• Back

받는 사람의 판단능력.

너희가 성경을 올바르게 이해하며 읽는 일은 이성을 올바르게 인도해 이성이 올바르게 영접하고 올바른 의미로 해석하게 하는 너희 안의 영이 가능하게 한다. 왜냐면 이성은 단지 문자적인 의미만을 이해할 수 있기 때문이다. 그러나 이성은 문자의 영적인 의미를 영접할 수 있다. 그러면 사람의 생각은 영의 인도를 받은 것이다.

하나님이 자신의 사랑으로 높은 곳으로부터 이 땅에 전해준 모든 말씀도 이와 같다. 동시에 하나님이 받는 사람이 말씀을 이해할 수 있게 해줘야만 한다. 그렇지 않으면 이 말씀은 죽은 상태에 있고 죽은 상태로 남을 것이고 특별한 은혜를 사람들에게 주지 못할 것이다. 영이 비로소 말씀을 생명력있게 만든다. 영은 모든 하나님의 비추임을 올바르게 인도하는 사람 안의 하나님의 능력이다.

만약에 사람이 하나님의 말씀으로부터 유익을 얻으려는 의지를 가졌으면, 하나님은 사람에게 말하고 동시에 이성으로 이 말을 붙잡고 깊게 생각하여 활용할 수 있는 능력을 준다. 하나님의 음성을 듣기 위해 하나님께 자신을 헌신하는 사람에게 이런의지가 있는지 전혀 의심할 필요없다.

만약에 사람이 말씀을 이해하고 이웃에게 전할 수 있으면, 비로소 말씀은 진정으로 그의 영적인 소유이다. 그러므로 말씀을 영접하는 사람의 설명은 진정 올바른 것으로 영접할 수 있다. 왜냐면 하나님이 사람에게 자신의 말씀과 함께 판단할 수 있는 능력을 주기 때문이다. 왜냐면 이제 그의 과제는 받은 말씀을 위해 옹호해야 하고 이웃이 직접 말씀받는 일이 불가능하면, 이웃에게 이해할 수 있게 전해야 하기 때문이다.

하나님의 진리를 받은 사람은 절대로 스스로 말씀의 내용으로 인해 감동을 받지 못하거나 말씀의 내용을 영접할 수 없게 되지 않을 것이다. 그는 말씀을 이해하고 선명한 말로 이웃에게 설명해줄 수 있을 것이다. 왜냐면 하나님의 영으로부터 말씀이 전해질 때 모든 것을 이해하고 그러므로 이해할 수 있게 다시 설명해줄 수 있는 사람 안의 영에게 말하는 것이 하나님의 말씀의 능력이기 때문이다.

하나님과 사람들 사이에서 중계자로써 하나님의 말씀을 받을 수 있기 위해 어떠한 사랑의 정도가 필요하다. 이런 사랑의 정도가 그가 이제 직접 받는 영적인 내용을 이해하는 일을 보장한다. 그러므로 그가 입을 통해 전할지라도 가르침을 잘못 전할까 봐 두려워할 필요 없다. 왜냐면 사람이 자신에게 전해진 계시의 의미를 전적으로 모두 이해하기 때문이다.

영이 영에게 말한다. 다시 말해 영원한 아버지의 영이 자신의 비추임에 자신을 여는 사람에게 비춘다. 그러므로 그는 단지 신적인 비추임을 받는다. 이런 신적인 비추임은 진실로 사람의 생각을 올바르게 인도해 영적인 내용을 올바르게 이해하고 올바르게 설명해줄 수 있게 하는 능력을 가지고 있다.

외부인이 이런 영적인 가르침에 반대해 변개시켜서는 안 된다. 그들은 스스로 설명하려고 해서는 안 된다. 그들이 마찬가지로 하나님의 영에 의해 깨우침을 받지 못했으면, 그러면 항상 하나님의 말씀에 어떠한 것을 첨가하거나 변개시키려고 할 것이다. 그러나 그는 그의 인간적인 생각을 섞어서는 안 된다. 단지 깨어나지 못한 영이 하나님의 계시에 변경작업을 하거나 또는 설명을 하려고 시도한다. 왜냐면 영이 깨어난 사람은 항상 이런 일이 불필요함을 알고 하나님이 자신의 영을 통해 사람들에게 전해 준 것에 항상 단지 불리하게 만듬을 알기 때문이다.

그러므로 너희는 하나님의 말씀에 이성의 작업을 첨가하려는 의지로부터 너희를 지켜야 한다. 너희는 생명수가 생명의 원천에서 흘러나온 그대로 유지되게 돌봐야 한다. 왜냐면 하나님으로부터 모든 순수함으로 나온 것이 변화되어는 안 되기 때문이다. 하나님으로부터 모든 순수함으로 나온 것은 능력을 잃지 않을 것이고 모든 사람에게 올바른 삶의 기쁨이 되고 삶의 기쁨으로 영원히 남을 것이다.

아멘

La Forza di giudizio del ricevente

Che leggiate la Scrittura con la giusta comprensione, questo lo procura soltanto lo spirito in voi, che guida bene l'intelletto, che lo aiuta ad accogliere tutto in modo giusto e di interpretarlo nel senso giusto. Perché esso può afferrare solamente il senso della lettera, ma può anche accogliere il senso spirituale della lettera, allora il pensare dell'uomo è guidato dallo Spirito. E così è anche con ogni Parola che Dio guida nel Suo Amore dall'Alto sulla Terra. Egli deve anche dischiudere al ricevente contemporaneamente la comprensione per ciò, altrimenti anche queste Parole sono e rimarrebbero morte e non potrebbero procurare all'uomo nessuna particolare Benedizione. Solo lo Spirito rende la Parola viva, e lo Spirito è la Forza divina nell'uomo, che orienta bene ogni Irradiazione divina. Dio parla all'uomo e gli fornisce contemporaneamente la facoltà di trattenere la Parola con l'intelletto, di ripensarla e di valutarla, sempre premesso che l'uomo abbia la volontà di trarre una utilità dalla Parola divina, cosa che però non può nemmeno essere messa in dubbio in un uomo, che dà sé stesso a Dio per sentire il Suo Discorso. Questo è però la sua proprietà spirituale solamente, quando l'uomo la comprende e la può anche dare agli altri. Perciò una spiegazione dell'uomo che ha ricevuto la Parola, può anche essere accolta come giusta, perché Dio dà all'uomo con la Sua Parola anche la Forza del giudizio, dato che ora è il suo compito, di adoperarsi per la Parola ricevuta e di darla anche comprensibilmente al prossimo, se non è possibile, di trasmettere al prossimo le Parole dirette. Lo stesso ricevente della Verità divina non rimarrà mai senza impressione del contenuto stesso, oppure non sarà incapace di accogliere quel contenuto, lo comprenderà e potrà anche renderlo comprensibile con chiare parole ai prossimi, perché questa è la Forza della Parola divina, che - come trasmessa dallo Spirito di Dio - parla anche allo spirito nell'uomo, che comprende tutto e quindi può anche darla oltre comprensibilmente. Serve un certo grado d'amore, per poter accogliere la Sua Parola, per poter essere mediatore fra Dio e gli uomini, e questo grado d'amore garantisce anche la comprensione di ciò che ora riceve direttamente come patrimonio spirituale. E così non è da temere una falsa consegna degli Insegnamenti, anche quando questo avviene verbalmente, perché l'uomo al quale sono giunte queste Rivelazioni divine, ha afferrato totalmente il loro Senso. Qui parla lo Spirito allo spirito, cioè lo Spirito del Padre dall'Eternità manda la Sua Irradiazione all'uomo che si apre. Quindi costui può ricevere solamente delle Irradiazioni divine, e questa Irradiazione divina ha veramente la Forza di guidare bene il pensare dell'uomo, affinché il patrimonio spirituale venga compreso bene e che possa anche essere dato nel modo giusto. Perciò degli esterni non si devono occupare con dei cambiamenti di tali Insegnamenti spirituali, loro stessi non devono voler spiegare e quindi immischiare il loro pensare umano, se loro stessi non sono illuminati dallo Spirito di Dio, ma allora avranno sempre lo stesso rifiuto, di opporre qualcosa contro alla Parola divina oppure di voler cambiarla. Solo lo spirito non risvegliato si dà ad un tale lavoro, di “elaborare” o spiegare delle Rivelazioni divine, perché lo spirito risvegliato sa, che questo è inutile e che può essere sempre soltanto a svantaggio di ciò che Dio ha guidato agli uomini tramite il Suo Spirito. Perciò dovete guardarvi di voler impiegare il lavoro del vostro intelletto là, dove ha parlato lo Spirito divino, ed avrete cura affinché l'Acqua della Vita rimanga conservata pura, così com'è defluita dalla Fonte della Vita; perché quello che procede da Dio in tutta la purezza, deve rimanere invariato, e non perderà in Forza, ma sarà e rimarrà per ogni uomo in eterno una vera Fonte della Vita.

Amen