내 신적인 사랑의 빛이 널리 비친다. 나는 항상 또 다시 새로운 빛을 밝힌다. 이로써 어두움이 물러나게 하고 사람들이 그들이 가야 할 길을 깨닫게 하고. 그들이 높은 곳으로 인도하는 올바른 길을 찾게 한다.
사람들은 밤에는 잘못 된 길을 간다. 그들은 빛이 없이는 무기력하다. 만약에 그들이 자기 자신을 숨기지 않으면, 자신을 숨기기 위해 어두움을 사용하지 않으면, 가장 작은 빛의 여명이라도 그들에게 이미 기쁨이다. 자신을 숨기는 사람은 빛을 꺼려한다. 왜냐면 그들은 아직 내 대적자인 어두움의 권세자의 권세 아래 있기 때문이다.
그러나 작은 빛의 비추임을 기쁨으로 보는 사람은 빛의 축복에 도달할 것이다. 그는 안전하게 자신의 길을 계속 갈 수 있을 것이다. 그는 자신이 이제 향하는 목표를 깨달을 수 있을 것이다. 그러므로 나는 계속해 내 사랑의 빛을 어두운 영역인 이 영역에 거주자들이 어두움에 의해 삼키게 될 위험이 있는 이 땅에 비춘다.
나는 사람들에게 내 사랑을 직접 발산하는 내 말을 선한 의지를 가진 모든 사람을 밝게 하는 내 말을 전한다. 하나님의 사랑의 빛을 받을 수 있는 일은 부인할 수 없게 어두움의 밤을 벗어나 낮의 빛에 도달했다는 것을 의미한다. 먼저 단지 연약한 여명이 길을 밝혀 준다.
그러나 항상 더 밝게 빛이 빛날 것이다. 왜냐면 영의 태양이 떠오르고 그의 빛을 발산하고 이 빛이 널리 퍼져 밤으로부터 도피하기 원하는 모든 사람이 영의 태양의 빛이 임하는 영역에 거할 수 있기 때문이다. 모든 빛은 영원한 사랑의 빛으로부터 나온다. 왜냐면 빛이 전파되는 곳에는 나로부터 나온 빛이 있기 때문이다. 내 대적자는 마찬가지로 역광이 빛나게 할 수 있다.
그러나 역광은 모든 것을 깨닫게 하는 빛을 발산하지 못한다. 역광은 단지 눈을 부시게 할 것이다. 부시게 된 눈은 단지 나로부터 나온 부드러운 빛을 깨달을 수 없을 것이다. 왜냐면 역광을 더 많이 기뻐하고 항상 또 다시 역광을 바라봄으로 그의 눈은 연약해지고 더욱 연역해져 마지막에 가서는 전적인 어두움 속에 머물기 때문이다.
그러나 내 말씀의 형태로 너희에게 비추는 부드러운 빛은 너희 내면을 밝혀 주고 너희를 말할 수 없게 행복하게 한다. 왜냐면 너희가 빛 안에서 나 자신을 깨달을 수 있고 너희가 너희에게 사라진 그림을 볼 수 있고 너희가 영원 전에 잃어버렸던 깨달음을 다시 얻기 때문이다.
너희 내면은 빛이 될 것이다. 왜냐면 내 말이 너희에게 내 사랑을 알려 주기 때문이다. 내 사랑은 너희 안에서 다시 사랑이 불타오르게 하고 이 불은 너희 안에 하나님의 사랑의 빛을 전하고 영원한 원래 빛과 영원히 하나가 되게 재촉한다.
내 사랑을 항상 또 다시 무한 가운데 발산해주는 내 말이 너희에게 전해지지 않았으면, 너희 모두는 너희가 이 땅에 존재하는 동안에 전적으로 깨달음이 없었을 것이다. 내 말이 없이는 너희 내면의 어두움이 영원히 사라지지 않았을 것이다. 왜냐면 너희가 밤의 잘못 된 길로 영원히 갈 것이기 때문이다. 그러나 너희가 내 말대로 살면, 다시 말해 내 말을 통해 너희에게 전해진 내 뜻을 행하면, 내 말을 통해 너희에게 빛이 전해진다.
내 뜻이 성취되는 곳에는 항상 더욱 밝아질 것이다. 왜냐면 사람들 자신이 내 뜻을 성취함을 통해 내 사랑의 빛의 비추임 안에 거하기 때문이다. 그들이 항상 더욱 내 사랑의 빛에 자신을 열고 그들이 도망쳐 나온 밤을 단지 두려워하며 기억할 것이기 때문이다. (1957년 12월 18일)
그러면 나는 너희를 더 이상 어두움에 빠지게 하지 않을 것이다. 내 사랑이 어두움에 빠지는 일로부터 너희를 지켜줄 것이다. 더 나은 깨달음에도 불구하고 너희 자신을 의식적으로 내 대적자에게 맡기면, 그러므로 너희가 의식적으로 영에 대항해 죄를 지으면, 너희의 운명은 더욱 끔찍할 것이다.
왜냐면 그러면 너희의 반항은 아주 큰 의미가 있는 죄에 빠지는 것이기 때문이다. 그러면 너희는 너희에게 아주 큰 죄를 지어 너희가 이제 다시 영원한 기간 동안 속죄를 해야만 한다. 왜냐면 그러면 너희가 의식적으로 하나님의 구세주 예수 그리스도를 거절하고 죄 사함을 받을 수 없기 때문이다. 그러나 한번 깨달음을 얻은 사람은 단지 희귀하게 내 사랑이 그에게 비춰주는 빛을 떠난다. 한번 내 말을 깨닫고 실천한 사람은 내 대적자를 떠나고 단지 희귀하게 그에게 마음을 빼앗긴다.
그러므로 영을 대항하는 죄는 실제 가장 큰 죄다. 사랑으로 나에게 복종하고 그러므로 내가 직접 또는 내 일꾼을 통해 말할 수 있는 사람은 이 죄를 두려워할 필요 없다. 왜냐면 이런 사람에게는 빛이 있기 때문이다. 빛 안에 거하는 사람은 잘못 된 길을 가지 않는다. 내 사랑의 빛이 중단되지 않고 무한 가운데 발산 된다. 이 땅의 어두움 가운데 빛이 들어가게 하기 위해 항상 단지 자원해 받으려고 하는 사람이 필요하다.
내 사랑의 빛을 받아들이는 그릇이 자원해 내 빛이 비추게 하고 그가 받은 빛을 전하는 사람이 항상 존재해야만 한다. 나는 실제 이 땅의 모든 곳을 밝혀주기 원하고 모든 사람에게 빛을 선물해주기 원한다. 그러나 내 영원한 사랑의 빛이 자유의지로 사람의 심장을 열면, 단지 빛이 들어갈 수 있는 영역은 어두움의 권세자의 영역이다.
그러나 그러면 빛이 어두운 밤에 널리 퍼져 나가고 다시 빛을 갈망하는 사람을 유혹한다. 그러면 내 대적자는 이 영역에서 자신의 권세를 잃는다. 왜냐면 빛이 그의 성품과 그의 역사를 깨닫게 하기 때문이다. 사람들이 그를 떠나 의식적으로 그를 행복하게 해주는 빛이 발산되는 나에게 향할 것이다.
그러나 그는 어두움 속에서 드러나지 않게 계속 역사할 수 있다. 그러므로 나는 빛을 받고 이 빛을 전하기 원하는 모든 사람을 축복할 것이다. 나는 잘못 된 길을 가고 그러므로 어두운 밤을 피하기 위해 빛이 필요한 사람들에게 도움을 주기 위한 능력을 그들에게 제공할 것이다. 빚 만이 유일한 축복이기 때문이다. 내 말을 듣고 내 말대로 사는 모든 사람에게 빛이 임할 것이다.
아멘
TranslatorMuito além brilha o raio da Minha divina luz de amor. E, uma e outra vez, acendo novas luzes para que a escuridão seja afastada, para que as pessoas possam reconhecer os caminhos que percorrem, para que também encontrem o caminho certo que as leva para cima. Na noite se extraviam, sem luz são desamparados, e o vislumbre de luz já é uma alegria para eles, desde que não procurem se esconder, que usem a escuridão para permanecerem irreconhecíveis.... Estes evitam a luz, pois ainda estão sob o poder do Meu adversário, o príncipe das trevas. Mas quem vir um pouco de luz piscando de alegria, também entrará na bênção dessa luz, e agora poderá continuar seu caminho com segurança, afinal, ele também pode reconhecer o objetivo para o qual está indo agora. E assim continuo a deixar brilhar a Minha luz de amor na terra que, como uma área escura, expõe os seus habitantes ao perigo de serem devorados pelas trevas. Eu transmito a Minha Palavra às pessoas, a Minha emanação directa de amor, que traz brilho a todos os que são de boa vontade.... Poder receber a luz divina do amor significa, irrefutavelmente, ter saído das trevas da noite para a luz do dia. A princípio, apenas um fraco crepúsculo tornará o caminho reconhecível, mas a luz brilhará cada vez mais brilhante, pois o sol do espírito se levantará e enviará seus raios para longe, para que toda pessoa que queira escapar da noite possa entrar em seu círculo de raios. E todas as pequenas luzes emanam da luz eterna do amor, pois onde um brilho se espalha ali, a luz de Mim também brilha. O meu adversário também acenderá luzes, mas estas não espalharão um brilho que torne todas as coisas reconhecíveis.... Eles apenas deslumbrarão o olho, e um olho tão deslumbrado apenas reconhecerá a luz suave de Mim, pois ela se deleita mais com a luz deslumbrante e continua olhando para ela, e seu olho torna-se cada vez mais fraco até que finalmente permanece completamente na escuridão. No entanto, a luz suave que brilha sobre ti sob a forma da Minha Palavra ilumina o teu ser interior e faz-te incrivelmente feliz, porque também és capaz de Me reconhecer a Mim mesmo nesta luz, porque vês uma imagem que desapareceu de ti.... porque recuperas o conhecimento que perdeste há eternamente.... Ela se torna luz em vocês, pois Minha Palavra proclama Meu amor a vocês, e Meu amor também reacende o amor em vocês, e a luz divina do amor se espalha dentro de vocês e urge a unificação eterna com a luz original da eternidade. Todos vocês estariam completamente sem realização durante a vossa existência terrena se a Minha Palavra não vos fosse transmitida, o que repetidamente irradia o Meu amor para o infinito.... Sem esta Palavra a escuridão em você nunca chegaria ao fim, pois você caminharia para sempre na noite por caminhos errados. Mas vocês receberão luz através da Minha Palavra assim que viverem a Minha Palavra, fazendo assim o que é a Minha vontade e o que é proclamado a vocês através da Minha Palavra. E onde a Minha vontade se cumprir, ela também se tornará cada vez mais brilhante, porque as próprias pessoas entram no Meu raio de luz do amor através do cumprimento da Minha vontade, porque cada vez mais se abrem à Minha iluminação do amor e só pensam na noite em que escaparam de.... (18.12.1957) E então eu também não mais te deixarei afundar de novo na escuridão, Meu amor te protegerá disso. Somente se você conscientemente.... Meu adversário novamente apesar de melhor conhecimento, assim, se você conscientemente 'pecar contra o espírito', seu destino será ainda mais terrível, pois então sua rebeldia será um pecado de tão grande significado, então você vai se sobrecarregar com um pecado tão grave que você terá que expiar este pecado por eternidadesnovamente, porque então você também rejeitará conscientemente o divino Redentor Jesus Cristo e você pode não esperar pelo perdão do pecado. Mas quem uma vez se apercebeu raramente deixa a luz que o Meu amor irradia sobre ele.... Qualquer pessoa que já reconheceu e viveu a Minha Palavra foge do Meu adversário e também raramente se deixa enganar por ele.... E, portanto, o "pecado contra o espírito" é certamente o pecado mais grave, mas não precisa ser temido por aqueles que se dedicam a Mim em amor e a quem, portanto, posso dirigir-me diretamente ou através dos Meus mensageiros. Pois também ali haverá luz, e quem anda na luz também não se desviará. A minha luz de amor irradia continuamente até ao infinito, e só são necessários receptores dispostos para permitir que a luz penetre mesmo na escuridão da terra.... os vasos devem estar sempre presentes para receber a Minha luz de amor.... Pessoas que voluntariamente se deixam iluminar por Mim e depois passam a luz que recebem. Eu certamente quero iluminar toda a terra e dar luz a todas as pessoas, mas é o domínio do príncipe das trevas onde a luz só pode romper quando um coração humano se abre em livre arbítrio aos raios da Minha luz eterna de amor.... Mas então a luz também brilhará muito para as trevas da noite e atrairá novamente pessoas que desejam a luz, e então Meu adversário perderá seu poder também nessas áreas, pois a luz permitirá que sua natureza e sua atividade sejam reconhecidas, e as pessoas fugirão dele e conscientemente se voltarão para Mim, de Quem emana a luz que os faz felizes. Mas na escuridão ele pode trabalhar sem ser reconhecido, e por isso abençoarei todas as pessoas que estiverem dispostas a receber luz e a transmiti-la..... Também lhe darei forças para ajudar aqueles que tomam o caminho errado e, portanto, precisam de uma luz para escapar da escuridão da noite. Pois só a luz é felicidade, e a luz é fornecida a todos que ouvem a Minha Palavra e também vivem de acordo com esta Palavra...._>Amém
Translator