• Back

영원한 집으로 돌아가는 길.

집으로 가는 길은 멀고 편안할 수 있지만 그러나 목표에 달성하려는 진지함에 따라 짧아질 수 있고 힘들 수도 있다. 그러나 너희가 어디를 향해 가는 지에 신경을 쓰지 않으면, 너희는 또한 아주 쉽게 완전히 잘못 된 길을 택할 수도 있다. 험난한 길은 절대로 깊은 곳으로 인도하지 않을 것이다. 왜냐면 너희를 깊은 곳으로 유인하기 원하는 자는 너희가 가도록 유혹하는 길을 보여주기 때문이다. 그는 절대로 힘든 길을 통해 너희가 그에게 다가오도록 유혹하지 않을 것이다. 그러므로 너희의 이 땅의 길이 너무 쉽고 즐거우면, 너희는 항상 주의를 기울여야 하고 너희가 옳은 길을 가는 지 너희가 가는 길이 영원한 고향으로 가게 하는 길인지 자신에게 질문해야 한다. 그러나 이 땅의 삶이 너희가 원하는 것을 너희에게 주면, 너희 대부분은 만족하고 죽음 후에 너희의 혼의 삶에 대해 거의 생각하지 않는다.

너희가 정상에 도달하기 원하면, 너희의 성장을 위한 힘이 있어야만 한다. 너희가 나에게 완전히 항복하고 내가 너희를 인도하게 하지 않는 동안에는 너희가 절대로 쉽게 정상에 도달할 수 없게 될 것이다. 그러나 너희가 그렇게 한다면, 너희는 성장하기 위한 수고를 느끼지 못하게 될 것이고 그럴지라도 너희는 성장하는 길은 가게 된다. 그러므로 평탄한 길이 절대로 목표로 인도할 수 없다는 사실에 주의를 기울이라. 모든 고난과 수고를 감당해라. 모든 고난과 수고가 너희가 가장 높은 곳의 나에게 올라갈 수 있도록 보장하고 나는 절대로 아래에서 찾을 수 없고 항상 높은 곳에서 찾을 수 있다.

너희가 이런 성장하는 길을 벗어나 넓고 쉬운 길로 들어가지 않도록 주의하라. 왜냐면 너희가 언제든지 너희의 목표를 바꿀 수 있고 언제든지 너희가 넓은 길에서 좁고 어려운 길로 바꿀 수 있는 기회가 너희에게 제공되고 마찬가지로 이와 반대의 일도 언제든지 가능하기 때문이고 내 대적자가 너희를 유혹하는 일을 멈추지 않을 것이고 그가 너희를 인도하기를 원하는 곳으로 너희가 가도록 만들기 위해 매력적인 영역을 너희에게 항상 또 다시 보여줄 것이기 때문이다.

세상의 기쁨과 모든 종류의 즐거움을 누리는 너무 수월한 이 땅의 삶은 넓고 쉽게 통과할 수 있는 길이다. 그러나 이 땅의 삶이 끝나기 전에 이 길을 높은 곳으로 인도하는 가파른 길로 바꿀 수 있고 그러면 목표에 도달하는 일이 아직 가능하다. 그러나 이런 일이 일어날지는 매우 의심스러울 수 있다. 왜냐면 어느 누구도 그의 이 땅의 삶이 언제 끝날 지를 모르고 그가 마지막으로 높은 곳으로 인도하는 좁은 길로 향하게 될 기회를 갖게 될지 모르기 때문이다. 어느 누구도 그가 놓친 시간을 만회할 수 있을 지를 모르고 어느 누구도 이 땅의 삶에서 아직 자신의 목표의 방향을 바꿀 수 있게 될 지를 모른다. 그러므로 너희는 이 땅의 삶이 평온하고 항상 즐거워 보이는 이웃을 부러워해서는 안 된다. 그런 이웃은 아직 올바른 길을 가고 있지 않고 그는 아직 그를 깊은 곳으로 유혹하려는 자로부터 아주 많은 지원을 받는다.

그러나 내 손에 의해 인도되는 너희는 또한 이 땅의 삶을 즐거워 할 수 있고 단지 너희의 기쁨과 갈망이 너희 이웃에게서 관찰할 수 있는 기쁨과 갈망과 다르게 될 것이다. 왜냐면 내가 주는 선물은 종류가 다르지만 그러나 세상 재물보다 사람들을 훨씬 더 행복하게 만들 수 있기 때문이고 내가 주는 선물은 동시에 너희가 가장 높은 곳으로 올라가기 위해 필요한 힘을 주기 때문이다. 너희가 일찍이 넓은 길에서 겉보기에 통과할 수 없게 보이는 좁은 길로 향한다면, 너희는 진실로 잘못 된 선택을 하지 않은 것이다. 그러면 너희는 더 이상 너희가 뒤에 둔 것을 갈망하지 않고 높은 곳을 바라보게 되고 빛을 따르게 되고 그러면 너희는 너희의 목표인 너희의 아버지 집의 나에게 안전하게 도달하게 된다.

아멘

The path to the eternal home....

The way home can be long and comfortable but also short and arduous, depending on how serious you are of reaching your goal.... But you can also quite easily walk a completely wrong way if you don't care where you go to.... A difficult path will never lead into the abyss, for the one who wants to entice you to descend shows you ways which are appealing to walk.... He will never lure you to himself with a difficult path. This is why it should always give you cause for concern if your earthly path is far too easy and full of joy; then you should always ask yourselves whether you are on the right path, whether it is the path to your eternal home. But you are generally satisfied as long as your earthly life gives to you what you desire, and then you will rarely consider the life of your soul after death.... But you should be concerned.... If you want to reach higher spheres then your ascent must require strength, it will never be possible to cover it effortlessly unless you completely hand yourselves over to Me and let Me be your guide. In that case you will not feel the effort of ascending quite so much and yet your path will lead upwards.... Therefore, take notice of the fact that an even path can never lead to the goal.... and humbly accept all adversities and difficulties, for they guarantee you a path of ascent, to Me, Who should never be searched for below but only ever above.

And also beware that you do not divert from these ascending paths onto the wide and comfortable road again, for you can change your goal at any time, the opportunity will always be offered to you to change from the broad path onto the narrow path which cannot be effortlessly walked; just as the reverse is always possible, for My adversary will never stop enticing you and time and again will show you appealing regions to prompt you to direct your steps to where he wants you to go.... An all too easy earthly life with all kinds of earthly joys and pleasures is such a wide and easily passable path, which certainly can still be exchanged before the end of your life on earth with the steep path towards ascent, but although the achievement of the goal can still be possible it is nevertheless very doubtful, for no person knows when his earthly life will be over and whether he will still have the opportunity at the end to turn onto the narrow path towards ascent. No-one knows whether he can ever catch up on the missed time or whether he will still be able to change the direction of his goal in his earthly life.... This is why you should not be envious of any fellow human being who lives a carefree earthly life which constantly seems full of joy.... He is not on the right path yet, he is still too much taken care of by the one who wants to lure him into the abyss.... And yet, guided by My hand, you too can enjoy your earthly life, but your joys and wishes will be different ones than those which you observe with your fellow human beings. For the gifts distributed by Me are of a different kind but they can make the person far happier than material possessions.... And at the same time they give you the necessary strength you need for the path of ascent.... And you will truly not make a bad choice if you decide quite early to turn off the broad way onto the narrow and seemingly impassable path towards ascent .... For then you will no longer desire what you have left behind.... You will look upwards and follow the light, and you will safely reach the goal, to Me in your Father's house....

Amen