Compare proclamation with translation

Other translations:

생명력 있는 믿음을 얻기 위해 투쟁하라. 하나님의 대적자.

다가오는 때에 믿음을 위한 싸움이 필요하게 될 것이다. 왜냐면 나의 관점이 저항을 받을 것이기 때문이다. 이런 일은 너희가 지키려는 것에 대한 공격을 의미할 것이고, 너희는 전적으로 믿음이 없고, 거짓된 가르침이 그들의 영을 어둡게 하고, 영을 깨어나게 할 사랑이 그들에게 부족하기 때문에 그들에게는 믿음이 적은 가치가 있는 사람들의 악한 공격을 받을 것이다. 너희는 열심히 싸워야만 하고 너희 자신이 흔들리지 않게 해야 한다. 그러므로 내가 이전에 말한다. 이로써 너희가 그 어느 때보다 더 긴밀하게 나의 도움과 강한 믿음과 사랑의 힘을 구하면서 저항하게 한다.

나는 너희의 기도를 들을 것이다. 이 기도는 사람이 그를 위해 강하고 안전한 보호벽이 되어 주기를 원하는 나를 의지한다면, 강한 믿음이 견딜 수 있게 한다는 증거를 대적자에게 제공하는 기도가 되야 한다. 너희에게 제기되는 이의는 자주 너희를 당황하게 하고, 내가 준 계시가 진리임을 의심하게 할 것이다. 그러나 나를 부르는 일이 내가 너희의 아버지로서 너희에게 말하고, 진실로 너희에게 오류를 제공하지 않는다는 확신을 갖게 된다. 그러나 사탄의 역사는 모든 힘을 다해 나를 이기려는 역사이다.

사탄은 사람들의 생각에 완전히 혼돈을 일으킬 것이다. 사람들은 순수한 진리를 핍박하고 너희를 악하게 공격하면서, 진리가 되기에 가장 불가능한 것을 진리로 받아들이고, 고수할 것이다. 그러면 너희가 너희의 주님을 위해 일하기에 적합하지 않게 만들려고 시도하는 나의 대적자가 역사하고 있다는 것을 안다. 그러면 너희는 너희의 기도가 필요하다는 것을 안다. 즉 너희는 나와의 긴밀한 관계를 통해 생각으로 힘을 얻어야 하고, 너희가 약해지지 않기 위해 너희의 염려를 가지고 나에게 나와야 한다는 것을 안다. 그러나 이의가 이성적으로 정당한 것처럼 보이지만 심장이 거부하고, 너희는 항상 심장의 느낌을 항상 따를 수 있고, 심장이 너희를 올바르게 인도할 것이다.

나의 대적자는 날카로운 무기로 공격하고, 사람들의 생각을 혼동시켜 사람들이 제시 받는 나를 대적하는 모든 주장을 신뢰할 만한 것으로 여기게 한다. 나의 대적자는 이성적인 사람들을 얻을 것이고, 이런 사람들은 나의 대적자의 뜻대로 말하고 믿음에 저항할 것이다. 그러므로 많은 사람들이 믿음을 버리고, 심지어 너희도 너희가 너희 자신을 도와주도록 나를 부르지 않는다면, 너희가 대항할 수 없는 강력한 연사들을 만날 때 의심하게 된다. 그러나 나의 도움으로 그들은 너희를 오류에 빠지게 할 수 없을 것이고, 그들은 저항을 받게 될 것이다. 왜냐면 그러면 너희가 너희에 대항하여 반론하는 가장 예리한 이성을 가진 사람에게도 모든 것을 반박할 수 있기 때문이다.

너희가 항상 또 다시 너희에게 너희가 진리 안에서 거한다는 확신을 주는 나의 말씀을 너희의 내면으로 영접한다면, 너희에게 실제 굳은 믿음을 가지고 머물 수 있는 확실한 수단이 있다. 이런 수단에 관심을 가지라. 이로써 너희가 대적자에게 패배당하지 않게 하고, 대적자가 너희를 의심하게 만들지 못하게 하라. 항상 대적자를 막아주는 나의 말씀을 통한 나의 임재를 구하라. 나 자신이 말씀 안에 거한다. 그러므로 나의 말씀이 모든 연약한 믿음과 세상의 모든 공격과 모든 의심으로부터 너희를 항상 보호할 것이다. 그러므로 항상 가능한 한 자주 너희가 나의 말씀을 영접하라는 충고를 내가 너희에게 줄 수 있다. 왜냐면 너희가 나의 말씀으로 너희 혼의 원수의 모든 공격으로부터 너희를 보호하는 힘을 얻기 때문이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Lutando pela Fé Viva.... Opositores de Deus....

Uma luta pela fé tornar-se-á necessária nos próximos tempos, pois as minhas opiniões serão opostas, o que significa uma investida contra o que defende. Será severamente molestado pelos completamente descrentes, bem como por aqueles que se dizem crentes, mas que estão longe da fé certa, porque os ensinamentos mal orientados escurecem o seu espírito e a sua fé é, portanto, de pouco valor, porque lhe falta o amor que desperta o espírito. Tereis de lutar muito duramente e não vos deveis deixar abalar, por isso digo-vos de antemão para que resistais, pedindo-Me mais sinceramente do que nunca por ajuda, por força de fé e força de amor. E vou ouvir-vos, afinal, trata-se de fornecer aos adversários a prova de que uma fé forte permanecerá firme assim que o ser humano se apoiar em Mim, Que quer ser um muro forte e seguro para ele. As objecções que vos são feitas são muitas vezes tais que também tropeçareis e duvidareis da verdade das Minhas proclamações, mas um apelo a Mim dar-vos-á novamente a certeza de que vos falo como vosso Pai e não vos enganarei verdadeiramente. No entanto, é a obra de Satanás que usa todas as suas forças para se tornar vitorioso sobre Mim. E confundirá completamente os pensamentos das pessoas, e elas aceitarão e defenderão o mais impossível como verdade, enquanto perseguem a verdade pura e o assediam severamente. Mas então sabereis que o meu adversário está a trabalhar e que tenta tornar-vos inaptos para fazer o trabalho para o vosso Senhor. Então saberá que a sua oração é necessária, ou seja, que tem de ganhar força através do contacto sincero comigo nos seus pensamentos, que deve vir ter comigo com as suas preocupações para não se tornar fraco. Para intelectualmente as objecções parecem justificadas, mas o coração rejeita-as, e pode sempre seguir o sentimento do coração, ele irá guiá-lo correctamente.

O meu adversário usa armas afiadas, confunde o pensamento das pessoas de tal forma que tudo o que é usado como argumento contra Mim lhes parece credível. Ele conquistará os intelectuais que irão falar de acordo com a sua vontade e são contra a fé, e é por isso que muitas pessoas irão cair e você, também, tornar-se-á questionável se falantes fortes se meterem no seu caminho a quem não se sinta à altura se não me pedir ajuda. Mas com a Minha ajuda eles não serão capazes de o irritar, encontrarão resistência, porque então você também será capaz de refutar tudo o que a pessoa intelectual mais afiada disser contra si. Tendes certamente um meio seguro para permanecerdes fortes na fé se levardes sempre a Minha Palavra para dentro de vós próprios, o que de vez em quando vos dá a certeza de que andais na verdade. Não deixe que isto signifique descuidado para que o adversário não o domine, para que ele não o faça duvidar mas encontre sempre a defesa que a Minha presença.... através da Minha Palavra.... significa para ele. meios para ele. Eu próprio estou presente na Palavra, assim a Minha Palavra proteger-vos-á sempre de toda a fraqueza da fé, de toda a investida do mundo e de toda a dúvida. Portanto, só posso aconselhá-lo repetidamente a aceitar a Minha Palavra com a maior frequência possível, pois com a Minha Palavra recebe a força que o protege de cada ataque do inimigo da sua alma...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL