특별하게 큰 영적 위험이, 인간의 의지가 먼저 도움을 받아드려야 하지만, 혼자서 이 위험을 해결할 수 없는 곳에 특별한 도움을 주는 일이 필요하게 한다. 그러므로 영의 나라에서 사람들에게 도움을 주기 위한 모든 일을 행한다. 왜냐면 때가 종말을 향해 가까이 다가가고 있고, 하나님의 긍휼이 아주 크고, 하나님은 사람들이 다가올 영적 위험과 변화를 스스로 깨달을 수 있도록 그들에게 빛을 주려는 노력에 계속해서 저항할 때, 끔찍한 운명을 맞이해야만 하는 모든 사람을 구원하기를 원하기 때문이다. 위험한 상태가 바로 큰 영적인 어두움이고, 사람들이 무지한 가운데 사는 일고, 그들의 혼에게 무관심한 일이고, 그들의 내면이 빛이 되게 하기에 적합하지 않은 삶의 방식이다. 왜냐면 빛을 밝게 해주는 일을 즉 영을 밝게 해주는 일을 단지 사랑을 행하는 삶이 이룰 수 있기 때문이다. 사람들이 자신의 실제 삶의 과제와 그들의 사명과 그들의 부족한 영적인 상태를 의식하지 못한다면, 그들은 단지 세상을 위한 삶을 살고, 그런 삶은 영원을 위해 전혀 쓸모가 없다. 그들은 어두운 영이나 또는 단지 약한 깨달음의 빛을 가지고 저세상으로 들어갈 수 있다. 저세상에서 실제 그들에게 아직 높이 성장하는 일이 가능하지만 확실하지는 않다. 왜냐면 이 땅에서와 같이 저세상에서는 자유의지가 결정적이기 때문이다.
그러나 이 때가 이제 종말의 때이다. 이 말의 의미는 영의 나라의 문이 닫히고, 그러면 단지 빛의 영역으로 들어가거나 또는 새 땅의 창조물 안으로 묶임을 받게 된다는 의미이다. 그러므로 이 땅에 빛에 도달하지 못한 모든 혼은 상상할 수 없게 오랜 기간 동안 멸망을 받고, 혼이 영의 나라에서 그들의 성장의 과정을 계속할 수 없고, 끝없이 오래 전에 가졌던 상태로 피할 수 없게 돌아가게 되고, 혼이 다시 굳은 물질 안으로 묶임을 받고, 창조물 전체를 거치는 과정을 다시 한번 가야만 하게 된다.
하나님은 각각의 사람들의 혼의 성숙한 정도를 알고, 그의 긍휼은 모든 사람을 이런 묶임을 받는 운명으로부터 구원하려고 노력한다. 그러나 너희의 의지 자신이 결정을 하고 하나님은 이런 너희 의지에 간섭을 하지 않는다. 하나님은 끊임없이 너희를 향해 다가가고, 빛의 전달자들을 통해 자신의 빛을 모든 곳으로 전한다. 모든 사람에게 자신의 내면으로 들어가 죽음 후의 삶에 대한 의문을 가지고 생각할 기회가 주어지고, 모든 사람에게 말씀과 글을 통해 그들의 심장에 불을 붙일 수 있는 빛의 광선이 전해진다. 어느 누구도 전혀 가르침을 받지 못했다고 말할 수 없다. 그러나 인간의 의지는 자유하다. 그러나 시간은 바람처럼 흘러가고, 마지막 날이 점점 더 가까워진다.
어두움 속에 빠진 사람은 목표로 인도하지 않는 잘못된 길을 간다. 그는 번쩍이는 빛에 주의를 기울여야 한다. 그의 의지에 따라 이 빛이 지속적으로 존재하고, 또한 그가 멸망당하지 않도록 하나님의 도움으로 그에게 도달하는 빛줄기에 그가 자신을 연다면, 그의 심장 안으로 행복하게 하는 빛이 발산된다. (1950년 12월 31일) 수많은 빛의 사자들이 인생 길을 가는 사람들에게 다가간다. 빛의 사자들은 하나님의 사명을 받아 이 땅에서 활동하고, 무지가 있는 곳에서 깨우치는 일을 하고, 어두움이 있는 곳에 빛을 준다. 그들은 하나님으로부터 직접 받은 진리인 영원한 진리를 사람들에게 전한다. 하나님 자신이 사람들에게 다가가고, 그들의 큰 곤경을 아는 가운데 그들에게 부족한, 유일하게 영적인 위험을 벗어나게 하는 순수한 진리를 그들에게 제공하는 일은 특별하게 도움을 주는 일이다.
사람들이 그들의 목적지와 그의 결과를 알지 못하고 오류 가운데 사는 동안에는, 그들은 이 땅의 삶의 목적을 이루지 못하고, 영적인 위험에 처한다. 혼은 이 무지의 결과를 감당해야만 한다. 그러므로 하나님은 자신의 사랑과 긍휼로 이웃을 돕기 위해 자신을 하나님께 제공하는 전달자를 통해 진리인 하나님의 말씀을 그들에게 제공한다. 이런 일은 특별하게 도움을 주는 일이다. 왜냐면 사람들이 더 이상 하나님 아버지로부터 직접 진리를 받기 위해 하늘의 아버지와 연락하려는 어떤 조치도 취하지 않기 때문이다. 사람들이 너무 적게 믿는다. 그러므로 사람과 하나님 사이의 직접적인 연결은 더 이상 가능하지 않다.
그러나 하나님의 긍휼과 사랑은 인간 자신이 실패하는 곳에서 항상 새로운 수단을 만든다. 그는 적은 수의 몇몇 사람들의 도우려는 의지를 사용하고, 그들을 통해 자신의 말씀을 전한다. 그러므로 그는 이 땅의 모든 곳에 퍼진 어두움을 몰아 내기 위해 빛을 밝힌다. 이런 빛을 통해 심장 안의 불씨인 사랑에 불을 붙여야 하고, 외부에서 오는 것을 먼저 심장 안으로 영접해야만 한다. 그러면 영이 밝아지고 비로소 어두움이 사라질 것이고 그러면 영적인 위험이 사라질 것이다. 너무 늦기 전에, 끝없이 지속되고 아주 고통이 심한 밤이 오기 전에, 사람들이 하나님의 말씀을 받아들이고 하나님의 말씀이 자신에게 역사하게 하면, 혼이 구원을 받게 된다.
아멘
TranslatorEine ungewöhnlich große geistige Not erfordert ungewöhnliche Hilfeleistung von dort, wo allein diese Not behoben werden kann, wenngleich der menschliche Wille als erstes diese Hilfe annehmen muß. Es wird also vom geistigen Reich aus alles getan, um den Menschen Hilfe angedeihen zu lassen, denn die Zeit neigt sich dem Ende zu, und Gottes Erbarmen ist übergroß, und Er möchte allen Rettung bringen, die ein entsetzliches Los zu erwarten haben, wenn sie weiter den Bemühungen Widerstand leisten, ihnen Licht zu bringen, auf daß sie ihre geistige Not selbst erkennen und sich wandeln. Der Notzustand ist eben die große geistige Dunkelheit, die Unkenntnis, in der die Menschen dahinleben, die Gleichgültigkeit, die sie ihrer Seele gegenüber zeigen, und der Lebenswandel, der nicht geeignet ist, daß es in ihnen hell werde, weil Licht, also Erhellung des Geistes, nur ein Leben in Liebe bewirken kann. Solange die Menschen sich ihrer eigentlichen Lebensaufgabe, ihrer Bestimmung und ihres mangelhaften geistigen Zustandes nicht bewußt sind, führen sie nur ein Leben für die Welt, und ein solches Leben ist völlig nutzlos für die Ewigkeit. Finsteren Geistes oder nur mit einem schwachen Schimmer der Erkenntnis können sie in das Jenseits eingehen, wo wohl noch eine Aufwärtsentwicklung möglich ist, aber nicht gewiß, da auch dort noch der freie Wille ausschlaggebend ist, wie auf dieser Erde.
Nun aber ist die Zeit des Endes.... und das bedeutet, daß sich die Pforten des geistigen Reiches schließen, daß es nur noch ein Eingehen in die Lichtsphären gibt oder ein Bannen in den Schöpfungen der neuen Erde.... daß also jede Seele, die nicht zum Licht gelangt ist auf Erden, verloren ist für undenklich lange Zeit, daß sie nicht im geistigen Reich ihren Entwicklungsgang fortsetzen kann, sondern unweigerlich in den Zustand versetzt wird, wo sie war vor endlos langer Zeit.... daß sie wieder in der harten Materie gebunden wird und den Gang durch die gesamte Schöpfung noch einmal zurücklegen muß. Gott weiß um die Seelenreife eines jeden einzelnen Menschen, und Sein Erbarmen sucht alle zu retten vor diesem Los des Gebundenseins, doch euer Wille selbst bestimmt, und diesen tastet Er nicht an. Er kommt euch ständig entgegen, Sein Licht wird durch Lichtträger überall hingebracht.... allen Menschen wird die Gelegenheit geboten, Einkehr zu halten in sich selbst, sich fragend zu beschäftigen in Gedanken mit dem Leben nach dem Tode, allen Menschen wird durch Wort und Schrift ein Lichtstrahl gebracht, der in ihren Herzen zünden kann, und keiner wird sagen können, völlig ohne Hinweis geblieben zu sein.... Doch des Menschen Wille ist frei.... Die Zeit aber vergeht mit Windeseile, und der letzte Tag rückt immer näher. Wer in der Dunkelheit sich befindet, der geht einen falschen Weg, der nicht zum Ziel führt. Und er soll achten auf das Aufblitzen des Lichtes, das je nach seinem Willen von Bestand ist und auch in sein Herz eine wohltuende Helle sendet, so er sich öffnet dem Lichtstrahl, der ihn berührt als göttliche Hilfeleistung, auf daß er nicht verlorengehe.... (31.12.1950) Zahllose Boten des Lichtes treten den Menschen in den Weg. Sie sind im Auftrag Gottes tätig auf Erden, sie wirken aufklärend, wo Unwissenheit ist, sie geben Licht, wo Dunkelheit ist.... sie bringen den Menschen die Wahrheit, die sie unmittelbar von Gott, der ewigen Wahrheit, empfangen haben. Und dies ist die außergewöhnliche Hilfe, daß Gott Selbst Sich den Menschen zuneigt, daß Er in der Erkenntnis der großen Notlage der Menschen ihnen das zuführt, was ihnen fehlt.... die reine Wahrheit, die allein aus der geistigen Not herausführt. Solange die Menschen im Irrtum wandeln, in der Unkenntnis um ihre Bestimmung und ihren Ausgang, verfehlen sie auch ihren Erdenlebenszweck und sind in geistiger Not. Und die Seele muß die Folgen dieser Unkenntnis tragen. Darum leitet Gott ihnen in Seiner Liebe und Barmherzigkeit die Wahrheit zu, Sein Wort, und zwar durch Mittler, die sich Ihm zur Verfügung stellen, um den Mitmenschen zu helfen. Es ist dies eine ungewöhnliche Hilfeleistung, weil die Menschen selbst keine Anstalten mehr treffen, selbst in Kontakt zu treten zum himmlischen Vater, um von Ihm direkt die Wahrheit entgegenzunehmen. Die Menschen glauben zu wenig, und darum ist diese direkte Verbindung vom Menschen zu Gott nicht mehr möglich. Doch Gottes Erbarmen und Seine Liebe ersinnet immer neue Mittel, wo der Mensch selbst versagt.... Er nützet die Hilfswilligkeit einiger weniger Menschen und trägt durch diese Sein Wort an. Und also zündet Er Licht an, um die Dunkelheit zu verjagen, die über die Erde gebreitet liegt. An diesem Licht soll sich auch die Flamme im Herzen entzünden, die Liebe, und auch was von außen kommt, muß erst im Herzen Aufnahme finden, dann wird der Geist erhellt, dann erst wird die Dunkelheit schwinden, dann erst wird die geistige Not behoben und der Seele Rettung gebracht, wenn die Menschen Gottes Wort annehmen und auf sich wirken lassen, ehe es zu spät ist, ehe die Nacht hereinbricht, die endlos währet und überaus qualvoll ist....
Amen
Translator