이 땅의 사람들뿐만 아니라 저세상에 있는 혼들도 그들이 단지 자유의지로 내 말을 듣기 원하면, 모든 혼들이 내 음성을 듣는 것으로 느낄 수 있다. 내 말은 내 말에 자신을 여는 그러므로 내 음성을 들으려는 의지가 있는 모든 자신을 의식하는 존재에게 울려 퍼진다. 이런 내 음성은 그들의 육신을 이미 벗어난 존재들에게 축복을 제공한다.
왜냐면 그들은 자신들의 성장 정도에 따라 그들의 소원에 따라 능력과 빛으로 충만해지기 때문이다. 그러나 이 땅의 사람들이 항상 이런 능력의 흐름을 느끼는 것이 아니다. 왜냐면 그들이 아직 전적으로 영적인 영역에서 거하는 것이 아니고 그들의 육체는 항상 아직 세상 나라의 영향 아래 놓여 있기 때문이다. 그러므로 마찬가지로 아직 육체의 느낌을 우선적으로 느낄 수 있기 때문이다.
그럴지라도 혼은 이 능력을 받아들이고 이 능력을 활용한다. 그러므로 나에게 복종하는 종을 통해 내 말을 받아들이는 일은 모든 영적인 존재들에게 아주 중요한 의미가 있다. 왜냐면 이 과정 가운데 셀 수 없이 많은 혼들이 참여하기 때문이다. 영의 나라에는 제한이 없기 때문이다. 영의 나라에서는 내 말이 무한 가운데로 퍼져나가기 때문이다.
이런 무한 가운데 빛이 충만한 영적인 존재들이 내 음성을 듣고 행복해하며 받아들인다. 이로써 혼들이 계속하여 하늘의 양식의 제공을 받을 것이다. 그들에게 항상 빛과 능력이 주어질 것이다. 단지 사람이 자유의지로 자신을 열기만 하면 된다. 그러면 그에게 혼에게 영적인 양분이 되고 혼을 성숙하게 해주는 양식이 주어질 것이다.
그러므로 항상 사람의 자유의지와 저세상에 있는 혼들의 자유의지에 그들에게 내 말이 들리게 될 지가 달려 있다. 그러나 그들이 자신의 의지로 허용하면, 그들은 넘치게 축복되다고 말할 수 있다. 왜냐면 내 말을 한번 받은 사람은 이제 내 사랑의 힘의 흐름 가운데 거하기 때문이다. 그는 영원히 더 이상 멸망받을 수 없다.
그는 위로 성장하는 길을 성공적으로 마칠 것이다. 그는 확실하게 깊은 곳을 벗어나서 높은 곳을 향해 올라갈 것이다. 왜냐면 그가 계속하여 나로부터 능력과 빛을 받기 때문이다. 이 땅보다 저세상에 있는 혼들에게 확신을 갖게 하는 일이 훨씬 더 어려울지라도 저세상에서 혼들에게 내 복음을 전파할 수 없으면, 저세상의 영적인 존재들이 구속을 받는 일은 불가능하게 되었을 것이다.
그러나 내 말이 울려 퍼질 수 있는 곳에는 혼들의 의심이 줄어들 것이다. 그들이 세상적인 기쁨과 재물을 포기해야만 하기 때문에 그들은 다른 재물을 구하기 시작한다. 그러면 내 음성이 그들에게 특별한 감동을 주고 생각하게 만들 수 있다. 이제 얼음이 녹는다. 그들은 이제 다시 들을 수 있게 되길 기다리고 내 음성을 다시 들을 수 있는 어떠한 기회도 놓치지 않는다.
단지 내 말만이 영적인 존재들에게 구속을 줄 수 있다. 왜냐면 내 말은 내 뜻을 알려 주기 때문이다. 내 말은 내가 인간 예수로써 이 땅에서 선포한 복음이기 때문이다. 단지 내 말을 통해 예수 그리스도와 그의 구속사역에 관한 깨달음에 도달할 수 있기 때문이다. 이 땅의 모든 사람과 저세상의 모든 혼들은 하나님의 구세주인 예수 그리스도를 찾아야만 한다.
왜냐면 그러면 그들은 나를 찾고 그들이 한때 부인했던 나를 인정하기 때문이다. 창조주와 그의 피조물 사이의 연결을 이루는 일을 단지 내 말이 이룰 수 있다. 저세상의 성숙하지 못한 혼들에게 아무런 지식이 없다. 이런 혼들에게 지식이 전해져야만 한다. 그러나 나는 이런 혼들에게 직접 말할 수 없다.
그러나 만약에 너희가 스스로 내 말을 그들에게 생각으로 전해주거나 또는 너희 스스로 너희 자신을 열고 내 음성을 들으면, 그들이 너희를 통해 내 말을 들을 수 있다. 그러면 이런 혼들은 전해지는 때에 참여를 한다. 그들이 자유의지로 너희 가까이에 거하고 내가 이 땅에서 나를 섬기는 종인 너희에게 말해야 할 것을 들으면, 그들이 이렇게 하는데 방해받지 않을 것이다.
그러면 나와 내 나라를 위한 너희의 일은 큰 축복을 받을 것이다. 왜냐면 그러면 아직 자유롭지 못한 영적인 존재들의 구속을 위해 도움이 되기 때문이다. 그러면 내 말이 이런 혼들에게 전해질 수 있기 때문이다. 내 말은 감동을 주지 못하고 남지 않을 것이다. 만약에 너희가 의식적으로 이 땅에서 너희 가까이에 있었던 혼들을 불러들이면, 너희는 그들을 향한 너희의 사랑 때문에 내가 이런 혼들을 특별하게 도와줄 것이라는 확신을 가질 수 있다.
왜냐면 그러면 너희의 사랑 때문에 내가 그들에게 능력을 줄 수 있기 때문이다. 그들은 받아들일 수 있을 것이고 자원할 것이고 곧 너희의 주변에 계속하여 거할 것이다. 왜냐면 그들이 단지 한번 내 말에 감동을 받을 수 있으면, 그들은 내 말을 항상 듣기를 원하고 그러면 어떠한 제한을 받지 않기 때문이다.
그러므로 항상 이런 혼들을 생각하고 그들을 도우려고 하라. 내 축복이 너희가 하는 일에 임할 것이다. 너희는 나와 나라를 위해 항상 성공적으로 일할 것이다. 너희는 아직 구속을 받지 못한 자들을 돕게 될 것이다. 왜냐면 모든 구속하는 일은 큰 영역으로 확산되고 항상 새로운 혼들을 얻고 어두움을 빛으로 바꿀 수 있을 것이기 때문이다.
아멘
TranslatorTodas as almas podem sentir-se dirigidas por Mim, tanto as pessoas na Terra como as almas no reino do além, se ao menos Me escutarem voluntariamente. Pois a Minha Palavra ressoa a todos os seres autoconscientes que se abrem ao Meu endereço, portanto estão dispostos a serem abordados por Mim. E este meu endereço dá felicidade àqueles que já descartaram seu corpo, pois eles estão permeados de força e luz, dependendo do seu grau de maturidade e desejo. Mas as pessoas na Terra nem sempre sentem este fluxo de forças, porque não permanecem totalmente na esfera espiritual, mas o seu corpo ainda está exposto às impressões do reino terreno, assim, por assim dizer, a sensação do corpo ainda se faz sentir em primeiro lugar. No entanto, a alma recebe força e também a avalia. É por isso que a aceitação da Minha Palavra por um servo dedicado a Mim é extremamente significativa para todos os seres espirituais, pois é um processo no qual inúmeras almas participam, porque não há limitação no reino espiritual, porque a Minha Palavra soa ao infinito no reino espiritual, onde os seres espirituais cheios de luz também ouvem o Meu discurso e o aceitam com alegria. E assim as almas são constantemente alimentadas com o alimento celeste, são constantemente supridas de luz e força, e uma pessoa só precisa de se abrir voluntariamente, então esse alimento, que é alimento espiritual para a alma e a ajuda a amadurecer, também o alcançará. Assim, depende sempre do livre arbítrio do ser humano, bem como das almas do além, se a Minha Palavra também lhes soará, mas se o permitirem por sua vontade, então também poderão ser chamados de extremamente bem-aventurados, pois quem um dia receber a Minha Palavra, também agora permanecerá sob o fluxo da força do Meu amor, e não poderá mais perecer eternamente, cobrirá com êxito o caminho do desenvolvimento ascendente, está garantido de deixar o abismo e ascender à altura, pois aceita constantemente a força e a luz de Mim. A redenção do reino espiritual seria impossível no reino do além se o Meu Evangelho não fosse anunciado também às almas de lá, embora seja muito mais difícil convencê-las do que na Terra. Mas onde a Minha Palavra pode ressoar as dúvidas das almas também diminuirão, e como elas têm que prescindir dos prazeres e bens terrenos, elas começarão a procurar outros bens.... e depois um endereço da Minha parte irá tocar-lhes e fazê-los pensar.... E agora o gelo está quebrado, agora eles esperam pela repetição e não perdem nenhuma oportunidade onde possam ouvir Meu endereço novamente. Só a Minha Palavra pode trazer a redenção dos seres espirituais, porque a Minha Palavra é a proclamação da Minha vontade, porque a Minha Palavra é o Evangelho que proclamei na Terra como o homem Jesus.... e porque as almas só ganham conhecimento de Jesus Cristo e do Seu acto de Salvação através da Minha Palavra. Todas as almas no além, assim como todas as pessoas na Terra, devem encontrar Jesus Cristo, o divino Redentor, porque então também Me terão encontrado e Me reconhecerão, a Quem um dia negaram. E isto só pode ser realizado pela Minha Palavra, que estabelece a ligação do Criador ao Seu ser criado.... As almas imaturas no além carecem de todo o conhecimento e, portanto, ele tem de ser-lhes transmitido. No entanto, não posso dirigir-me directamente a estas almas.... mas através de vocês eles também podem ouvir Minha Palavra se vocês mesmos a recitarem mentalmente ou se vocês se abrirem para ouvir Minha Palavra. Então essas almas também podem participar das transmissões, elas não serão impedidas se voluntariamente permanecerem perto de vós e ouvirem o que tenho a dizer-vos, Meus servos na Terra. Então a vossa obra para Mim e para o Meu reino será uma grande bênção, pois então contribuireis para a redenção dos espíritos ainda não livres, e então a Minha Palavra também poderá ser ouvida por essas almas e não ficará sem impressão. E se, então, invocais conscientemente as almas que vos eram próximas na Terra, podeis também ter a certeza de que darei especial consideração a essas almas, em nome do vosso amor por elas.... Pois então poderei dar-lhes forças para o vosso amor, e eles estarão receptivos e dispostos e em breve também pertencerão ao vosso ambiente permanente, pois se eles só pudessem tocar na Minha Palavra uma vez, eles quererão sempre ouvi-la novamente e depois também não terão restrições.... Portanto, lembra-te sempre dessas almas e procura ajudá-las, e a Minha bênção descansará no teu trabalho, trabalharás sempre com sucesso para Mim e para o Meu reino, ajudarás todos aqueles que ainda não estão redimidos, porque cada obra de redenção atrai círculos largos e almas sempre novas são ganhas e podem trocar as trevas pela luz...._>Amém
Translator