내 말씀이 위로부터 사람의 심장 안에서 들리면, 저항하지 않고 내 말을 영접해야만 한다. 가장 적은 저항이라도 순수한 상태로 내 말씀을 영접하는 일을 불가능하게 만든다. 왜냐면 저항은 내 대적자가 살며시 숨어들어 올 수 있는 가능성을 마련해주는 거부하는 생각이고 대적자가 진리를 받아들이는 일을 방해하려 한다면, 사람 안에 단지 거부감을 불러 일으키기 때문이다. 대적자의 능력은 계속하여 역사하기에 충분하지 않을 것이다. 왜냐면 내 말씀을 받는 사람이 의식적으로 나와 연결을 이루고 그의 저항은 진리를 향한 갈망에서 나오기 때문이다. 그러므로 그에게 단지 진리가 위협당하는 것으로 보이면, 그가 거부감으로 저항하기 때문이다. 그럴지라도 이 저항은 올바른 것이 아니다. 왜냐면 내 말씀을 받기 위해 나와 연결을 이룬 사람은 이제 또한 자신을 전적으로 모두 나에게 드리고 내가 거짓 된 영으로부터 그를 보호할 것을 확신해야 하기 때문이다. 그러므로 단지 소수의 사람들이 내 말씀을 받기에 적합하다. 왜냐면 대부분의 사람들이 자원하여 버리기를 원하지 않는 지식을 가지고 있기 때문이다. 그러므로 단지 나 자신이 내 영의 역사를 통해 이 땅에 전하는 것을 진리로 인정하기 위해 강한 믿음이 필요하다.
내가 직접 말한 말씀과 일치하지 않은 특정한 지식을 영접한 사람들은 내가 직접 준 말씀을 영접하기를 어려워한다. 왜냐면 그러면 그들은 자신의 모든 생각을 변화시켜야만 하고 변화시키기 위해 아주 강한 진리를 향한 열망이 필요하기 때문이다. 이런 사람에게 내가 직접 해주는 말씀을 전하는 일은 불가능하다. 왜냐면 내 말씀이 그들이 지금까지 가졌던 지식과 생각과 다르면, 그들 안에 계속 저항이 일어나고 그러면 내 대적자가 이런 사람을 의심에 빠지게 하는 일이 항상 다시 쉬운 일이기 때문이다.
사람이 나 자신이 직접 그에게 말한다는 것을 믿어야 하고 그러므로 어떤 오류도 있을 수 없다는 것을 믿어야만 한다. 그러면 비로소 완전히 왜곡 된 가르침을 다시 깨끗하게 하는 일이 가능하게 되고 진리의 대적자가 해를 끼치지 못하게 하는 일이 비로소 가능하게 된다. 그러나 사람 안에 오류가 이미 깊이 뿌리를 내릴수록 그를 오류로부터 자유롭게 하는 일이 더욱 어려워진다. 그러므로 그는 내 말씀을 직접 받을 수 없게 된다. 왜냐면 모든 저항이 직접 받는 일을 불가능하게 만들기 때문이다.
빛과 어두움 사이의 싸움은 빛이 길을 밝히려는 곳에서 가장 치열하게 일어난다. 그리고 단지 나를 향한 강한 의지 만이 낮은 곳에서 올라오는 원수의 세력들을 물리치게 된다. 그러나 나는 이런 의지를 축복할 것이고 이런 의지가 원수의 세력에 의해 약해지는 일을 절대로 허용하지 않을 것이다. 그러나 그가 공격을 받으면, 그가 무장하고 더욱 나와 긴밀하게 연결을 이루고 이로써 아래로부터 오는 모든 영향으로부터 보호받도록 나는 또한 그에게 항상 깨달음을 줄 것이다.
내가 사람들에게 말한다는 것을 믿는 사람은 진리를 의심할 필요가 없다. 왜냐면 그가 이를 믿지 않으면, 그는 내 사랑과 권세를 의심할 것이기 때문이다. 내 권세는 잘못 된 생각이 들어와 실제 진리를 위험하게 하는 일을 막을 것이고 막을 수 있다. 그러나 그가 의심하는 동안에는 그는 자신 안에서 내 음성을 들을 능력이 없다. 왜냐면 내 음성을 듣기 위해 내 사랑과 내 지혜와 내 권세를 믿는 강한 믿음이 절대적으로 필요하기 때문이다. 그가 이런 믿음을 가졌다면, 그는 또한 내가 사람들에게 진리를 전해주기를 원한다는 것을 알고 내가 이를 위해 올바른 길을 택하고 진실로 나와 이웃을 섬기기 위해 자신을 드리는 사람들을 오류로부터 보호한다는 것을 안다.
아멘
TranslatorMy word must be received without resistance when it sounds from above in a person's heart.... The slightest resistance makes the human being incapable of hearing it in its purity, for resistance signifies opposing thinking which gives My adversary the opportunity to slip in, and if he only causes resistance in the human being in order to prevent the receiving of truth. Its strength will not be enough because the recipient of My word consciously unites with Me and his resistance emerges more from his desire for truth.... thus he only resists when the truth appears endangered to him. Nevertheless, this resistance is not right, because a person who unites with Me in order to receive My word should now also completely hand himself over to Me and can be certain that I will protect him from misguided spiritual knowledge. This is why only a few people are suitable to receive My word, because most of them have knowledge which they are not willing to surrender.... This is why it requires strong faith which only accepts as truth what I Myself convey to earth through the working of My spirit.... People who have absorbed certain knowledge which is not in harmony with the word directly spoken by Me are hardly willing to accept the latter, because then they have to transform their whole way of thinking and this requires an extremely strongly developed desire for truth.... It would therefore already be impossible to address these people with My direct word because their resistance would awaken again and again as soon as My word deviates from their previous knowledge and thinking.... and then My adversary would always have an easy game to make people doubt.... And the human being must believe that I Myself speak to him and that every error is therefore excluded. Only then will it be possible to purify a completely deformed teaching again, only then will it be possible to render the opponent of truth harmless. But the more deeply the error is already rooted in a person the more difficult it is for him to detach himself from it, and therefore he would not be able to hear My word directly because all resistance makes such impossible. The battle between light and darkness is particularly fierce where the light wants to break through. And only a strong will turned towards Me will chase away the hostile forces which come from below.... but I will bless such a will and never allow it to be weakened by hostile forces.... But I will also always give the human being the knowledge when he is attacked so that he will arm himself and unite with Me even more intimately.... but to then also be protected against all influence which comes from below. Anyone who then believes that I speak to people need not doubt the truth either, otherwise he would also doubt My love and might which will and can certainly prevent misguided ideas from creeping in and thus endangering the truth.... Yet as long as he doubts, he himself is unable to hear My voice within himself, for this absolutely requires strong faith in My love, My wisdom and My power.... Then he will also know that I want to convey the truth to people.... that I choose the right ways for it and that I will truly protect the person from error who offers himself to serve Me and his fellow human beings....
Amen
Translator