• Back

오순절 1954년 6월 6일 일요일

하나님의 사랑.

하나님의 사랑에서 나온 모든 피조물에 하나님의 사랑의 홍수가 쏟아지고, 이 사랑은 죽은 것이 다시 생명력이 있게 한다. 어두움 속에 사는 것이 빛을 발하다. 아주 약한 땅에 있는 것이 강력해진다는 것이다. 하나님의 사랑은 모든 것, 빛과 능력, 생명이고, 행복의 원천이고, 마르고 활력이 필요한 모든 것에 물을 주고 새 힘을 주는 끝 없는 시냇물이다.

그러나 하나님의 사랑의 흐름 밖에 있는 일은 절대적으로 생명이 없는 상태에 있다. 그러나 인생은 행복이다. 그러므로 하나님의 사랑은 그의 사랑 회로에 죽은 모든 것을 포함시키려고 끊임없이 노력한다. 힘을 주고 빛을 발하여 생명을 얻는다. 생명을 불어 넣기 위해 모든 피조물을 만지는 일은 그의 호흡이다. 그렇지 않으면 영원히 죽음에 머물 것이다.

생명을 드러내는 모든 창조물은 또한 이사랑의 힘의 흐름과 관련이 있다. 그러나 생명체가 이제 그 힘을 의식하고 자유롭게 의지하고 스스로 행동할 수 있을 때까지 사랑의 힘에 더 많이 접촉할수록 항상 다른 정도에서 증가한다. 힘의 원천으로가는 길을 독립적으로 갈 수 있는 사람만큼의 힘을 가질 때까지. 그러면 빛의 공급 수준을 높이고 빛과 행복의 삶을 누릴 수 있다. 이제 하나님의 권세와 빛이 사람에게 풍성하게 흐를 수 있다. 그러나 그는 또한 인간이 하나님의 사랑의 힘을 받아들이도록 강요하지 않는 자유의지를 가지고 있기 때문에 이런 유입에 자신을 가둘 수 있다. 그는 단호한 것이 아니라 하나님의 사랑을 통해 그에게 주어진 가장 귀중한 것, 즉 그의 영,

하나님의 영의 인도를 받는 일은 최고의 성공을 보장한다. 그러나 이 리더십은 자발적으로 구해야 한다. 하나님의 영이 요청되고 획득되어야 한다. 사람은 하나님의 인도 하에 서기 원해야 하고, 사랑의 계명을 통해 그의 지식으로 이끄는 하나님의 뜻에 들어가서 자신을 합당하게 만들어야 한다. 그러나 그는 또한 생명을 얻었다. 영원히 지속되는 삶에.

그러면 인간은 자발적으로 신적 사랑의 회로에 들어갔고, 그 후 그는 처음부터 예정된 방식으로 활동하게 된다. 그는 빛과 힘을 이웃에게도 공급함으로써 이웃들을 살리 실 것이다. 삶은 항상 끊임 없는 활동을 의미하고 긍정적인 의미로 힘을 사용하여 죽은자를 다시 살리기 때문이다. 하나님의 영은 약한 사람에게 강해진다. 모든 약점이 사라지고 약함과 죽음이 있는 곳에 힘과 생명이 있을 것이다.

아멘

El amor de Dios....

El diluvio del amor divino se derrama sobre todas las criaturas surgidas del amor de Dios, y este amor hace que lo que está muerto vuelva a la vida, que llegue a la luz lo que habita en las tinieblas.... fortalece lo que yace en el suelo, en absoluta debilidad. El amor de dios lo es todo; es luz, fuerza y vida; es la fuente de la bienaventuranza; es un arroyo inagotable que riega y refresca todo lo que está seco y que necesita una revitalización.

Pero todo lo que está fuera de la corriente divina del amor está inevitablemente en un estado sin vida.... Pero solo la vida es dicha.... Por eso, el amor de Dios se esfuerza constantemente por incluir todo lo muerto en su corriente de amor.... para fortalecerlo y irradiarlo para que despierte a la vida. Es su aliento el que toca a cada criatura para infundirle vida; de lo contrario, permanecería eternamente muerta.

Y todo en la creación que revela vida también recibe esta corriente de poder del amor.... pero siempre en diversos grados, que aumentan cuanto más es tocado por el poder del amor, hasta que el ser vivo se vuelve consciente de su poder y puede querer y actuar libremente desde dentro.... hasta que, como ser humano, posee tanto poder para caminar independientemente el camino hacia la Fuente del poder.... Entonces puede aumentar el grado de suministro de luz y alcanzar una vida de luz y dicha.... Y ahora el poder divino y la luz pueden fluir al ser humano en abundancia.... pero también puede cerrarse a este influjo, porque los seres humanos disponen del libre albedrío, que no forzará la aceptación del poder del amor divino. No será determinado, sino suavemente impulsado, a abrirse a lo más preciado que se le da a través del amor de Dios: Su Espíritu, que puede obrar poderosamente en él para lograr un éxito espiritual indescriptible.

Ser guiado por el Espíritu divino garantiza el mayor éxito.... pero está guía hay que buscarla voluntariamente.... El Espíritu de Dios debe pedirse en oración y ser adquirido.... el ser humano tiene que desear estar bajo la guía divina y hacerse digno de ella sometiéndose a la voluntad de Dios, que se le da a conocer a través de Sus mandamientos de amor. Entonces también habrá despertado a la vida.... una vida que dura para siempre....

Entonces el ser humano ha entrado voluntariamente en el circuito de amor divino, entonces se vivifica completamente, es decir, se activa de la manera prevista desde el principio. Aumentará la luz y la fuerza al transmitirlas también a sus semejantes; también guiará a otros a la vida, porque la vida siempre significa actividad constante, usar la fuerza en un sentido positivo y así resucitar a los muertos.... Y el Espíritu de Dios se hará poderoso en los débiles.... Toda debilidad se desvanecerá, y la fuerza y la vida estarán donde antes había debilidad y muerte....

amén