Compare proclamation with translation

Other translations:

하나님은 자신을 깨닫기를 원하신다. 계시를 주는 이유.

내가 종말의 때에 특별하게 나를 나타낼 것임을 너희에게 아무리 자주 이야기해도 충분하지 않다. 왜냐면 내가 너희 사람들을 멸망으로부터 구원하기를 원하기 때문이다. 나는 많은 수단을 활용한다. 나는 각각의 모든 사람에게 그들의 인생의 운명적인 일을 통해 말한다. 나는 나 자신을 모든 종류의 특별한 일을 통해 나타낸다.

왜냐면 모든 일어나는 일이 내 뜻이거나 내 허용이기 때문이다. 나는 높은 곳으로부터 내 말을 전하면서 너희 사람들에게 직접 말한다. 왜냐면 나는 단지 일어나는 모든 일 가운데 너희가 만나는 모든 일 가운데 이것이 기쁜 일이건 또는 고난이 충만한 일이건 나 자신을 찾기를 원하는 단 한가지를 원하기 때문이다.

나는 단지 너희가 나를 깨닫기 원하고 너희의 아버지가 되기 원하는 자신의 사랑으로 단지 너희 심장을 자신을 위해 얻기 위해 모든 것을 시도하는 한 분 창조주 하나님을 너희 사람들이 믿기를 원한다. 그러므로 나는 나 자신을 계시한다. 나는 높은 곳으로부터 너희에게 내 말을 전한다.

왜냐면 너희는 왜 모든 일이 일어나는지 비록 사람들의 자유의지를 고려할지라도 모든 일어나는 일을 조정하는 너희 위의 한 분에 관해 설명을 받아야 하기 때문이다. 그러나 내 의지와 내 권세가 사람들의 의지가 잘못한 것을 그러므로 사람들 자신에게는 많은 책임이 있는 모든 것을 올바르게 조정할 줄 안다.

너희 사람들 대부분이 알지 못하기 때문에 너희에게 올바른 깨달음이 부족하기 때문에 나는 너희에게 이 땅의 삶의 의미와 목적과 너희의 땅의 삶의 과제에 관해 설명하면서 너희에게 깨달음을 주려고 시도한다. 너희에게 많은 시간이 남아 있지 않다.

그러나 너희가 너희의 창조주 하나님인 나 자신을 추구하게 만드는 시간은 너희에게 충분하다. 이로써 마지막에 가서 모든 물질적인 창조물들이 새롭게 조성이 되면, 너희는 새로운 파문을 두려워할 필요가 없게 되는 것이 바로 내가 유일하게 도달하기 원하는 것이고 내가 내 말을 통해 나를 너희에게 계시하면, 너희는 이를 계시해주는 이유로 여겨야만 한다.

나는 너희에게 말한다. 이는 내 사랑이 너희에게 주는 아주 큰 은혜이다. 왜냐면 내 말은 쉽게 너희 안에서 의지의 변화를 일어나게 할 수 있는 능력을 가지고 있기 때문이다. 너희의 의지가 변하게 되면, 너희가 나에게 향하게 되면, 내가 이제 너희를 붙잡을 수 있게 되면, 너희는 모든 영원 영원까지 구원을 얻는다.

왜냐면 결국 너희의 자유의지에 관한 것이기 때문이다. 나뿐만 아니라 내 대적자도 너희의 의지의 방향을 정할 수 없다. 그러나 내 말은 너희가 나에게 의지를 드릴 수 있게 할 수 있다. 왜냐면 너희가 내 말을 통해 나 자신과 내 성품을 배우고 깨닫기 때문이다. 내 말이 너희 안에서 불타오르게 할 수 있는 직접적인 사랑의 비추임이기 때문이다.

왜냐면 너희가 자원해 내 말을 듣고 내 말대로 행하면, 너희가 나 자신에게 가까이 다가오기 때문이다. 내 말은 너희 사람들을 영원히 지속되는 생명으로 깨어나게 할 수 있는 아주 큰 의미 있는 역할을 하는 은혜의 수단이다. 왜냐면 내 말은 자체가 생명이기 때문이다. 그들이 단지 저항을 포기하기만 하면, 모든 죽은 자를 생명으로 깨어나게 할 수 있는 능력의 비추임이기 때문이다.

그러므로 나 자신이 너희에게 말할 때 너희는 나에게서 들어야 한다. 너희는 너희에게 내 말을 전하는 내 일꾼들을 거절하지 말아야 한다. 왜냐면 나 자신이 그들을 너희에게 보내기 때문이다. 생명력이 있기 위해 이로써 영원한 죽음을 피할 수 있기 위해 단지 내 사랑의 비추임만은 필요로 하는 심장을 내가 깨닫기 때문이다.

내 낮은 음성에 주의를 기울이지 않는 사람에게 나는 크게 말해야만 한다. 종말 전에 이런 일이 자주 일어날 것이다. 내가 단지 사람들의 심장을 부드럽게 할 수 있는 가능성을 보는 곳에서 나는 어떤 것도 시도하지 않고 남겨두지 않을 것이다.

왜냐면 이는 육신의 행복을 위한 것이 아니고 종말 전에 구원을 받아야 할 혼의 상태에 관한 것이기 때문이다. 내 사랑을 의심하지 마라. 왜냐면 너희 사람들이 사랑을 항상 더 이상 깨닫지 못할지라도 사랑은 너희가 체험하는 모든 것의, 너희가 자주 고통스럽게 느끼는 모든 것의 근거이기 때문이다.

사람의 심장에 역사할 수 있는 가능성이 있는 한 그들에게 도움을 주는 일을 나는 잊지 않을 것이다. 왜냐면 나는 사람들이 버림받기를 원하지 않기 때문이다. 나는 사람들이 영원한 생명에 도달하고 축복되기 원한다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Deus quer ser conhecido.... Motivos para as revelações....

Nunca é demais dizer-vos que eu pareço invulgarmente no fim dos tempos, porque quero salvar-vos, humanos, da ruína. Utilizo muitos meios, dirijo-me a cada pessoa no seu destino de vida, mostro-me em eventos incomuns de todos os tipos porque tudo o que acontece é a Minha vontade ou a Minha permissão.... E falo-vos directamente de cima através da transmissão da Minha Palavra.... porque só quero alcançar uma coisa, que Me reconheçam a Mim mesmo em tudo o que acontece, em tudo o que encontram, seja de natureza alegre ou triste. Eu só quero ser reconhecido por si.... Quero que vocês, humanos, acreditem num Deus e Criador que quer ser vosso Pai e que, no Seu amor, tenta tudo para conquistar os vossos corações para Si próprio. É por isso que Eu me revelo, é por isso que também vos envio a Minha Palavra de cima, pois recebereis informação sobre o porquê de tudo acontecer e que Um está acima de vós Que dirige tudo o que acontece, mesmo tendo em conta o livre arbítrio das pessoas. No entanto, a Minha vontade e o Meu poder saberão julgar correctamente tudo o que a vontade das pessoas faz de errado e, portanto, muita responsabilidade também recai sobre o próprio ser humano.... Mas como vós, humanos, sois na sua maioria ignorantes, uma vez que vos faltam os conhecimentos certos, tentarei também transmitir-vos isto, informando-vos sobre o significado e o objectivo da vossa vida terrena e da vossa tarefa terrena.... Vós, humanos, já não tendes muito tempo à vossa disposição, mas ainda pode ser suficiente para vos induzir a lutar para Mim mesmo como vosso Deus e Criador, e isto é a única coisa que ainda quero alcançar para que não tenhais de temer um novo banimento no final, quando toda a criação terrena for julgada de novo.... Deve portanto aceitar isto como uma razão quando Eu me revelei a si através da Minha Palavra.... Dirijo-me a si.... Uma graça inaudita que o Meu amor vos concede, porque a Minha Palavra tem uma força que pode facilmente causar uma mudança de vontade em vós. E então será salvo para toda a eternidade se a sua vontade mudar, se ela se virar para Mim e eu agora também o puder agarrar. Pois diz respeito ao seu livre arbítrio.... Nem eu nem o meu adversário podemos forçar-vos a ir na direcção da vossa vontade. Mas a Minha Palavra pode fazer com que Me dês a tua vontade, porque através da Minha Palavra aprendes a reconhecer Mim Mesmo e a Minha natureza, porque a Minha Palavra é uma iluminação directa de amor que pode acender-se em ti, e porque te aproximas de Mim Mesmo se ouvires a Minha Palavra de boa vontade e agires em conformidade. É um meio de graça com um efeito tão significativo que os humanos podem ser despertados para a vida que dura para sempre.... Pois é a própria vida, é uma emanação de força que pode despertar tudo morto para a vida se apenas abdicar da sua resistência.... Por isso, deveis ouvir-Me quando Eu próprio vos falo; não deveis rejeitar os Meus mensageiros que vos transmitem a Minha Palavra, pois Eu próprio vo-los envio porque reconheço corações que só precisam da Minha iluminação de amor para se tornarem vivos, para depois terem escapado à morte eterna. E terei de falar alto a quem não prestar atenção ao Meu discurso silencioso, o que também acontecerá frequentemente antes do fim, pois onde apenas vejo uma possibilidade de suavizar os corações humanos não deixarei nenhuma pedra por virar, porque não se trata do bem-estar do corpo mas do estado da alma, que será salvo antes do fim.... Não duvide do Meu amor, pois mesmo que vocês, humanos, nem sempre sejam capazes de o reconhecer, ele é no entanto a razão de tudo o que experimentam e que também muitas vezes vos afecta dolorosamente. E enquanto houver ainda a possibilidade de influenciar os corações humanos, não deixarei de lhes conceder ajuda. Pois não quero que pereçam; quero que alcancem a vida eterna e sejam felizes...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL