내 신적인 사랑의 빛이 널리 비친다. 나는 항상 또 다시 새로운 빛을 밝힌다. 이로써 어두움이 물러나게 하고 사람들이 그들이 가야 할 길을 깨닫게 하고. 그들이 높은 곳으로 인도하는 올바른 길을 찾게 한다.
사람들은 밤에는 잘못 된 길을 간다. 그들은 빛이 없이는 무기력하다. 만약에 그들이 자기 자신을 숨기지 않으면, 자신을 숨기기 위해 어두움을 사용하지 않으면, 가장 작은 빛의 여명이라도 그들에게 이미 기쁨이다. 자신을 숨기는 사람은 빛을 꺼려한다. 왜냐면 그들은 아직 내 대적자인 어두움의 권세자의 권세 아래 있기 때문이다.
그러나 작은 빛의 비추임을 기쁨으로 보는 사람은 빛의 축복에 도달할 것이다. 그는 안전하게 자신의 길을 계속 갈 수 있을 것이다. 그는 자신이 이제 향하는 목표를 깨달을 수 있을 것이다. 그러므로 나는 계속해 내 사랑의 빛을 어두운 영역인 이 영역에 거주자들이 어두움에 의해 삼키게 될 위험이 있는 이 땅에 비춘다.
나는 사람들에게 내 사랑을 직접 발산하는 내 말을 선한 의지를 가진 모든 사람을 밝게 하는 내 말을 전한다. 하나님의 사랑의 빛을 받을 수 있는 일은 부인할 수 없게 어두움의 밤을 벗어나 낮의 빛에 도달했다는 것을 의미한다. 먼저 단지 연약한 여명이 길을 밝혀 준다.
그러나 항상 더 밝게 빛이 빛날 것이다. 왜냐면 영의 태양이 떠오르고 그의 빛을 발산하고 이 빛이 널리 퍼져 밤으로부터 도피하기 원하는 모든 사람이 영의 태양의 빛이 임하는 영역에 거할 수 있기 때문이다. 모든 빛은 영원한 사랑의 빛으로부터 나온다. 왜냐면 빛이 전파되는 곳에는 나로부터 나온 빛이 있기 때문이다. 내 대적자는 마찬가지로 역광이 빛나게 할 수 있다.
그러나 역광은 모든 것을 깨닫게 하는 빛을 발산하지 못한다. 역광은 단지 눈을 부시게 할 것이다. 부시게 된 눈은 단지 나로부터 나온 부드러운 빛을 깨달을 수 없을 것이다. 왜냐면 역광을 더 많이 기뻐하고 항상 또 다시 역광을 바라봄으로 그의 눈은 연약해지고 더욱 연역해져 마지막에 가서는 전적인 어두움 속에 머물기 때문이다.
그러나 내 말씀의 형태로 너희에게 비추는 부드러운 빛은 너희 내면을 밝혀 주고 너희를 말할 수 없게 행복하게 한다. 왜냐면 너희가 빛 안에서 나 자신을 깨달을 수 있고 너희가 너희에게 사라진 그림을 볼 수 있고 너희가 영원 전에 잃어버렸던 깨달음을 다시 얻기 때문이다.
너희 내면은 빛이 될 것이다. 왜냐면 내 말이 너희에게 내 사랑을 알려 주기 때문이다. 내 사랑은 너희 안에서 다시 사랑이 불타오르게 하고 이 불은 너희 안에 하나님의 사랑의 빛을 전하고 영원한 원래 빛과 영원히 하나가 되게 재촉한다.
내 사랑을 항상 또 다시 무한 가운데 발산해주는 내 말이 너희에게 전해지지 않았으면, 너희 모두는 너희가 이 땅에 존재하는 동안에 전적으로 깨달음이 없었을 것이다. 내 말이 없이는 너희 내면의 어두움이 영원히 사라지지 않았을 것이다. 왜냐면 너희가 밤의 잘못 된 길로 영원히 갈 것이기 때문이다. 그러나 너희가 내 말대로 살면, 다시 말해 내 말을 통해 너희에게 전해진 내 뜻을 행하면, 내 말을 통해 너희에게 빛이 전해진다.
내 뜻이 성취되는 곳에는 항상 더욱 밝아질 것이다. 왜냐면 사람들 자신이 내 뜻을 성취함을 통해 내 사랑의 빛의 비추임 안에 거하기 때문이다. 그들이 항상 더욱 내 사랑의 빛에 자신을 열고 그들이 도망쳐 나온 밤을 단지 두려워하며 기억할 것이기 때문이다. (1957년 12월 18일)
그러면 나는 너희를 더 이상 어두움에 빠지게 하지 않을 것이다. 내 사랑이 어두움에 빠지는 일로부터 너희를 지켜줄 것이다. 더 나은 깨달음에도 불구하고 너희 자신을 의식적으로 내 대적자에게 맡기면, 그러므로 너희가 의식적으로 영에 대항해 죄를 지으면, 너희의 운명은 더욱 끔찍할 것이다.
왜냐면 그러면 너희의 반항은 아주 큰 의미가 있는 죄에 빠지는 것이기 때문이다. 그러면 너희는 너희에게 아주 큰 죄를 지어 너희가 이제 다시 영원한 기간 동안 속죄를 해야만 한다. 왜냐면 그러면 너희가 의식적으로 하나님의 구세주 예수 그리스도를 거절하고 죄 사함을 받을 수 없기 때문이다. 그러나 한번 깨달음을 얻은 사람은 단지 희귀하게 내 사랑이 그에게 비춰주는 빛을 떠난다. 한번 내 말을 깨닫고 실천한 사람은 내 대적자를 떠나고 단지 희귀하게 그에게 마음을 빼앗긴다.
그러므로 영을 대항하는 죄는 실제 가장 큰 죄다. 사랑으로 나에게 복종하고 그러므로 내가 직접 또는 내 일꾼을 통해 말할 수 있는 사람은 이 죄를 두려워할 필요 없다. 왜냐면 이런 사람에게는 빛이 있기 때문이다. 빛 안에 거하는 사람은 잘못 된 길을 가지 않는다. 내 사랑의 빛이 중단되지 않고 무한 가운데 발산 된다. 이 땅의 어두움 가운데 빛이 들어가게 하기 위해 항상 단지 자원해 받으려고 하는 사람이 필요하다.
내 사랑의 빛을 받아들이는 그릇이 자원해 내 빛이 비추게 하고 그가 받은 빛을 전하는 사람이 항상 존재해야만 한다. 나는 실제 이 땅의 모든 곳을 밝혀주기 원하고 모든 사람에게 빛을 선물해주기 원한다. 그러나 내 영원한 사랑의 빛이 자유의지로 사람의 심장을 열면, 단지 빛이 들어갈 수 있는 영역은 어두움의 권세자의 영역이다.
그러나 그러면 빛이 어두운 밤에 널리 퍼져 나가고 다시 빛을 갈망하는 사람을 유혹한다. 그러면 내 대적자는 이 영역에서 자신의 권세를 잃는다. 왜냐면 빛이 그의 성품과 그의 역사를 깨닫게 하기 때문이다. 사람들이 그를 떠나 의식적으로 그를 행복하게 해주는 빛이 발산되는 나에게 향할 것이다.
그러나 그는 어두움 속에서 드러나지 않게 계속 역사할 수 있다. 그러므로 나는 빛을 받고 이 빛을 전하기 원하는 모든 사람을 축복할 것이다. 나는 잘못 된 길을 가고 그러므로 어두운 밤을 피하기 위해 빛이 필요한 사람들에게 도움을 주기 위한 능력을 그들에게 제공할 것이다. 빚 만이 유일한 축복이기 때문이다. 내 말을 듣고 내 말대로 사는 모든 사람에게 빛이 임할 것이다.
아멘
TranslatorLe Rayon de Ma divine Lumière d'Amour brille loin. Et Je vous allume toujours de nouvelles Lumières pour que soit chassée l'obscurité, pour que les hommes puissent reconnaître la voie sur laquelle ils marchent, pour qu'ils trouvent aussi la voie qui mène en haut. Dans la nuit ils s'égarent, sans Lumière ils sont désespérés et la plus faible lueur de Lumière est déjà une joie pour eux, étant supposé qu'eux-mêmes ne cherchent pas à se cacher en employant l'obscurité pour rester non reconnu. Ceux-ci craignent la Lumière, parce qu'ils sont encore dans le pouvoir de Mon adversaire, du prince des ténèbres. Mais celui qui voit frétiller une petite Lumière avec joie arrivera aussi dans la Bénédiction de cette Lumière et maintenant il pourra continuer son chemin, vu qu’il peut aussi reconnaître le but auquel maintenant il va à la rencontre. Et ainsi Je vous laisse continuellement briller Ma Lumière d'Amour en bas sur la Terre qui en tant que région obscure expose ses habitants au danger d’être déglutis par les ténèbres. Je guide aux hommes Ma Parole, Mon Rayonnement direct d'Amour qui apporte l'éclaircissement à tous ceux qui sont de bonne volonté. Pouvoir recevoir la divine Lumière d'Amour signifie irréfutablement être sorti du noir de la nuit dans la Lumière du jour. D'abord seulement une faible Lumière crépusculaire se fera reconnaître, mais la Lumière brillera toujours plus claire, parce que le Soleil de l'Esprit se lèvera et il enverra loin ses Rayons, pour que chaque homme qui veut échapper à la nuit, puisse se rendre dans l’Environnement de ses Rayons. Et toutes les petites lueurs procèdent de l'éternelle Lumière d'Amour, parce que là où est répandue une lueur, Ma Lumière brille aussi. Mon adversaire fera aussi briller des lumières visant à éblouir, mais celles-ci ne répandront aucune lueur qui fait reconnaître toutes les choses. Elles éblouiront seulement l'œil, et un œil ébloui reconnaîtra seulement difficilement Ma suave Lumière, parce qu'il se réjouira davantage de la lumière éblouissante et regardera toujours de nouveau vers celle-ci et son regard deviendra toujours plus faible, jusqu'à ce qu’à la fin il reste entièrement dans l'obscurité. Mais la suave Lumière qui vous arrive sous la forme de Ma Parole, éclaire votre intérieur et vous rend immensément heureux, parce que dans cette Lumière vous êtes aussi en mesure de Me reconnaître Moi-même, parce que vous contemplez une Image qui vous avait échappée, parce que vous reconquérez de nouveau la connaissance que vous aviez perdue depuis des temps éternels. Il fera clair en vous, parce que Ma Parole vous annonce Mon Amour et celui-ci allume en vous de nouveau l'amour et répand en vous la divine Lumière d'Amour et vous pousse à une éternelle unification avec la Lumière d’Ur de l'Éternité. Vous tous seriez totalement sans connaissance pendant votre existence terrestre s'il ne vous était pas guidé Ma Parole que Mon Amour rayonne toujours de nouveau dans l'Infini. Sans cette Parole, l'obscurité en vous ne finirait jamais, parce que vous marchez éternellement dans la nuit sur des voies fausses. Mais à travers Ma Parole la Lumière vous est guidée dès que vous vivez jusqu'au bout Ma Parole, donc faites ce qui est Ma Volonté et ce qui vous est annoncé à travers Ma Parole. Et là où est acquittée Ma Volonté, là il fera toujours plus clair, parce que les hommes eux-mêmes se rendent dans le Rayon de Ma Lumière d'Amour à travers l’accomplissement de Ma Volonté, parce qu'ils s'ouvrent toujours davantage à Mon Rayonnement d'Amour et se rappellent seulement avec frisson de la nuit d’où ils ont échappé. (18.12.1957) Et alors Je ne vous laisserai plus retomber dans l'obscurité, de cela vous êtes protégés par Mon Amour. Seulement si vous vous exposez de nouveau consciemment, malgré une meilleure connaissance, à Mon adversaire, si donc vous péchez «consciemment contre l'Esprit», votre sort sera encore plus terrible, parce qu'alors votre adversité est une chute dans le péché d'une très grande signification, alors vous vous chargez d’un péché si grave que vous devez de nouveau expier ce dommage pendant l’Éternité, parce qu'alors vous refusez consciemment le divin Rédempteur Jésus Christ et vous ne pouvez espérer aucun Pardon du péché. Mais celui qui a une fois conquis la connaissance, abandonne seulement rarement la lueur de Lumière que Mon Amour rayonne sur lui. Celui qui a reconnu une fois Ma Parole et l'a vécue jusqu'au bout, échappe à Mon adversaire et seulement rarement se laisse séduire par lui. Et donc «le péché contre l'Esprit» est bien le péché le plus grave, mais il ne doit pas être craint par ceux qui Me sont fidèles dans l'amour et auxquels Je peux donc parler directement ou bien à travers Mes messagers. Parce que là il y aura aussi la Lumière et celui qui marche dans la Lumière, ne s'égare pas. Ma Lumière d'Amour brille sans interruption dans l'Infini, et il sera toujours seulement nécessaire de récepteurs de bonne volonté pour faire pénétrer la Lumière dans le noir de la Terre, il doit toujours seulement y avoir des vases d'accueil qui ramassent Ma Lumière d'Amour, des hommes qui se laissent irradier avec bonne volonté par Moi et ensuite portent au-delà la Lumière qu'ils reçoivent. Je voudrais certes éclairer toute la Terre et offrir la Lumière à tous les hommes, mais elle est le domaine du prince des ténèbres, et là la Lumière peut entrer seulement lorsqu’un cœur d'homme s'ouvre dans la libre volonté aux Rayons de Mon éternelle Lumière d'Amour. Mais alors la Lumière brillera loin dans le noir de la nuit et attirera de nouveau des hommes qui désirent la Lumière et alors Mon adversaire perdra aussi son pouvoir dans ces régions, parce qu'il sera reconnu lui et son action, et donc les hommes le fuiront et se tourneront consciemment vers Moi, de Qui procède la Lumière qui les rend heureux. Mais il peut agir dans les ténèbres sans être reconnu, et donc Je bénirai chaque homme qui est disposé à recevoir et à porter au-delà la Lumière. Je le pourvoirai aussi avec la Force de prêter de l’aide à ceux qui parcourent des voies fausses et qui donc ont besoin d'une Lumière pour échapper au noir de la nuit. Parce que la Lumière seule est Béatitude, et la Lumière est guidée à tous ceux qui écoutent Ma Parole et vivent aussi selon cette Parole.
Amen
Translator