• Back

세상에서 하나님과 연결.

너희는 세상의 움직임 가운데 자주 내 영을 구해야 한다. 다시 말해 내가 너희를 홀로 두지 않고 세상의 움직임 가운데 항상 내 임재로 너희를 행복하게 해주게 너희는 나에게 긴밀한 생각을 올려 보내야 한다. 왜냐면 너희는 항상 세상의 요구를 받고 쉽게 세상의 묶임에 빠질 수 있기 때문이다.

그러므로 너희는 유일하게 추구할 만한 가치가 있는 내가 영원으로부터 이 세계의 다스리는 자인 영의 세계와 연결을 잃어 버려서는 안 된다. 너희 생각이 항상 나에게 머물면, 너희는 버림받지 않을 것이다. 왜냐면 그러면 내가 너희를 놓지 않고 너희가 이제 어디를 향해 가든지 어디에서 서있든지 굳게 붙잡기 때문이다.

나는 너희와 함께한다. 너희는 안전하게 모든 길을 갈 수 있다. 세상의 움직임 가운데서도 갈 수 있다. 그러나 누가 세상에서 나를 생각하느냐? 내가 세상보다 위에 있는 사람은 단지 소수이다. 그러므로 단지 소수만이 나와 연결을 이룰 것이다. 이런 사람들은 언제든지 나를 생각하며 나를 심장에 모시는 나에게 속한 사람들이다.

그러므로 그들은 위험을 당하지 않고 세상의 움직임을 통과해 갈 수 있다. 왜냐면 그들은 항상 내 동행을 받기 때문이다. 이렇게 되기 위해는 나를 굳게 믿는 믿음과 계속하여 내 임재를 갈망하게 하는 나를 향한 사랑이 있어야만 한다. 이런 믿음과 사랑을 가진 사람은 아주 적다. 그러나 이런 사람들은 행복해하며 찬양할 수 있다.

왜냐면 내가 그들의 모든 길 가운데 그들을 보호해줄 내 가까이에 그들이 있기 때문이다. 그러나 대부분의 사람들은 세상을 자신의 하나님으로 보고 단지 세상에서 모든 것을 얻기를 소원하고 모든 능력으로 세상의 재물과 보물을 추구하고 이를 소유하면, 심장이 갈망하는 모든 것을 소유한 것으로 믿는다.

이런 사람들이 모으는 것은 단지 쇠하게 될 가치를 갖는다. 이는 영적인 부유함이 아니다. 이는 사람이 죽음으로 사라지는 그가 저세상으로 가지고 갈 수 없는 형식적인 재물이다. 그러나 사람들은 이를 알기를 원하지 않는다. 그러므로 그들은 이 땅의 재물을 너무 높게 평가하고 그들의 혼과 혼의 구원에 아무런 도움이 되지 않는 이런 헛된 재물을 모으는데 자신의 모든 능력을 소비한다.

이런 사람들이 세상의 움직임 가운데 거하면, 그들은 나를 전혀 생각하지 않는다. 왜냐면 그의 하나님은 세상의 재물을 가진 세상이고 자신을 세상에 모두 드렸기 때문이다. 그러므로 나는 그들에게 임재할 수 없다. 왜냐면 모든 사람이 내 임재를 갈망해야 하기 때문이다. 그는 나와의 연결을 의식적으로 이루어야 한다. 그러나 세상의 자녀들은 나와의 연결을 이루지 않는다.

왜냐면 세상이 그들을 세상의 주인인 내 대적자에게 묶고 있기 때문이다. 그러나 만약에 한번 이런 연결이 이뤄져 내가 사람의 손을 잡아 그의 관심이 세상을 지나쳐서 다른 목표인 영을 향하게 인도하기 위해는 그의 나를 향한 생각만으로도 충분하다. 그러나 나는 강요하지 않는다.

나는 항상 단지 사람들에게 그들이 이 땅에서 이미 축복에 도달하기 위해 이 세상으로부터 오지 않는 나라인 저세상에서 한때 축복에 도달하기 위해 내 임재를 구하고 확보하라는 조언을 한다.

아멘

Il legame con Dio in mezzo al mondo

Dovete cercare più sovente il Mio Spirito in mezzo al movimento del mondo, cioè inviare in alto un intimo pensiero a Me, che non vi lasci andare da soli, ma che vi possa sempre rendere felici con la Mia Presenza. In mezzo al traffico del mondo, perché siete sempre occupati dal mondo e potete facilmente ingarbugliarvi nei suoi legacci. E perciò non dovete perdere il legame con il mondo $$spirituale$$, nel quale Io Sono il Regnante dall’Eternità che ha valore soltanto se è desiderato. E non potete andare perduti quando lasciate volteggiare i vostri pensieri sempre di nuovo a Me, perché allora Io non vi lascio, ma vi tengo stretti alla Mia Mano, ed ovunque possiate ora andare e fermarvi, Io Sono con voi, e potete percorrere con sicurezza tutte le vie attraverso il movimento del mondo. Ma chi pensa anche a Me nel mondo? Sono soltanto pochi, per i quali Io Sono più in alto del mondo, e pochi soltanto entreranno perciò coscientemente in contatto con Me. Questi sono i Miei che Mi portano nel cuore, che pensano a Me in ogni tempo e perciò possono anche attraversare indenni il movimento del mondo, perché hanno sempre Me come accompagnatore. Ma per questo ci vuole una ferma fede in Me e l’amore per Me, che fa loro desiderare la Mia Presenza. E sono sempre pochi che hanno questa fede e questo amore per Me. Ma per questo sono da considerare felici, perché sono coloro, che Mi stanno vicini e che Io custodirò su tutte le loro vie. Ma la maggioranza guarda al mondo come il loro dio e si spera tutto soltanto dal mondo terreno ed aspira con tutte le forze ai suoi beni e tesori, nella credenza di possedere poi tutto ciò che il cuore desidera. E sono comunque soltanto dei valori perituri, che tali uomini si conquistano, non sono delle ricchezze spirituali, sono soltanto dei beni d’apparenza, che passano con la morte dell’uomo, che non può portare con sé nel Regno dell’aldilà. Ma di questo gli uomini non vogliono sapere niente, e perciò valutano molto più alto i beni terreni ed impiegano tutta la loro forza per la conquista di tale bene perituro, che non serve a nulla per la loro anima ed il suo bene. E questi uomini non invieranno nessun pensiero a Me, quando si trovano in mezzo al movimento del mondo, perché il loro dio è questo mondo terreno con i suoi beni, e si sono dati totalmente a lui. E quindi Io non posso Essere loro presente, perché ogni uomo deve bramare questa Mia Presenza, deve stabilire coscientemente il legame con Me, cosa che però non avviene con i figli del mondo, perché il mondo li tiene legati al Mio avversario, che è anche il padrone di questo mondo. E basterebbe comunque già soltanto un pensiero a Me, che Io prenda l’uomo per mano e lo guidi attraverso questo mondo ad un’altra meta: che rivolgerei i suoi sguardi spiritualmente, se questo legame fosse una volta avvenuto. Ma Io non uso nessuna costrizione, ed Io posso sempre soltanto consigliare gli uomini, di cercare di assicurarsi la Mia Presenza, affinché giungano alla beatitudine già sulla Terra e poi nel Regno spirituale, nel Regno che non è di questo mondo.

Amen