너희는 내 사랑과 은혜를 통해 너희에게 주어지는 가르침의 깊이를 파악할 수 없다. 왜냐면 너희는 단지 단순한 의미를 이해하고, 나의 모든 말씀 안에 있는 영적인 의미를 이해하지 못하기 때문이다. 그러나 너희에게 단순한 지식으로 충분하다. 왜냐면 혼을 성숙시키기 위해 의지를 올바르게 사용하면, 목적을 달성하기 위해서는 단순한 지식으로 충분하기 때문이다. 그러나 너희가 내가 높은 곳에서 너희에게 말하는 것의 깊은 의미를 이해한다면, 너희의 축복은 제한이 없게 되었을 것이고, 타의 추종을 불허하는 가장 영광스러운 종류의 창조물을 가진 영의 나라를 끊임없이 보게 될 것이다. 그러나 내가 너희에게 왜 너희가 너희의 영을 실제 깨어난 상태로 유지하고, 유일하게 너희에게 아직 이르고, 성숙한 사람이 단지 이해할 수 있는 것들을 생각해야 하는지에 대해 세상적으로 설명을 해준다.
(26. 3. 1949) 그러나 성숙한 정도가 증가함에 따라 이해할 수 있는 능력도 증가하고, 온전하지 못한 상태가 주는 한계를 넘어설 수 있다. 그러면 혼은 이미 열려 있고, 이성 만으로는 이해하기에 너무 높은 지혜를 영접할 수 있다. 그러면 그 자체가 아주 단순하고 이해할 수 있는 나의 사랑의 가르침이 항상 새로운 문제들을 밝혀주고 심오한 설명을 해줄 것이고, 나의 사랑의 가르침을 무한한 지혜의 원천으로 깨닫게 해줄 것이고, 그들의 창시자를 증거해줄 것이고, 밝게 빛나는 빛을 어두운 밤의 영역으로 비춰줄 것이다. 즉 그들의 영적인 눈이 먼 상태에서 벗어나기를 원하고, 빛을 두려워하지 않는 모든 사람들에게 설명을 해줄 것이다.
내가 이 땅에서 말한 모든 말씀은 영원한 가치를 가지고 있고, 변하지 않는다. 그러나 오류라고 할 수 없게 서로 다르게 이해될 수 있고, 사람의 성숙한 정도가 서로 다르게 인식하게 하는 결정적인 요소이다. 그러므로 나에게서 나오는 모든 말씀은 잘못된 판단이 아니면서 서로 다르게 해석될 수 있다. 그러나 영이 깨어난 사람은 항상 일치하는 것을 깨달을 수 있게 될 것이다. 다시 말해 불신으로 인도할 수 있는 공개적인 모순이 드러나지 않게 될 것이다.
그러나 영적으로 성숙하지 못한 사람들은 자주 모순으로 주장하기 원하는 말씀을 접하게 된다. 왜냐면 그들이 말씀을 이해할 능력이 없기 때문이다. 그러므로 그들이 나의 말씀을 듣거나 읽을 수 있지만, 그들은 단지 순전히 세상적인 의미를 파악할 수 있다. 그러므로 또한 그들의 깨달음과 깊은 지혜가 증가하지 않을 것이고, 결과적으로 나의 말씀이 듣는 사람의 심장에 단지 약한 행복감을 준다. 그러나 사람의 성장 정도가 높았다면, 말씀이 그를 말할 수 없게 행복하게 했을 것이다. 왜냐면 그에게 항상 단지 나로부터 나온 사랑의 가르침이 전해질지라도, 지식의 정도와 깨달을 수 있는 능력이 증가하고, 인간의 지혜가 끊임없이 증가하기 때문이다.
아멘
TranslatorNon potete afferrare la profondità degli Insegnamenti che vi vengono dati attraverso il Mio Amore e Grazia, perché comprendete solo il senso semplice, ma non il significato spirituale che cela ancora in sè ogni Mia Parola. Ma a voi basta il semplice sapere, perché adempie lo scopo nel giusto utilizzo della volontà di portare l’anima alla maturazione. Ma se afferraste il profondo senso di ciò che vi dico Io dall’Alto, la vostra Beatitudine non troverebbe limiti. Sarebbe un sempre continuo contemplare nel Regno spirituale, che nelle Creazioni del genere più magnifico è insuperabile. Ma vi lascio giungere quasi sempre soltanto il chiarimento in modo terreno, affinché adempiate primariamente il vostro compito terreno, per cui il vostro spirito viene ben tenuto sveglio, ma non si occupa esclusivamente con cose che per voi sono ancora in anticipo e che sono solo comprensibili all’uomo già più maturo. (26.03.1949) Ma con la progressiva maturità aumenta anche la vostra capacità di comprensione e possono essere superati i limiti che sono condizione nello stato dell’imperfezione. Allora l’anima è già aperta e può ricevere delle Sapienze che per l’intelletto da solo sono troppo alte. Allora la Mia Dottrina dell’amore, che in sé è del tutto semplice e comprensibile, illuminerà sempre nuovi problemi e spiegherà profondamente, verrà riconosciuta come una Fonte di Sapienza inesauribile, testimonierà del suo Fondatore e come Luce chiaramente splendente irromperà nell’ampio circondario il buio della notte, cioè darà il chiarimento a tutti coloro che vorrebbero uscire dalla loro cecità spirituale e che non temono la Luce. Ogni Parola che ho pronunciato sulla Terra, ha valore d’Eternità, è imperitura e può comunque essere compresa diversamente, senza però poter essere dichiarata come errata in una interpretazione. Ma lo stato di maturità di un uomo determina una differente interpretazione, e così anche ogni Mia Parola può essere compresa diversamente, senza essere un falso giudizio. Ma per l’uomo risvegliato spiritualmente sarà sempre riconoscibile una coincidenza, quindi non si manifesterà una aperta contraddizione che possa condurre alla miscredenza. Ma uomini spiritualmente immaturi si urtano sovente alle Parole che vorrebbero presentare come contraddizione, perché sono incapaci di comprenderle. Costoro quindi possono ascoltare o leggere la Mia Parola., ma afferrano solo il senso puramente mondano. Perciò non cresceranno nella conoscenza e profonda Sapienza, e di conseguenza la Mia Parola fa allora scaturire soltanto un debole sentimento di felicità nel cuore dell’ascoltatore, dove però potrebbe rendere immensamente felice, se lo stato di maturità dell’uomo fosse più alto. Perché allora aumenta anche il grado del sapere e la facoltà della conoscenza, e l’uomo aumenta costantemente in Sapienza, benché gli venga sottoposto solo la Dottrina dell’amore, che ha avuto la sua origine in Me.
Amen
Translator