individuality.... This being was created in My image; it was externalised by Me into infinity as entirely separate; it was self-aware and therefore also recognised itself as a thinking being with free will.... It was a miniature of Me Myself, but so minute compared to My fundamental fullness that one can indeed speak of a 'tiny spark' from the fiery sea of My strength of love.... And yet it was an individual with self-determination, except that through the influx of strength of love it was constantly in contact with Me, but it did not hinder the being in any way.... It was free and full of light and strength.... It was a divine creature which had come forth from Me in supreme perfection and from My side experienced no limitation of any kind. Any limitation or restriction of its light and strength was caused by itself because it was able to make its own choices.... And the same also applies to all spiritual beings which the first-created spirit brought into life through its will with the use of My strength.... They, too, were supremely perfect, every being was conscious of itself and thus an individual which was able to be separately and fully independently active in the spiritual kingdom in free will. Hence no being was bound to Me and My characteristics by force, every being moved freely and separately within the spiritual creations and was inconceivably happy. If therefore a 'fall of the spirits' is spoken of.... a descent of the original spirits into the abyss, it should be understood such that the beings refused to receive My illumination of love, that they rejected the flow of My strength of love, which ceaselessly poured out of Me and permeated everything with light and strength.... They no longer accepted My spirit, My love, they separated themselves from Me deliberately but would never be able to fade away again because they were and will forever remain My emanated strength of love. Each fallen original spirit was a being in its own right, an 'individual'.... and will remain so for all eternity.... It strove away from the Eternal Light, from the Primary Source, and therefore deprived itself of all light and strength....
But the original spirit remained the being which once came forth from Me in supreme perfection. Even if the infinitely long process of guiding the spiritual being back to Me, where this being is dissolved and its tiny particles have to go through all creations.... all these particles come together again and, after endlessly long periods of time, form the self-aware being again.... the fallen original spirit.... so that shortly before its perfection as the human being's soul it can make a free decision again as to whether it wants to return to the realm of the blessed spirits or whether it will infinitely prolong its return again as a result of its own opposition.... However, the self-aware being.... the human being.... shelters as soul the spirit I once externalised, which will always and forever remain the same individual that once originated from Me.... It was perfect and chose the abyss of its own free will but it did not cease to exist, it did not become fragmented, it is and forever remains the self-aware being, with the exception of the path of return through the creations when its self-awareness is taken away, when it is dissolved and in the state of compulsion takes the path of higher development.... And even if the being has to travel the path through the creations more than once.... it will always remain the same self-aware being which once turned away from Me, which rejected the strength of My love and thus deliberately separated itself from Me despite the fact that this can never happen because everything that emerges from Me will always be inseparably connected to Me. Thus the 'apostasy of the spirits' is also to be understood literally.... The self-aware being I once emanated fell because I did not stop it and because it was able to determine its own fate in free will. And this spiritual being must return to Me again in supreme perfection if it wants to unite with Me in order to be incomparably happy forever.... For as soon as I can permeate it with My love again it will also regain its original state. However it always remains aware of itself.... it is lovingly united with Me and yet a free being which nevertheless has entirely entered into My will and therefore can create and work with Me in inconceivable happiness....
Amen
Translator