매일 매일이 너희 혼이 성장할 수 있는 기회이다. 왜냐면 매일 매일 너희가 사랑을 행함을 통해 긴밀한 기도를 통해 나와 연결을 이룰 수 있기 때문이다. 모든 나와의 연결은 내 능력이 흘러가는 일을 가능하게 해주고 이 능력은 항상 너희 혼에게 도움이 되게 역사할 것이다. 너희가 단지 매일 한번 너희에게 능력이 제공될 수 있게 하면, 너희는 확신을 가지고 너희 혼의 성장을 기대할 수 있고 너희의 혼은 승리할 것이다.
이 날은 너희가 헛되게 산 날이 아니다. 사랑을 행하는 일뿐만 아니라 나와의 긴밀한 단둘이 대화할 기회를 너희는 항상 가질 것이다. 그러므로 너희의 성장 과정이 중단될 필요 없다. 너희는 확신을 가지고 쾌활하게 너희의 이 땅의 길을 갈 수 있다. 가까이 다가오는 너희 혼에 대한 더욱 부지런한 작업이 요구되는 종말을 생각할 때 너희 혼이 성장을 했다는 것은 많은 의미가 있기 때문이다.
너희가 육체적으로 어떤 것도 느낄 수 없을지라도 무엇보다도 너희 혼에 관한 일이다. 비록 하루가 세상적으로 너희에게 어떠한 큰 유익을 주지 못했을지라도 혼도 유익이 없게 보낼 필요 없다. 그러나 만약에 너희가 진지하게 하늘의 너희 아버지에게 세상 능력을 제공해주기 구하면, 너희는 세상 능력을 받을 것이다.
왜냐면 하나님은 너희의 모든 위험을 알고 이 위험을 자원해 해결할 것이기 때문이다. 그러나 너희는 내 자녀들이다. 나는 너희의 모든 염려와 위험을 돕는다. 그러나 나는 너희에게 영적으로 성장하려는 너희의 의지를 요구한다. 모든 기도는 너희를 위해 그리고 너희 기도가 향하는 너희가 사랑하는 사람을 위해 영적인 축복을 줄 것이다.
그러므로 너희가 단지 나와 긴밀하게 연결을 이루고 생각으로 더듬으며 말하면, 언제든지 기도할 수 있는 것처럼 너희는 언제든지 혼에 대한 작업을 할 수 있을 것이다. 나는 이런 기도를 듣고 이해한다. 자녀가 내 도움을 신뢰하는 가운데 나에게 드리는 이런 기도를 나는 자원해 성취시킨다. 이렇게 어느 날도 너희에게 잃어버린 날이 될 필요 없다.
왜냐면 만약에 너희가 선한 의지를 가지고 있고 나에게 속하길 원하면, 너희는 항상 너희를 위해 영적인 유익을 얻을 수 있기 때문이다. 왜냐면 이미 나와 아버지와 자녀의 관계를 이룬 나를 더 이상 제쳐 두지 않는 내 자녀들과 내가 대화를 나누기 때문이다. 그러나 다른 사람들은 진지하게 그들의 혼을 생각하지 않고 여러 날들을 지나가게 할 수 있다.
이런 사람들은 큰 영적인 위험 가운데 있다. 너희는 이런 사람들을 위해 기도할 수 있다. 이 기도는 그들에게 그리고 너희에게 축복이 될 것이다. 왜냐면 모든 사람이 단지 내 안에서 나와 함께 축복을 받을 수 있기 때문에 나를 찾아야 하기 때문이다. 나와의 연합이 너희 모두가 도달해야 할 첫째요, 마지막 목표이기 때문이다.
내가 너희를 사랑함을 항상 단지 생각하라. 너희가 내 자녀임을 항상 단지 생각하라. 내가 단지 너희와 계속하여 연결되어 있기 원함을 항상 생각하라. 그러나 이 연결은 너희가 스스로 이뤄야만 한다. 너희가 나에게 너희의 사랑을 바치면, 너희는 나에게 너희 의지를 바치는 것이다.
그러면 너희 생각은 항상 나에게 향할 것이다. 너희는 확실하게 너희의 혼이 성장하게 도울 것이다. 너희는 이 땅의 삶을 헛되게 살지 않을 것이다. 왜냐면 그러면 너희가 나와 영원히 연합될 때까지 너희는 매일 매일 나에게 가까이 다가 오기 때문이다.
아멘
TranslatorJeder Tag gibt euch die Möglichkeit, an eurer Seele zu reifen, denn an jedem Tag könnet ihr euch Mir verbinden durch Liebewirken und inniges Gebet, und jede Bindung mit Mir macht ein Überströmen Meiner Kraft möglich, die sich immer günstig auswirken wird an eurer Seele.... Und wenn ihr nur jeden Tag es einmal möglich machet, daß euch eine Kraftzufuhr zugeht, dann könnet ihr auch mit Gewißheit eine Zunahme eurer Reife erwarten, und eure Seele hat gewonnen, es war der Tag nicht vergeblich gelebt.... Und sowohl zum Liebewirken als auch zu einer innigen Zwiesprache mit Mir habt ihr immer Gelegenheit, und es braucht daher kein Stillstand eures Reifeprozesses eintreten, ihr könnet zuversichtlich und heiter euren Lebensweg gehen, denn ein Plus zu erwerben für eure Seele bedeutet viel, angesichts des nahen Endes, das eben erhöhte Arbeit an eurer Seele erfordert. Und ob ihr auch körperlich nichts davon wahrnehmet, es geht vor allem um eure Seele, und diese braucht nicht leer auszugehen, selbst wenn irdisch der Tag euch keine großen Vorteile eingetragen hat. Aber ihr werdet auch irdisch Kraftzufuhr erlangen, wenn ihr ernstlich euren Vater im Himmel darum angehet, denn Er weiß um alle eure Nöte und wird sie auch gern beheben.... Ihr seid doch Meine Kinder, und Ich nehme Mich aller eurer Sorgen und Nöte an, aber Ich verlange auch euren Willen, der darauf gerichtet sein soll, geistig auszureifen.... Jedes Gebet zieht geistigen Segen nach sich, für euch selbst und auch für eure Lieben, denen eure Gebete gelten. Darum werdet ihr auch zu jeder Zeit Seelenarbeit leisten können, wie ihr auch beten könnet zu jeder Zeit, wenn ihr euch nur innig Mir verbindet und in Gedanken Worte stammelt.... Ich höre und verstehe sie, und Ich erfülle gern solche Bitten, die ein Kind im Vertrauen auf Meine Hilfe zu Mir sendet. Und so braucht kein Tag für euch ein verlorener sein, denn geistig könnet ihr immer euren Nutzen ziehen, vorausgesetzt, daß ihr guten Willens seid und Mir angehören wollet. Denn Ich rede hiermit Meine Kinder an, die das Verhältnis eines Kindes zum Vater schon hergestellt haben, die Mir nicht mehr abseits stehen. Denn die anderen können so manchen Tag vergehen lassen, ohne ernstlich ihrer Seele zu gedenken, und diese sind in großer geistiger Not. Und auch für sie könnet ihr beten, und es wird ihnen und euch zum Segen gereichen, denn die Menschen sollen alle zu Mir finden, weil nur in und mit Mir die Seligkeit zu finden ist, weil der Zusammenschluß mit Mir erstes und letztes Ziel ist, das ihr alle erreichen sollet. Denket nur immer daran, daß Ich euch liebe, daß ihr Meine Kinder seid und daß Ich nur ersehne, mit euch in steter Verbindung zu stehen, die aber von euch selbst hergestellt werden muß. Und schenket ihr Mir eure Liebe, dann schenket ihr Mir auch euren Willen, und dann werden eure Gedanken auch immer zu Mir gerichtet sein, und ihr werdet mit Gewißheit eurer Seele zur Reife verhelfen, ihr werdet nicht vergeblich leben auf Erden, weil jeder Tag euch dann Mir näherbringt, bis ihr mit Mir vereinigt seid auf ewig....
Amen
Translator