너희가 이 땅에서 거하는 동안에 충만한 은혜가 너희에게 주어질 것이다. 그러므로 어느 누구도 나로부터 부족하게 받았기 때문에, 깨달음의 빛을 인식할 수 없었다고 말할 수 없게 될 것이다. 나는 모든 사람의 길에 나타나, 그들에게 높은 곳을 향하려는 의지가 있다면, 그들이 항상 영접하게 될 진리를 그들에게 전한다. 모든 삶의 형편 가운데서 거부할 수 없게 깨달음으로 인도해주는 길인, 사랑의 길로 들어설 기회가 그에게 제공된다. 이 땅의 삶 전체가 그가 이 땅의 삶의 목적을 성취하도록, 내 사랑이 그에게 중단없이 은혜의 선물을 연속적으로 제공한다는 것을 알게 한다.
내가 나의 은혜로 그에게 선물하기 원하면, 어떤 사람도 지나쳐 버릴 필요가 없다. 그는 단지 자신의 심장을 열고, 은혜의 선물을 받기만 하면 된다. 그는 단지 자신의 의지를 올바른 방식으로 활용하기만 하면 된다. 그러면 내가 그가 축복을 받도록 그에게 측량할 수 없게 제공하는 은혜가 그에게 효과를 나타낼 것이다. 사람은 광범위한 지혜를 가질 필요가 없이 단지 가장 단순한 사람도 깨달을 수 있는 내 뜻대로 살기만 하면 된다. 왜냐면 그가 심장 안에서 무엇이 선한 것이고 무엇이 악한 것인지를 알 수 있기 때문이다.
또한 가장 단순한 사람도 양심의 소리를 듣고 이에 주의를 기울일 수 있다. 그는 내면으로부터 선하거나 악할 수 있다. 그가 의식적으로 나의 계명을 어김으로써 자신 안의 음성이 들리지 않게 하지 않는 동안에는 선악에 대한 깨달음이 그에게 없게 되지 않는다. 악한 사람도 그가 자신의 악함을 정당화하거나 숨기려고 할지라도 자신이 악함을 알고 있다. 이런 사람도 나의 은혜를 체험할 수 있고 또한 자기 자신에 대해 생각하고 변화시킬 수 있는 환경에 처하게 된다. 그러면 나는 다시 그의 길에 나타나, 그에게 은혜를 제공한다. 그러나 그의 의지가 유일하게 이 은혜가 그에게 역사하게 할지를 정한다.
전적인 깨달음은 먼저 내 은혜의 공급을 활용하려는 자원하는 자세를 갖는 일을 요구하고, 내 은혜의 흐름에 심장을 여는 일을 요구한다. 이런 은혜의 흐름이 사람이 깨닫지 못하는 상태에서 가장 밝은 빛의 상태가 되게 한다. 전적인 깨달음은 항상 단지 사랑을 행하는 사람만이 소유한다. 즉 모든 저항을 포기한 사람이, 그러므로 나의 은혜의 공급을 느끼고 은혜가 주는 효력이 자신에게 일어나게 한다.
사람이 선하거나 또는 악하거나 모든 사람에게 은혜가 주어진다. 은혜는 단지 선한 사람으로부터 저항을 받지 않는다. 악한 사람은 아직 전적으로 나에게 저항하고, 그러므로 그는 나의 선물을 영접하지 않는다. 그러나 나는 어느 누구에게도 부족하게 선물해주지 않는다. 왜냐면 모든 사람이 내가 사랑하고, 내가 영원을 위해 얻기 원하는 나의 피조물이기 때문이다. 그러나 나는 나의 은혜가 나타나는 효과를 사람들 의지 자체에 달려있게 한다. 그렇지 않으면 이 은혜가 그에게 축복을 주지 못하게 된다.
아멘
TranslatorIl vous est donné une pleine mesure de Grâce, tant que vous marchez sur la Terre. Donc personne ne pourra dire avoir été pourvu insuffisamment par Moi, de sorte que la Lumière de la connaissance n'ait pas été perceptible. Je viens à chaque homme et lui indique la Vérité qu’il peut toujours accepter s'il a la volonté de monter en haut. Dans chaque situation de la vie il lui est donné l'occasion d'entreprendre la voie vers le Haut, la voie de l'amour qui mène inévitablement à la connaissance. Toute la vie terrestre indique une chaîne de Dons de Grâce, de moyens d'Aide, que Mon Amour lui tourne sans interruption, pour qu'il s'acquitte du but de sa vie terrestre. Personne ne doit passer au-delà lorsque Je veux le pourvoir avec Ma Grâce, il doit seulement ouvrir son cœur et accueillir les Dons de Grâce, il doit seulement employer sa volonté de la manière juste, et la Grâce que Je lui tourne en quantité considérable pour qu’il devienne bienheureux deviendra efficace pour lui. L'homme n'a pas besoin de posséder une sagesse universelle, mais seulement vivre selon Ma Volonté, chose que même l'homme le plus simple peut reconnaître, parce qu'il lui est mis dans le cœur ce qui est bien et mal. Même l'homme le plus simple peut écouter la voix de la conscience et s’en occuper, à l'intérieur il peut être bon ou mauvais, mais pour cela il ne lui manque pas la connaissance tant qu’il n’a pas fait taire la voix de la conscience en lui comme quoi il contrevient à Mon Commandement. Celui qui est mauvais le sait, même lorsqu’il cherche à justifier sa méchanceté ou bien s'il veut la voiler. Même cet homme pourra expérimenter Ma Grâce, lui-même sera mis dans des situations dans lesquelles il peut réfléchir sur lui-même et changer. Alors Je lui indique la voie juste et Je tiens à sa disposition une mesure de Grâce, mais uniquement sa volonté décide si celle-ci devient efficace pour lui. La pleine connaissance cependant suppose la volonté d'employer Mon apport de Grâce, elle suppose un cœur ouvert pour Mon Courant de Grâce, qui devient ensuite efficace de sorte que l'homme est transféré de l'état d'ignorance dans la Lumière la plus claire. Seulement un homme actif dans l'amour possédera aussi la pleine connaissance, celui-ci a renoncé à toute résistance et donc il sent aussi l'apport de Ma Grâce et il s'expose à son Effet. À chaque homme la Grâce arrive, qu'il soit bon ou mauvais. Seulement dans l'homme bon elle ne trouve aucun refus, tandis que l'homme mauvais est encore plein de résistance contre Moi et donc il n'accepte pas Mon Don. Mais Je ne pourvois personne insuffisamment, parce que tous les hommes sont Mes créatures que J'aime et veux conquérir pour Moi dans l’éternité. Mais Je rends l'efficacité de Ma Grâce liée à la volonté de l'homme lui-même, autrement elle ne sera pas pour sa Bénédiction.
Amen
Translator