낮을 지나가게 할 밤은 길다. 이런 밤 동안에 어느 누구도 일할 수 없을 것이다. 왜냐면 그에게 빛과 능력이 부족하기 때문이다. 그러므로 낮일 동안에 일하라. 왜냐면 낮을 활용하지 않고 지나가게 한 너희 사람들에게 밤이 거부할 수 없게 임할 것이기 때문이다. 너희는 끝 없이 긴 밤이 무엇으로 되어 있는지 아느냐?
인간으로써 이제 이 땅에 살면서 자유의지로 일할 수 있는 너희는 만약에 너희가 이 땅의 삶에서 실패하면, 너희가 빛과 능력 가운데 일할 수 있는 날을 사용하지 않고 지나가게 하면, 굳은 형체 안으로 새롭게 파문을 받는 끝 없이 긴 밤이 너희에게 임할 것이다. 너희는 세상 생명을 잃고 이와 함께 모든 생명의 능력을 잃을 것이다.
그러나 너희는 너희 자신을 인식하는 것을 잃고 다시 셀 수 없이 많은 입자들이 되어 새 땅의 창조물의 과정을 가야만 하고 초기에는 전적으로 아무 일도 하지 않고 굳어 있을 것이다. 왜냐면 너희에게 능력이 없기 때문이다. 너희는 더 이상 너희 자신의 뜻대로 창조하고 역사할 수 없기 때문이다.
끝 없이 긴 어두움의 기간이 지난 후, 너희는 이제 하나님의 뜻에 따라 다시 서서히 높은 곳으로 성장하여 너희가 언젠가 다시 아침의 빛을 향할 수 있게 하기 위해 실제 작은 생명으로 깨어날 것이다. 그러나 이 밤은 끔찍하게 고통이 충만할 것이고 끔찍하게 오래 걸릴 것이다. 너희는 이 밤이 임하기 전에 계속 경고받아야 한다.
왜냐면 너희가 아직 남아 있는 날의 짧은 시간을 모든 능력을 다해 진지하게 빛을 추구하는데 활용하면, 너희가 이런 일을 당하는 것을 피할 수 있기 때문이다. "낮일 동안에 일을 하라"고 주님이 너희에게 부르짖는다. 왜냐면 밤이 오면 너희가 더 이상 일할 수 없기 때문이다. 아직 낮의 마지막 시간이다.
아직 너희는 능력을 가지고 있고 너희가 가지고 있는 가장 작은 깨달음을 활용하고 빛을 크게 만들 수 있다. 아직 너희는 일할 수 있다. 왜냐면 그가 유일하게 사람의 의지에 달려 있는 이런 끝없는 밤을 피하기 위해 자신의 혼의 구원을 위해 능력을 활용하려고 하면, 능력이 없는 사람에게 충분한 능력이 주기 때문이다.
왜냐면 사람에게 선한 의지가 있으면, 하나님은 자기의 능력과 자신의 빛으로 사람이 혼자서는 올바르게 성사시킬 수 없는 일을 도울 준비되어 있기 때문이다. 그러나 밤이 갑자기 임하면, 그가 영원한 기간 동안 깨어나지 못하게 될 잠에 빠져있지 않게 가능한 한 낮인 동안에 모든 것을 얻으려는 의지가 사람에게 있어야만 한다.
잠이 죽음의 잠이 되지 않게 하라. 낮의 빛을 구하라. 너희 자신을 자유롭게 만드는 일을 열심히 행하라. 왜냐면 영원한 밤에게 자리를 비켜 줄 낮이 얼마 남지 않았기 때문이다. 그러나 모든 진지함과 열심으로 일하는 사람은 밤을 두려워할 필요가 없을 것이다. 왜냐면 그는 영원히 더 이상 밤이 없게 될 새로운 낮으로 들어갈 것이기 때문이다.
너희가 날이 끝나는 직전에 있다는 것을 믿으라. 인류에게 목표가 정해져 있고 인류가 이 목표에 도달하기 위한 단지 짧은 시간만이 남아있다는 것을 믿으라. 그러면 변화가 일어날 것이다. 낮 동안에 일하지 않는 사람들에게 낮은 밤이 될 것이다. 주님의 포도원에서 열심히 일하고 자신에게 작업하고 낮을 활용해 끝까지 열심히 일한 모든 사람에게 아주 밝은 낮이 되게 영의 태양의 떠오를 것이다.
아멘
TranslatorLorsque le jour se terminera une longue nuit suivra où personne ne pourra plus travailler, parce qu'il leur manquera la Lumière et la Force. Donc travaillez tant qu’il fait encore jour, parce que la nuit arrive irrévocablement sur vous les hommes qui laissez passer le jour inutilement. Et savez-vous en quoi consiste la nuit infiniment longue ? Vous, qui marchez en tant qu’homme sur la Terre et pouvez être actifs dans la libre volonté, vous serez à nouveau liés dans la forme solide, si dans cette vie terrestre vous échouez, si donc vous laissez passer inutilement le jour durant lequel vous pouvez travailler dans la Lumière et la Force et laissez la nuit infiniment longue tomber sur vous. Vous perdrez la vie terrestre et avec cela aussi toute force vitale, et vous perdrez aussi votre conscience de vous-mêmes et vous devrez de nouveau refaire le parcours dans les innombrables substances des Œuvres de Création de la nouvelle Terre et d'abord vous vous trouverez raidi dans une totale inactivité, parce que vous êtes sans Force. Vous ne pourrez plus créer et agir selon votre volonté, vous vous réveillerez certes après un temps infiniment long dans l'obscurité à une vie minimale pour mûrir selon la Volonté divine de nouveau lentement vers le Haut, pour que vous alliez un jour de nouveau à la rencontre de la Lumière du matin. Mais cette nuit sera si horriblement atroce et si terriblement longue que vous êtes encore une fois avertis avant cette nuit, parce que vous pouvez l'éviter si vous utilisez encore le bref temps du jour selon les meilleures forces et dans une tendance sérieuse à la Lumière. «Travaillez tant qu’il fait encore jour....», ainsi S’exclame le Seigneur, «parce que la nuit arrive, durant laquelle vous ne pourrez plus travailler....», lorsque vous seront soustraites la Lumière et la Force, lorsque vous demeurerez impuissants dans l'obscurité car la Lumière du jour ne pourra plus briller sur vous pour longtemps. C’est encore les dernières heures du jour, vous êtes encore en possession de la force et vous pouvez exploiter la plus petite connaissance que vous avez conquise et augmenter la Lumière. Vous pouvez encore travailler, parce que même à l'homme sans force il arrive encore assez de Force s'il veut l'utiliser pour le salut de son âme, pour détourner d’elle cette nuit infinie, chose qui dépend uniquement de la volonté de l'homme. Parce que là où la volonté est bonne, là Dieu est aussi prêt avec Sa Force et avec Sa Lumière pour l'aider dans le travail que tout seul il n’est pas en mesure de dérouler. Mais il doit exister la volonté, pour conquérir durant le jour encore tout ce qui est possible, pour que la nuit ne le surprenne pas et le trouve endormi dans un sommeil dont il ne se réveillera pas pendant des temps éternels. Faites en sorte que le sommeil ne deviennent pas un sommeil de mort, cherchez la Lumière du jour et employez-vous diligemment à votre action de libération, parce que le jour durera seulement encore peu et il sera suivi d’une nuit éternellement longue. Mais celui qui travaille avec tout le sérieux et avec ferveur, n'aura pas à craindre la nuit, parce qu'il passera dans un nouveau jour où il ne suivra éternellement plus aucune nuit. Croyez que vous vous trouvez peu avant à la fin du jour. Croyez qu’à l'humanité il est imposé un but, et qu’il reste seulement encore un bref temps jusqu'à ce but. Alors le jour se changera en nuit pour ceux qui n'ont pas travaillé tant qu’il faisait jour, et le Soleil de l'Esprit se lèvera dans un jour très clair pour tous ceux qui étaient fervents dans la Vigne du Seigneur, qui ont travaillé sur eux-mêmes, qui ont exploité le jour et ont été diligents jusqu'à la fin.
Amen
Translator