Compare proclamation with translation

Other translations:

믿음의 싸움. 위험한 때. 믿음의 힘.

너희는 다가오는 때에 너희 자신을 증명해야만 한다. 나를 믿는 너희도 또한 위험한 때를 견디게 될 것이다. 왜냐면 너희가 나에게 도움을 구하기 때문이다. 그러나 도움 없이는 너희가 아래의 자신과 세상의 모든 종들을 지원하는 내 대적자로부터 힘을 받지 않는다면, 너희가 삶을 다스리기가 어렵게 될 것이다. 그러나 나를 찾고, 나에게 속하고, 내 도움을 간청하는 사람은 놀라운 힘을 갖게 될 것이고, 믿지 않는 이웃들 때문에 그에게 영향을 미치는 가장 힘든 일도 견딜 수 있게 될 것이다. 그는 또한 이 땅의 위험 속에서도 눈에 띄게 보호를 받고, 그가 해를 입지 않는 일이 내 뜻이면, 그는 해를 입지 않게 될 것이다. 왜냐면 그가 니와 어린 자녀의 관계를 맺고, 믿음으로 내 도움을 기다리기 때문이다.

세상적으로 영적으로 어려운 싸움이 일어날 것이다. 왜냐면 세상의 고난이 영을 추구하는 사람을 또한 흔들리게 할 것이기 때문이다. 그러나 그가 나와 긴밀한 관계를 맺고, 내 영의 힘으로 그가 충만하게 될 때까지 영을 추구하는 사람도 흔들리게 할 것이다. 그러면 그는 놀라지 않고 모든 위험과 고난을 보게 된다. 왜냐면 그가 내 임재를 느끼고 더 이상 어떤 일도 두려워하지 않고, 어떤 일도 그를 짓누룰 수 없기 때문이다.

종말이 항상 또 다시 가까워지고, 종말에 대한 징조와 소식이 항상 더 증가하고, 빛과 어두움의 싸움이 점점 더 눈에 띄게 드러나고, 내 포도원의 종들이 항상 더 열심히 일하고, 적 그리스도를 통한 믿는 사람들이 당하는 위험이 항상 더 커진다. 왜냐면 사탄이 남은 시간이 많지 않는다는 것을 알고, 다가오는 때에 그의 역사가 분명하게 나타날 것이기 때문이다. 그러나 나는 계속해서 그의 역사에 주의를 기울라. 그가 너희에게 나를 부인하라는 요구를 하고, 그에 대한 대가로 너희에게 세상적으로 행복한 삶을 보장한다면, 너희의 믿음이 흔들리지 않게 되도록 주의를 기울이게 한다. 너희는 속지말라. 왜냐면 그러면 너희가 나쁜 거래를 하기 때문이다.

종말이 가까이 다가오고 있고, 세상의 어떤 것도, 세상의 재물과 기쁨도 남지 않게 된다는 것을 잊지 말아야 한다. 그러나 너희가 세상의 재물을 위해 너희 혼을 내 대적자에게 팔았다면, 결국 너희를 위해 남는 것은 단지 영원한 멸망이고, 끝없는 고통과 가장 힘든 속박이 된다. 너희에게서 빼앗기 원하는 것을 자원하여 기쁨으로 주라. 그러나 마지막까지 나에게 충실하라. 그러면 너희의 충성심이 너희에게 크게 보상해줄 것이고, 또한 다가 오는 환란의 때에 내 지원이 너희에게 확실하고, 이로써 너희가 모든 어려움을 견딜 수 있게 될 것이다. 게다가 환란의 때가 오래 지속되지 않을 것이다. 왜냐면 내가 나에게 속한 사람들을 위해 이 날을 단축시키기 때문이다. 말씀과 기록으로 예언된 일들이 아주 빠르게 연이어 일어나게 될 것이다.

나를 위할지 나를 대적할지 정하는 결정을 너희에게 요구하는 일이 언젠가 일어나게 되면, 환란이 실제 증가할 것이다. 그러나 너희는 매일 내 재림을 희망할 수 있고 그러면 이 땅이 이 땅의 종말에 가깝고, 너희의 환란도 곧 끝나게 될 것이고, 내 대적자가 그의 추종자들과 함께 묶임을 받고 옛 땅의 창조물들이 분해가 되어 새롭게 생성이 된다. 그러면 내가 구름 타고 와서 너희를 새 땅의 낙원으로 데려갈 것이고, 모든 고난이 끝이 날 것이고, 너희의 삶은 이제 평화가 충만하고 축복되게 될 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Faith Struggle.... Hora da necessidade.... Power of Faith....

Terão de provar o seu valor nos próximos tempos. Vós que acreditais em Mim, também sobrevivereis ao tempo da adversidade, pois aproximais-vos de Mim em busca de ajuda, mas sem apoio tereis dificuldade em dominar a vida, a menos que retireis força de baixo, do Meu adversário, que apoia todos os que são seus e o servo do mundo. Mas quem encontrar o seu caminho até Mim, quem se juntar a Mim e apelar ao Meu apoio, terá uma força espantosa para suportar mesmo as coisas mais difíceis se elas também o afectarem para o bem dos seus incrédulos companheiros humanos. Mas também permanecerá visivelmente protegido e intocado no meio da adversidade terrena se esta for a Minha vontade, porque o ser humano está ao Meu lado como uma criança e espera fielmente o Meu apoio. Será uma luta difícil, tanto terrena como espiritualmente, pois as dificuldades terrenas também abalarão a pessoa espiritualmente esforçada, mas apenas até que ele tenha estabelecido intimamente a ligação comigo e as minhas forças possam fluir através dele. Então ele enfrentará todas as adversidades e perigos sem medo, pois ele sente a Minha presença e nada mais pode assustá-lo ou oprimi-lo.

O fim está cada vez mais próximo, os sinais e indícios disso estão a acumular-se cada vez mais, a batalha entre a luz e as trevas está a tornar-se cada vez mais visível, os criados na Minha vinha estão a trabalhar cada vez mais diligentemente, e o perigo que o Anticristo representa para os crentes está a tornar-se cada vez mais iminente. Pois Satanás sabe que não resta muito tempo e a sua actividade é óbvia no tempo que se avizinha. No entanto, uma e outra vez chamo a vossa atenção para isto para que não vacilem na fé se vos for pedido que Me neguem em troca de uma vida mundana de bem-estar.... Não se deixem seduzir, pois fariam uma má troca.... Não se deve esquecer que o fim está próximo e que nada do mundo e dos bens e prazeres terrenos permanecerá.... Mas se vendeu a sua alma ao Meu adversário por estes bens, nada mais resta para si no final, a não ser a eterna ruína.... uma época de tormento interminável e de prisão mais dura.... dar livre e alegremente o que eles querem tirar-lhe, mas permaneçam fiéis a Mim até ao fim.... e a vossa fidelidade será recompensada de forma royally, e mesmo no próximo tempo de adversidade O meu apoio é garantido, para que possam suportar tudo o que é difícil. Além disso, o tempo de problemas não vai durar muito mais.... pois encurto os dias para o meu próprio.... o que é proclamado na Palavra e na Escritura segue-se muito rapidamente um após o outro. Assim que a decisão a favor ou contra Mim for exigida de vós, a adversidade aumentará, mas então podeis esperar pela Minha vinda todos os dias, então a terra aproximar-se-á do seu fim, então a vossa adversidade chegará ao fim, então terá chegado o tempo em que o Meu adversário estará ligado e os seus seguidores com ele, quando a velha terra será dissolvida nas suas criações e uma nova surgirá, então virei nas nuvens e levar-vos-ei para casa, para o paraíso da nova terra.... Então todas as adversidades terão um fim e a sua vida será agora pacífica e abençoada...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL