• Back

하나님과 연결.

혼이 위험 가운데 있는 동안 영의 나라와 연결을 구해야 한다. 생각은 세상 일을 떠나 영적인 일로 도피해야 한다. 사람은 항상 그가 단지 세상만을 위해 사는 것이 아님을 직시해야 한다. 더 큰 염려를 해야 할 혼의 운명을 비교해볼 수 있게 하면, 모든 세상 염려는 희미해지게 된다는 것을 직시해야 한다.

너희가 하나님의 대적자의 영향을 받고 있으면, 너희 모두는 혼적인 위험 가운데 있는 것이다. 그는 너희의 내적인 평안을 빼앗기 위해 모든 일을 행할 것이다. 그는 너희에게 불안을 심길 원한다. 그는 너희가 하나님과 연결되는 일을 막길 원한다.

너희를 세상에 묶고 있는 그는 너희의 내적인 평안을 빼앗으면서 너희의 이 땅에 존재하는 상태를 불안이 충만하게 만들려고 한다. 그는 너희가 영의 나라와 연결되는 일을 막으려고 한다. 그러므로 너희는 너희 자신을 모든 빛의 존재에게 진지하게 의지해야 한다. 너희는 하늘의 아버지에게 그의 보호를 의뢰하고 모든 빛의 존재에게 너희 자신을 인도하게 맡겨야 한다.

모든 빛의 존재들은 확실하게 대적자의 영향으로부터 너희를 보호할 것이다. 너희는 자주 혼적인 위험 가운데 있다. 왜냐면 모든 삶의 조화스럽지 못한 일들이 너희의 내적인 평안을 파괴하기에 적절하고 그러면 원수가 혼을 공격하기 때문이다. 그러나 너희는 신속하게 하나님 아버지의 편에 서서 그에게 모든 원수의 공격으로부터 보호를 그에게 구하면, 너희는 원수에 대처할 수 있다.

왜냐면 만약에 너희가 하나님 아버지를 인도자요 동행자로 선택하고 전적으로 신뢰하는 가운데 너희 자신을 그에게 맡기면, 아버지는 너희에게 보호를 약속해 주었기 때문이고 하나님과 영의 나라의 모든 선한 세력들이 너희를 보호하고 너희의 혼의 위험을 해결할 수 있는 능력을 너희에게 제공하기 때문이다.

너희가 이런 연결을 항상 더욱 굳게 만들 수 있으면, 너희의 이 땅의 삶은 항상 평안이 충만할 것이다. 왜냐면 그러면 너희는 지극히 작은 염려도 없이 그에게 갈 것이고 그는 언제든지 너희를 도울 준비되어 있기 때문이다. 그러나 너희가 이 연결을 느슨하게 하면, 혼의 위험이 더 강하게 너희에게 임할 것이다.

왜냐면 하나님의 대적자는 자신의 영향력을 행사하기 위해 모든 연약함을 활용하기 때문이다. 그러나 빛의 존재는 단지 너희의 빛의 존재에 대한 올바른 자세를 기다린다. 너희가 하나님에게 그의 도움을 구하면, 빛의 존재는 너희에게 도움을 줄 수 있고 언제든지 너희를 원수로부터 보호할 자세가 되어 있다.

너희는 단지 너희 자신과 너희 자신의 능력만을 신뢰해서는 안 된다. 너희 자신만으로는 너희 혼의 원수의 권모와 술수에 어떠한 저항도 할 수 없다. 그러나 빛이 충만한 영적인 존재들과 연합 된 가운데 너희는 강하게 되고 원수에게 저항할 수 있다. 너희가 도움을 기대하는 영의 나라의 도움을 너희 의지가 의식적으로 구하면, 비로소 개입할 수 있기 때문에 너희의 부름만을 기다리는 많은 빛의 존재들에 의해 너희는 둘러싸이게 된다.

너희는 확실하게 도움을 받을 것이다. 왜냐면 하늘의 아버지가 자신의 자녀들이 단지 생각으로 아버지를 향해 자신의 위험을 아뢰면, 하늘의 아버지가 자신의 자녀들을 혼의 위험 가운데 놔두지 않기 때문이다. 그러면 하늘의 아버지는 모든 자신의 빛과 사랑의 일꾼들에게 지시할 것이고 일꾼들은 하늘의 아버지의 뜻대로 일할 것이다.

아멘

Bond with God....

And during hours of psychological adversity the bond with the spiritual kingdom should be sought, your thoughts should turn away from earthly matters and seek refuge in the spirit; the human being should always bear in mind that he does not live for this world and that all earthly worries will fade away if they are compared to the fate of the soul, which requires far greater care. And you are all in a state of psychological adversity when you are influenced by God's opponent, who makes every effort to disturb your inner calm, who intends to cause discord, who wants to stop you from making contact with God, who creates a restless existence for you by trying to deprive you of your inner peace, who keeps you tied to the world.... He wants to prevent you from establishing the bond with the spiritual kingdom, and precisely because of this you should sincerely entrust yourselves to all beings of light, you should appeal to the heavenly Father for His protection and then hand yourselves over to the guidance of all benevolent beings, which will certainly protect you from the adversary's influence. You are quite often subject to psychological adversity, for all conflicts in life are suited to disturb your inner composure, and then the soul will be put under pressure by the enemy....

However, you can confront him by instantly placing yourselves at the side of your God and Father and appealing to Him for His protection against all threats by hostile forces. He has promised you this protection if you choose Him as your guide and companion on the path and trustingly hand yourselves over to Him. Only the bond with Him as well as with all virtuous forces of the spiritual kingdom protects you and provides you with the strength which can resolve your psychological problems. And as soon as you succeed in forming an ever stronger bond, your earthly life will become increasingly more peaceful, for then you will also turn to Him with even the slightest problem and He will always be willing to help. However, as soon as you loosen the bond, the psychological adversities will increase even more, for God's opponent avails himself of every weakness in order to apply his influence. But the beings of light merely wait for you to show the right attitude towards them, for you to appeal for help from God, then they will be allowed to help you and are always ready to protect you from the enemy. You just should not place your trust in yourselves and your strength alone.... You are incapable of dealing with the cunning and trickery the enemy of your souls is using, but in unison with the enlightened spiritual beings you are strong and able to offer him resistance. And you are surrounded by many beings of light, they merely wait for your call, because they may only intervene if your will deliberately turns to the spiritual kingdom from which you expect help. And this help is assured to you, for the heavenly Father does not leave His children in the adversity of soul, as soon as the child's thoughts merely turn to the Father and it confides its distress to Him. Then he will instruct all his messengers of light and love, and they will act according to His will....

Amen