• Back

Other translations:

남자의 속성과 여자의 속성 두가지를 존재. 저세상.

나는 너희 혼의 성장을 위해 필요한 것을 너희에게 준다. 나는 종말의 때에 사람들에게 혼의 성장을 위해 비록 절대적으로 필요하지 않지만 그러나 너희에게 내 사랑과 지혜를 계시해줘야 할 것들과 너희가 이해할 수 없는 많은 것들을 설명해주는 지식을 주고 나에 대한 의심을 벗어나게 해줄 수 있는 지식을 준다. 나는 너희에게 영원한 내 구원계획을 자세히 알려준다. 왜냐면 종말이 가까이 다가왔기 때문에 믿지 않는 인류에게 인류가 이런 지식에 저항하지 않고 영접하면, 아직 빛이 통과할 수 있는 틈을 열어 줘야 하기 때문이다.

나는 사람들에게 퍼져 있는 가림 막을 치우고 나는 사람들이 나를 믿는 일을 쉽게 하는 비밀을 알려 준다. 그러므로 나는 항상 이 땅에서 또는 저세상에서 공개적으로 또는 생각을 통해 제시하는 질문에 답변할 준비되어 있고 나는 어두움을 피하기 원하는 모든 사람에게 빛을 주기 원한다. 그러므로 나는 이 땅에서는 아직 필요하지 않지만 그러나 사람들이 자신을 빛의 나라를 위해 준비했으면, 영의 나라에서 그에게 당연하게 될 내용을 설명하고 그가 설명 받기 원하면, 그에게 번개와 같이 빠르게 설명이 주어질 것이다.

자주 잘못 인도받는 원인이 되지만 그러나 종말의 때의 사람들에게 적은 의미를 가진 내가 창조한 존재들의 성에 관한 질문이 이런 질문들에 속한다. 두 가지 성의 원칙을 자신 안에 가지고 있지 않은 존재는 없다. 단지 두 가지 특성이 서로 다르게 존재들 안에 분배되어 있다. 이로써 한 사람에게는 남성의 특성이 다른 사람에게는 여성의 특성이 우월하다. 그러나 온전하게 되기 위해 두 가지 원칙이 전적으로 균형을 이루는 일이 필요하다. 한쪽이 부족하거나 다른 한쪽이 지나쳐서는 안 되고 그러면 비로소 온전한 상태에 도달한다. 그러므로 운전한 존재는 성이 없거나 또는 남성적이며 동시에 여성적이라고 말할 수 있다.

남성의 특성이 여성에게 그리고 이와 반대의 경우에도 전적으로 균형이 이루어져야만 한다. 그러면 존재는 비로소 내 성품에 합당한 존재가 되고 존재는 내 형상이 된다. 존재가 항상 때로는 남성적인 특성과 때로는 여성적인 특성을 증명해야만 하는 지속적인 시험을 받으면서 이런 균형에 이 땅에서 이미 도달하거나 또는 저세상에서 도달한다. 그러므로 존재가 이 땅에서 남자로 또는 여자로서 육신을 입었는 지는 전적으로 의미가 없다. 왜냐면 반대의 원칙과 균형을 이루는 일을 피할 수 없게 이뤄야만 하기 때문이다. 그럴지라도 세상적으로 느낄 수 있는 방식으로 남자나 여자가 다른 성의 특징을 소유해야 하는 것을 의미하는 것이 아니고 전적으로 자신을 하나님의 법칙에 순종하는 일을 의미한다. 그러므로 서로 다른 정도의 의지 능력이 요구되는 영적인 성품과 한 사람에게는 쉽고 다른 사람에게는 어렵게 될 수 있는 영적인 성품의 균형을 이루는 것을 의미한다.

이로써 실제 이 땅에 두 성의 분리가 존재하지만 그러나 영의 나라에서는 단지 이 땅의 존재에게 오오라로써 자신의 형체를 감싼다. 즉 이로써 존재를 개인적으로 구별이 가능하게 한다. 그러면 같은 성장 정도에서 있는 서로 간에 이끌리는 것을 느낀다. 그러나 서로 다른 성과의 연결이라고 말할 수 없고 긴밀한 영적인 존재의 연합이라고 말할 수 있다. 그러나 서로 다른 원칙이 균형을 이루는 일이 일어나지 않았으면, 아직 세상의 물질적인 것으로부터 전적으로 구속받지 못한 영역에서 특별하게 서로 다른 성의 특징이 더욱 나타난다. 왜냐면 모든 존재는 온전한 두 가지 성을 가진 존재이기 때문이다.

그러나 높은 영역에서는 이런 성의 구별이 사라진다. 그러므로 이 땅에서 남자와 여자 사이의 연합을 이야기하는 일은 잘못 된 것이다. 왜냐면 축복된 두 존재의 공동체는 영적으로 같은 특성과 같은 성장 정도와 전적으로 영적인 일치에 있기 때문이다. 이런 일치는 자신 안에서 두 가지 특성에 균형을 이룬 자에게 항상 더욱 나타난다. 그러므로 그들이 같은 성품을 가지고 공동으로 역사하고 창조하면, 그들의 축복은 상상할 수 없는 축복이다.

그러나 이런 존재의 이 땅의 과정은 사람이 남성이든 여성이든 유리하거나 또는 불리하지 않다. 그들의 나에 대한 저항은 똑같을 수 있고 그들 둘 다 나를 위한 희생을 할 수 있다. 남성과 여성으로 구별을 하는 일은 단지 하나님의 질서에 들어서는 일을 다시 말해 항상 더욱 온전한 특성을 영접하는 일을 모든 존재들 자신에게 쉽게 해주는 일이다.

내 지혜는 실제 이를 구별할 능력이 있다. 그러므로 이 지혜는 모든 존재에게 그들에게 가장 최선의 균형에 도달하는 일을 보장하는 형체를 부여한다. 만약에 존재들 안에 두 가지 원칙이 질서에 도달하면, 영의 나라에서 존재들의 축복은 측량할 수 없다. 그러므로 그들은 아직 구속을 받지 못한 존재의 형편에 동참할 수 있고 이런 존재의 자신과의 싸움에 도움을 줄 수 있고 먼저 하나님을 저항하는 자신의 특성이 올바르게 정립되도록 이런 자신의 특성에 대항하는 그의 싸움에 도움을 줄 수 있다.

이 땅에서 같은 성품을 가진 두 사람이 긴밀한 사랑으로 서로 간을 행복하게 해주는 연합인 너희 사람들이 하늘의 부부라고 일컫는 연합이 주는 행복이 저세상의 축복과 비교할 수 없을지라도 저세상의 축복은 이 땅의 축복에 상응할 것이다. 그러나 나를 향한 긴밀한 사랑을 통해 가장 큰 축복을 불러 일으키고 항상 또 다시 내 응답을 받는 저세상 나라의 축복된 영들에게 더 이상 세상적인 기준을 적용시키거나 또는 세상적인 개념을 적용시킬 수 없다.

아멘

Translator

*ANDROGINA7 BITJA .... ONOSTRANSTVO ....* (Matej 22:24-30)

Dal vam bom, kar potrebujete za dozorevanje vaših duš.... In v zadnjih dneh bom prav tako dal ljudem eno vrsto znanja, katero sicer ni absolutno potrebno za razvoj duše, vendar vam mora prav tako razodeti Mojo Ljubezen in Modrost, ki vam bo pojasnila mnogo tega, kar vam je nerazumljivo in bi lahko povzročilo vaš dvom v Mene.... Jaz vam razodevam Moj načrt Odrešitve obširno zato, ker se približuje Konec in se nevernemu človeštvu mora odpreti še ena špranja, skozi katero bo prodrla svetloba, če to znanje sprejmejo brez odpora. Jaz dvigam tančico, ki je še naprej popolnoma zakrivala ljudi. Jaz odkrivam skrivnosti, da bi ljudem olajšal verovanje v Mene.... In Jaz Sem zatorej vedno pripravljen odgovoriti na vprašanja, katera so Mi postavljena, ali odprto ali v mislih na Zemlji ali v duhovnem kraljestvu. Ker Jaz želim dati svetlobo (znanje) vsem, ki se želijo izogniti temi.... Zato sem Jaz občasno prav tako dajal pojasnila, katerih človek na Zemlji še ne potrebuje, vendar katera mu bodo postala očitno jasna v duhovnem kraljestvu, če se je za kraljestvo Svetlobe pripravil.... Potem bo on prejel pojasnilo v trenutku (bliskovito), takoj, ko on hrepeni po njem. Eno od teh vprašanj se tiče tudi "spola" bitij, katera Sem ustvaril, kar je že bil vzrok številnih zmot, vendar katero je malo pomembno za ljudi tekom njihovega zemeljskega življenja.

Ne obstaja bitje, ki nima oba principa spola znotraj v sebi.... Ona sta samo različno porazdeljena v vsakem bitju, tako, da pri enem prevladuje moški in pri drugem ženski princip. Vendar pa k popolnosti sodi popolno ravnovesje obeh principov, nobenega ne sme biti preveč ali premalo.... Šele potem bo stanje popolnosti ANDROGINO bitje, katero ima v sebi moški in ženski princip, in moške in ženske značilnosti.

uresničeno, torej popolno bitje se lahko imenuje tudi androgino ali moško in žensko v enem. Moški princip mora sebe popolnoma izenačiti z ženskim in obratno, šele potem bitje sovpada z Mojim značajem.... ono bo postalo Moja podoba.... To izenačevanje ali bo uresničeno že na Zemlji, ali pa se bo zgodilo v duhovnem kraljestvu, kjer bo bitje neprestano podložno preizkusom, v katerih moški in ženski princip sebe kmalu morata dokazati.... Zatorej je popolnoma nepomembno, ali je bitje na Zemlji utelešeno kot moški ali kot ženska, ker se izenačevanje z drugim principom mora nepreklicno zgoditi. Vendar se s tem ne misli na zemeljski zaznavni način, da moški ali ženska morata pridobiti značilne lastnosti drugega, temveč je izenačevanje le ena popolnoma duhovna stvar.... to je prilagajanje Sebe v Božanski zakon, kar pa prav tako zahteva različno stopnjo moči volje, in to je lahko lažje za eno in težje za drugo osebo.

In zato iz tega sledi, da dejansko obstaja razdelitev spolov na Zemlji, vendar bo v duhovnem kraljestvu lastna zemeljska oblika bitja obkrožala bitje samo kot aura in s tem identificira posameznika na ta način. Zato lahko človek govori o tesnem povezovanju duhovnih bitij, katera, ker imajo enako stopnjo zrelosti, občutijo privlačnost eni do drugih. Vendar pa tu ne moremo govoriti o povezanosti različnih spolov, ker bo vsak posameznik popolno androgino bitje. Če pa se ujemanje (izravnava) različnih principov še ni zgodilo, bodo značilne lastnosti različnih spolnih bitij prav tako očitnejše, kar je še posebej opazno v sferah, kjer razdvajanje od zemeljsko-fizičnega sveta še ni čisto popolno....

Vendar takšne razlike v spolu ne obstajajo v višjih sferah, in zatorej je napačno govoriti o odnosih, ki so podobni tem med moškim in žensko na Zemlji, ker je blažena skupnost dveh bitij utemeljena na duhovni podobnosti, na enaki stopnji zrelosti in na popolnem duhovnem soglasju. To bo vedno prevladujoče med bitji, ki so izravnala v sebi oba principa in katerih blaženost je zato nepredstavljiva, ko se združijo z enako-vrstnim bitjem, da bi skupaj ustvarjala in delovala....

Vendar pa tudi zemeljski napredek enega bitja ni niti prednost niti pomanjkljivost, če je človek moškega ali ženska spola.... Odpor proti Meni je lahko enako močan in izročitev Meni je lahko izvršena od obeh.... Ločitev moškega in ženskega principa je le zato, da bi se olajšalo vsakemu bitju vstopiti v (sprejeti) Božanski red in s tem vse bolj sprejeti karakteristike popolnosti.

Moja modrost je zagotovo sposobna narediti to oceno in je zato dala vsakemu bitju zunanjo obliko (formo), katera mu nudi zagotovilo, da doseže najboljšo možno izenačitev. Vendar pa je blaženost-sreča bitij v duhovnem kraljestvu neizmerna, ko sta oba principa znotraj njih prispela v (božanski) Red, in zatorej so oni prav tako sposobni sebe postaviti v položaj (občutiti empatijo) vsakega še neodrešenega bitja in mu pomagati v boju s samim seboj in z njegovimi značilnostmi, katere se kot proti-božanske morajo šele pravilno usmeriti.

In potem bo ponovno v kraljestvu onostranstva blaženost (sreča).... čeprav se ona ne more primerjati.... da ustreza tisti blaženosti na Zemlji, katera združuje dvoje ljudi s srčno Ljubeznijo, ko združljiva bitja najdejo ena drugo, katerih najgloblja Ljubezen eden do drugega jim bo dala vrsto sreče, ki jo vi ljudje poznate kot Nebeška poroka (ali "v nebesih sklenjena poroka"). Vendar pa zemeljskih meril ali zemeljskih pojmov ni mogoče uporabljati za kraljestvu blaženih duhov, kjer bo največja sreča aktivirana z zelo globoko Ljubeznijo (v smislu: katera se globoko čuti) do Mene in katera bo od Mene vedno znova vrnjena. AMEN

Translator