• Back

나는 나에게 속한 사람들을 안다. 선한 목자.

나는 나에게 속한 사람들을 알고, 그들은 나를 안다. 나는 진실로 자신의 양을 원수에게 넘기지 않는, 모든 양들의 생명을 염려하는 선한 목자이고, 모든 양의 생명을 돌보고, 늑대의 공격으로부터 양 떼를 보호하기 위해 모든 일을 다하고, 내 눈은 모든 사람을 향한 사랑으로 가득 차 있고, 그들 모두를 외양간으로 이끌기 원하고, 나에게서 빼앗으려는 대적자의 공격으로부터 모두를 보호하기 원한다. 나는 모든 사람에게 나를 알리고, 그들에게 내 보호를 제공하고, 그들을 돌보고, 유지하기를 원하고, 모든 사람에게 영원한 생명을 주기 원한다.

그러나 이 때가 어떤 사람도 내 부름에 관심을 기울이지 않는 때이다. 내 양떼는 흩어졌고 원수가 그들에게 들어가, 내 양들을 길을 잃게 만들었고, 목자를 떠나 세상적으로 높은 곳으로 잘못 가게 했고, 목자를 잃게 했고, 더 이상 목자를 찾지 못하게 한다. 그들은 목자를 찾지 않고 항상 그를 멀리하고, 단지 소수의 사람을 제외하고는 그들은 내 사랑이 그들을 부르든 간에 더 이상 내 음성에 관심을 기울이지 않는다.

그러나 나는 내 양이 멸망받기를 원하지 않는다. 그러므로 내 부름은 나와 멀리 떨어져 있는 사람들도 들어야만 할 정도의 큰 소리가 될 것이다. 나는 내 모든 양들을 뒤따르고 그들을 위해 나에게 돌아오는 길을 닦을 것이고, 원수를 두려워하는 자들을 보호하기 위해 그들 앞에 나 자신이 설 것이다. 이로써 그들에게 해가 되지 않게 할 것이다. 나는 넘어진 자들을 일으켜 세우고, 심연에서 끌어 올리기 위해 그들에게 몸을 굽힐 것이다. 모든 사람이 내 부름을 듣게 될 것이다. 이런 부름이 온 땅에 울려 퍼지고 내가 가까이에 있음을 알릴 것이다. 이로써 모든 사람이 나에게 향할 수 있고, 그가 단지 나를 따르기 원하면, 그는 내 영접을 받을 것이다.

나는 선한 목자이다. 내가 실제 대적자의 역사를 막을 수는 없다. 그러나 나는 내 뒤에 서는 모든 사람을 보호할 수 있다. 왜냐면 대적자가 나를 공격할 수 없기 때문이다. 그러나 너희가 나를 의지하지 않고, 너희가 나를 멀리하고, 대적자가 너희를 뒤따르고 너희에게 도달할 수 있는 길을 가는 동안에는 너희를 실제 공격할 수 있다. 내 사랑의 부름이 실제 너희를 뒤따르지만 그러나 너희가 되돌아 가도록 강요하지 않고, 너희는 이 부름을 자원하여 따라야만 한다. 그러면 대적자가 진실로 너희를 전혀 해칠 수 없고, 너희는 안전한 보호를 받는다. 나는 너희를 잘 보호한 가운데 본향으로 인도한다. 그 곳에서 내가 너희를 절대로 떠나지 않고, 너희는 축복된 평화 가운데 살 수 있다.

너희 모든 사람들은 내 부름에 주의를 기울이라. 이 부름은 곧 들리게 될 것이다. 너무 늦기 전에 돌이키라. 너희의 목자가 너희를 인도하게 하고, 너희를 나에게 맡기라. 내가 갔던 길을 벗어나지 말고, 나를 따르라. 그러면 진실로 대적자의 권세가 너희에게 어떤 일도 행할 수 없게 될 것이다. 왜냐면 나 자신이 보호하는 내 손길을 너희 위에 두고, 너희가 목표에 도달할 것이기 때문이다. 너희는 아버지 집에 들어갈 수 있게 될 것이고, 영원히 축복되게 살 것이다.

아멘

Io conosco le Mie – Il Buon Pastore

Io conosco le Mie, e le Mie Mi conoscono. Io Sono davvero il Buon Pastore, che non consegna le Sue pecore al nemico, il Quale E’ preoccupato per la vita di ognuna, il Quale fa di tutto per proteggere il Suo gregge dalla rapina del lupo, il Quale dà la Sua Stessa Vita per le Sue pecore. Il Suo Occhio riposa pieno d’Amore su tutti gli uomini, vorrei condurre tutti alla Stalla di Patria, vorrei preservare tutti dalle aggressioni del nemico, che Me le vuole strappare. Vorrei farMi conoscere a tutti gli uomini, offrire loro la Mia Protezione, prenderMi cura di loro e conservarli. Vorrei dare a tutti gli uomini la Vita eterna.

Ma ora è un tempo in cui quasi nessun uomo bada più alla Mia Chiamata; il Mio gregge si è disperso, il nemico si è messo in mezzo a loro, e gli è riuscito che le Mie pecore si sono perdute, che si sono allontanate dal loro Pastore, che si sono arrampicate in alture mondane, che hanno perduto il loro Pastore e non ritrovano più la via del ritorno a Lui. Non Lo cercano, ma si allontanano sempre di più da Lui, ed anche se il Mio Amore le chiama, non badano più alla Mia Voce eccetto pochi, che hanno riconosciuto in Me il loro Buon Pastore e non Mi lasciano più. Ma Io non voglio lasciare andare perduta nessuna delle Mie pecore. E così la Mia Chiamata risuonerà con una forza, che deve essere sentita anche da coloro, che sono molto lontane da Me. Ed Io seguirò ognuna delle Mie pecorelle e le appianerò la via che riconduce a Me. Mi metterò in Protezione davanti alle impaurite, che temono il nemico, affinché non succeda loro nessun male. Mi inchinerò giù da coloro che sono cadute per sollevarle, per tirarle su dall’abisso. Tutte sentiranno la Mia Chiamata, perché riecheggerà su tutta la Terra ed indicherà la Mia Vicinanza, in modo che ognuna possa rivolgersi a Me e che verrà anche accettata da Me, se soltanto Mi vuole seguire. Io Sono il Buon Pastore, non posso impedire l’agire del Mio nemico, ma posso concedere la Protezione, ad ognuno che si mette dietro a Me, perché il nemico non può attaccare Me Stesso, ma bensì voi, finché non vi attenete a Me, quando vi allontanate da Me e percorrete delle vie dove lui vi può inseguire e raggiungere. La Mia Chiamata d’Amore vi segue certamente, ma non vi costringe di ritornare, dovete seguirla liberamente, allora l’avversario non potrà farvi nulla, allora siete nella sicura Protezione, ed Io vi conduco salvi verso la Patria, dove non vi lascerò mai più e dove potete vivere nella pace beata. Tutti voi uomini, badate alla Mia Chiamata, perché presto risuonerà; ritornate indietro ancora prima che sia troppo tardi, lasciatevi guidare dal vostro Pastore ed affidatevi a Me; non abbandonate la via che Io ho percorso, ma seguiteMi, allora non può davvero accadervi nulla dal potere nemico, perché Io Stesso tengo le Mie Mani protettrici su di voi e raggiungerete la meta, potrete entrare nella Casa del vostro Padre, vivrete beati nell’Eternità.

Amen