Compare proclamation with translation

Other translations:

하나님을 섬기는 종의 원수에 대항하는 싸움.

내가 한 사람의 사명이 끝난 것을 보는 때가 오면, 그 자신도 이를 깨닫고 자신의 운명에 복종할 것이다. 왜냐면 그는 내가 그를 내 손 안에 두고 인도함을 그가 더 이상 두려워할 필요가 없음을 알기 때문이다. 그러나 언제 이 때가 오는지 내가 영원으로부터 미리 본다. 1분이라도 먼저 내가 사람을 이 땅으로부터 불러들이지 않는다. 종말의 때에 영의 나라 뿐만 아니라 이 땅에서 일어나는 일은 단지 나만이 유일하게 안다.

바로 이런 마지막 때에 나에게 속한 사람들이 자기에게 시간이 얼마 남아 있지 않음을 알기 때문에 더 높은 열심으로 분노하는 원수와 싸우기 위해 연합하는 일이 가장 중요하다. 이 땅의 모든 사람과 저세상의 모든 빛의 영들은 다시 말해 내 사명을 받아 일하고 나와 내 이름을 위해 역사하려는 자세가 된 모두는 나에게 속해 있다. 그리고 나에게 대적하는 셀 수 없이 많은 존재들을 볼 때에 모든 과제가 중요하다. 모든 사람의 생명은 내 손 안에 있다.

나는 그의 이 땅의 사명이 축복이 되는 동안에는 절대로 그의 생명을 짧게 만들지 않을 것이다. 그러나 나는 어떻게 어떤 방식으로 이 땅에서 오류에 빠진 사람들과 저세상의 혼들을 도울 수 있는지 안다. 그러나 너희 사명을 막기 위해 내 대적자가 너희를 대항해 싸우는 싸움은 극심하다. 너희는 이 싸움에서 대적자가 승리자가 되게 해서는 안 된다. 왜냐면 너희는 항상 나 자신과 내 능력을 가지고 있기 때문이다. 너희는 단지 나에게 의뢰하고 내 능력을 구하기만 하면 된다.

너희는 비록 그를 다스리는 일이 불가능해 보일지라도 그에게 대항할 수 있을 것이다. 그러나 이 싸움은 내 구원계획에 포함되어 있다. 이 사실에 깊은 의미가 없는 것이 아니다. 너희가 이 싸움을 이기면, 너희는 큰 유익을 얻는다. 그러나 너희는 이 일의 원인을 제공한 먼 과거에 일어났던 과정을 알지 못한다. 그러나 내 능력이 너희에게 제한 없이 제공되기 때문에 너희는 실패할 필요 없다는 내 말을 신뢰해야 한다. 너희는 이런 능력으로 대적자를 패배시킬 능력이 있다.

내 뜻은 너희가 그의 공격과 술수에 주의를 기울이지 않는 것이고 너희가 모든 능력을 사용하여 신실하게 나를 섬기는 목표만을 단지 쉬지 않고 추구하는 것이다. 그는 너희를 떠나야만 할 것이다. 왜냐면 그가 너희 저항에 물러나기 때문이다. 왜냐면 그가 감당할 수 없는 내 능력이 이제 그를 대항하기 때문이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Batalhas dos servos de Deus contra o inimigo....

Quando chegar a hora em que eu considerar que a missão de uma pessoa terminou, então a própria pessoa também a reconhecerá e se resignará ao seu destino, pois saberá que eu o carrego em minhas mãos e que não precisa mais temer nada. Mas quando esta hora também tiver sido prevista por Mim desde a eternidade, e nem um minuto mais cedo o ser humano será chamado para longe desta Terra. Porque só eu sei o que vai acontecer nos últimos dias, tanto no reino espiritual como na Terra, e é da maior importância, especialmente nestes últimos dias, que o Meu Próprio se una na batalha contra o inimigo que se enfurece com zelo crescente, porque ele sabe que não lhe resta muito tempo. Cada pessoa na Terra e cada espírito de luz no além, que são portanto ativos em Meu nome, que estão dispostos a trabalhar para Mim e Meu nome, pertencem ao Meu Próprio, e a tarefa de cada um é importante em vista da miríade daqueles que se opõem a Mim.... E a vida de cada pessoa está nas minhas mãos. Nunca o encurtarei enquanto a sua missão na Terra for de bênção, afinal, também sei como e de que maneira a ajuda pode ser levada às pessoas erradas na Terra e também às almas no além. Mas o meu adversário está a travar uma batalha feroz contra ti, a fim de minar a tua missão. E nesta batalha não o deixes sair vitorioso, pois sempre Me tens a Mim Mesmo e a Minha força, só precisas de Me invocar e pedir força.... E você será capaz de resistir a ele, não importa o quanto pareça impossível se tornar mestre sobre ele. Mas mesmo esta batalha está incluída no Meu plano de Salvação, ela também não é desprovida de profundo significado, e se a passares, terás uma grande vantagem a mostrar.... Pois você não sabe sobre os acontecimentos do passado distante que lhe deram origem. Mas você deve confiar em Minha Palavra que não precisa sucumbir porque Minha força está a sua disposição ilimitada.... E com esta força você é capaz de derrotá-lo.... E é Minha vontade que você não preste atenção aos seus ataques e intrigas.... que você só busca constantemente o objetivo de prestar um serviço fiel a Mim, usando toda a sua força.... E ele terá de te largar, porque ele salta da tua resistência, porque a Minha força agora confronta-o, o que não é páreo para ....._>Amém

Translator
번역자: DeepL