많은 잘못 된 사상이 인류에게 소개되었다. 그러나 이런 일은 사람들 자신의 의지의 잘못이다. 사람들의 잘못이 아니라면 어두움의 세력들이 그들의 황폐하게 만드는 역사를 행할 수 없게 되었을 것이다. 단지 가장 적게라도 생각해보는 일이 진리가 그들에게 제시되지 않았다는 것을 깨닫게 할 수 있었지만 그러나 그들은 생각해보지 않았고 생각 없이 모든 것을 받아들였다. 이제 이런 거짓 교리는 인간의 사고에 아주 깊은 뿌리를 두고 있어서 그들을 몰아내는 일이 어렵다. 그러나 위험은 이런 오류로부터 점점 더 많은 거짓 가르침이 나올 것이라는 사실이다.
이런 거짓 가르침을 바로 잡지 않는 동안에는 즉 해를 끼치지 못하게 만드는 동안에는 이 땅이나 저세상의 나라에서 영적인 성장을 이룰 수 없다. 이런 해를 끼치지 못하게 만드는 일은 단지 순수한 진리를 제공함으로써 다시 일어날 수 있다. 그러나 각각의 가르침을 바로 잡는 일은 어렵다. 왜냐면 각각의 가르침을 이해하려면, 그런 거짓 교리의 어리석음을 증명하는 하나님의 사랑과 구원계획을 선명하게 설명해주는 일이 필요하기 때문이다. 이로써 인간이 진실에 진지한 관심이 있다면, 그가 이제 모든 오류를 볼 수 있게 해야 하기 때문이다.
혼이 이제 많은 오류를 가지고 영의 나라에 들어가면, 혼은 영의 나라에서 잘못 된 생각을 가지고 계속 살고 절대로 영적인 성장을 이룰 수 없다. 그러나 혼은 또한 거의 받아들이지 않고 자신이 진리를 안다고 생각하는 사람을 진리로 인도하는 일이 완전히 무지하고 자신을 가르치도록 더 잘 허용하는 사람보다 훨씬 더 어렵다. 진리를 안다고 생각하는 사람은 만족하지 못하게 되고 그들은 끊임없이 빛이 없는 가운데 살거나 또는 아주 약한 황혼의 빛 가운데 살고 그들에게 행복에 주지 못하는 악한 생각을 하지 않는다면, 비로소 생각하게 될 것이다. 그러면 그들은 그들이 이 땅에서 믿은 잘못 된 약속들과 복음이 신성 불가침하게 보이는 것에 대해 생각하기 시작하게 된다.
그런 혼들이 진리를 생각하고 영접하게 하기 위해 그들은 자주 자신에게 적합하지 않은 영역에서 아주 오랜 시간 동안 거해야만 한다. 이로써 그들이 항상 더 많이 잘못 된 가르침을 생각하고 따르고 그들의 형편은 변화되지 않는다. 그러면 그들이 비로소 의심하면 그들이 비로소 진리를 전하는 사람에게 다가가고 서서히 다른 생각을 하게 된다. 그러나 한 혼이 깨달음에 도달하기 까지 자주 많은 시간이 걸린다. 그러므로 이 땅의 오류와 거짓에 대항하고 이 땅의 사람들이 자신의 게으름을 깨닫게 해주는 일이 주님의 포도원의 일꾼들의 가장 중요한 과제 중의 하나이다. 사람들이 믿지 않을지라도 그들이 이 땅을 떠나면, 그들에게 이런 생각이 더 빠르게 떠오를 수 있다.
사람들이 하나님을 사랑하고 이웃을 사랑하라는 계명을 다른 모든 계명보다 우선시 하지 않으면, 그들이 열심히 행하는 모든 일이 헛된 일이라는 것을 항상 또 다시 사람들에게 알려줘야 한다. 사람들에게 공개적으로 잘못 된 가르침을 알려줘야 한다. 아주 많은 잘못 된 가르침들이 있다. 그들에게 하나님이 사람들을 자신의 나라에서 받아들이기 위해 단지 사랑을 요구한다는 것을 알려줘야 하고 사랑이 없다면, 다른 모든 것은 혼에 가치가 없다는 것을 알려줘야 한다.
사람들이 이러 가르침에 대해 분노할지라도 혼들이 이 땅의 겉형체를 떠나면, 혼들은 언젠가 너희에게 감사할 것이다. 그들이 가난하고 부족하게 형성되었다고 느끼고 이에 대한 설명을 할 수 없다면, 그들은 너희가 준 가르침을 생각하고 또한 그들의 상태에서 진리를 깨닫게 될 것이다. 그러면 그들에게 진리를 제공하면, 그들은 또한 감사한다. 왜냐면 진리가 단지 그들이 높이 성장하도록 도울 수 있고 그들이 단지 진리를 통해 축복을 받을 수 있기 때문이다.
아멘
TranslatorMult material de gândire eronat a fost introdus în omenire, dar voința oamenilor este ea însăși de vină pentru aceasta, altfel forțele întunericului nu ar fi putut să-și facă lucrarea devastatoare. Doar cel mai mic gând i-ar fi făcut pe oameni să realizeze că nu li s-a dat adevărul, dar le-a lipsit acest lucru și au acceptat totul fără să gândească. Iar acum aceste învățături greșite sunt atât de înrădăcinate în gândirea umană încât este dificil să fie alungate, dar pericolul este că din această eroare vor apărea tot mai multe învățături greșite. Nu se poate realiza niciun progres spiritual, nici pe Pământ, nici în împărăția de dincolo, atâta timp cât astfel de învățături greșite nu sunt corectate și, astfel, făcute inofensive, ceea ce, din nou, se poate întâmpla doar prin furnizarea de adevăr pur. Cu toate acestea, este dificil de corectat o singură învățătură (individuală), deoarece înțelegerea ei necesită o prezentare clară a planului divin de iubire și mântuire, care dovedește apoi inutilitatea unor astfel de învățături greșite, astfel încât fiecare eroare este acum evidentă dacă ființa umană este serioasă în privința adevărului. Dacă un suflet intră în împărăția spirituală plin de erori, el va continua să trăiască acolo într-o gândire eronată și nu va putea niciodată să realizeze un progres spiritual. Dar, de asemenea, acceptă cu greu, și este mult mai dificil să conduci o persoană care crede că știe adevărul decât o persoană complet ignorantă, care este mult mai dispusă să fie învățată, deci este dispusă să accepte. Cei dintâi vor ajunge să gândească doar atunci când se simt nesatisfăcuți și umblă în mod constant în lipsa de lumină sau într-un crepuscul foarte slab.... dacă nu au o minte rea.... ceea ce, totuși, nu le oferă niciun confort..... Atunci încep să reflecteze la falsele promisiuni pe care le-au ținut pe Pământ, care li se părea o evanghelie inviolabilă. Pentru a determina aceste suflete să reflecteze și să accepte adevărul, ele trebuie adesea să petreacă foarte mult timp în sfere care nu sunt pe placul lor.... astfel încât să-și amintească mereu mai mult de învățăturile eronate, să le urmeze și totuși să nu experimenteze nicio schimbare în situația lor.... Abia atunci încep să se îndoiască și abia atunci purtătorii de adevăr se pot apropia de ele și le pot face să treacă încet la un alt mod de gândire..... Dar de multe ori se pierde mult timp până când un suflet ajunge la cunoaștere. Și de aceea, una dintre cele mai importante sarcini ale slujitorilor din via Domnului este aceea de a acționa pe Pământ împotriva erorii și minciunii și de a atrage atenția oamenilor asupra mersului zadarnic al vieții lor cât timp sunt încă pe Pământ.... Chiar dacă ei nu cred, aceste idei le pot veni mai repede în minte atunci când pleacă de pe acest Pământ, iar o cunoaștere mai rapidă este posibilă în împărăția de dincolo. În mod repetat, oamenilor ar trebui să li se reamintească faptul că tot ceea ce urmează cu sârguință este în zadar dacă nu pun pe primul loc poruncile iubirii față de Dumnezeu și față de aproapele.... Trebuie să li se arate destul de deschis învățăturile false.... Și sunt multe dintre ele.... Trebuie să li se susțină că Dumnezeu cere oamenilor doar iubire pentru a-i putea accepta în Împărăția Sa.... dar că orice altceva nu are nicio valoare pentru suflet atâta timp cât lipsește iubirea. Și chiar dacă oamenii sunt indignați de acest lucru, sufletele vă vor mulțumi într-o zi, când vor părăsi învelișul pământesc. Iar dacă se simt săraci și deficienți și nu cunosc nicio explicație pentru aceasta, atunci se vor gândi la indicațiile voastre și vor recunoaște adevărul din starea lor.... Și atunci vor fi recunoscători și atunci când adevărul le va fi oferit acum, pentru că numai acesta îi poate ajuta să se înalțe, numai prin adevăr pot deveni fericiți....
Amin
Translator