• Back

하나님의 뜻-인간의 뜻. 자유의지.

영원으로부터 결정이 된대로 세상의 사건들이 일어난다. 즉 인간의 의지가 진행 과정을 정한다. 그러나 인간의 의지에 의해 자극을 받은 일들의 나타나는 결과는 항상 내 뜻과 일치할 것이다. 따라서 사람들이 모든 일어나는 일에서 유익을 얻는다면, 어떤 면이든지 사람들이 높이 성장하는 일에 기여한다. 그러므로 사람들의 의도가 내 뜻과 완전히 반대가 될 수 있다. 그러나 내가 어떤 일을 허용한다면, 나는 이 일을 목표와 연결시키고, 그러므로 모든 일어나는 일은 내 계획과 일치한다. 왜냐면 내가 영원으로부터 사람들의 의지를 알고, 그들의 생각과 행동을 알기 때문이다. 그러므로 모든 사람이 자유롭게 뜻하고 행동할 수 있다. 즉 그는 그가 하는 일을 수행하도록 정함받지 않았다.

내가 아는 사실이 인간의 의지에 강제로 영향을 미친다는 증거가 아니다. 인간들이 행하기 원하는 일은 그들의 자유이다. 그러나 그들이 행한 일이 어떤 결과를 나타낼지는 내 뜻에 달려 있다. 그러므로 종말의 때에 사람들이 물질적인 생각을 가진 것을 알게 해주는 일들을 성취할 것이다. 그들은 이 땅의 삶을 개선하고 즐기기를 원할 것이다. 그러나 그의 결과가 반대로 나타나는 일들을 수행할 것이다. 왜냐면 내가 그렇게 되기를 원하기 때문이다. 왜냐면 내가 그들의 계획의 실현이 단지 완전한 영적 쇠퇴를 의미한다는 것을 알기 때문에 간접적으로 그들의 혼의 성숙에 도움이 되도록 그들의 의도를 저지하기 때문이다. 그러나 소수의 사람들이 이를 깨닫고, 영원한 내 계획을 알고 모든 일에서 나의 인도를 보는 사람은 숫자는 또한 적다.

그 어느 때보다 종말의 때에 사람들은 자신의 의지를 통해 백성들의 운명을 이끈다고 믿게 될 것이다. 그러나 사람들은 단지 바둑판의 바둑과 같고, 그들은 나에 의해 인도될 것이다. 그러나 나는 항상 그들의 자유의지를 존중하는 가운데 인도할 것이다. 나는 인간 자신을 위해 그들의 자유의지에 절대로 간섭하지 않을 것이다. 그러므로 사람이 사랑이 동인이 되지 않는 역사를 일으킨다면, 이런 역사를 통해 세상 이익을 추구한다면, 사람이 기독교적인 이웃 사랑을 어기는 일이나 이웃사람에 대한 미움이나 사랑 없음을 나타낸다면, 나는 이런 역사를 막지 않는다. 나는 또한 그런 사람들에게 자유의지를 보장한다. 그러나 나는 어떤 식으로든 이웃 사람에게 해를 끼치는 모든 행동이나 모든 생각에 대해 그들에게 책임을 요구한다.

그러나 그들의 계획이 그들이 바라는 성공으로 결실을 맺는 지 여부는 전적으로 유일하게 나의 뜻이다. 어떤 일이 일어나든 이제 항상 추구하는 사람이 나를 찾고, 나를 깨닫고, 나와 연결을 이룰 기회를 그에게 줄 것이다. 그러므로 지하의 세계도 나를 섬긴다. 다시 말해 지하의 세계도 나의 뜻을 막을 수 없고, 그러므로 의도하지 않게 영적인 존재의 구원을 목표로 하는 영원한 나의 계획을 실행하는 일에 단지 기여할 것이다.

아멘

A vontade de Deus - A vontade humana.... Free Will....

Como tem sido decidido desde a eternidade, os acontecimentos mundiais tomam o seu curso, ou seja, a vontade humana certamente determina o curso, mas os efeitos do que é estimulado pela vontade humana corresponderão sempre à Minha vontade, servindo assim de alguma forma o desenvolvimento ascendente das pessoas se elas retirarem o benefício certo de cada evento. E assim as intenções das pessoas podem certamente ser completamente contrárias à Minha vontade, no entanto, se eu permitir algo, também o associo a um objectivo, e assim cada evento corresponde ao Meu plano eterno, porque desde a eternidade conheço a vontade das pessoas, os seus pensamentos e acções, e por isso todos podem, ainda assim, querer e agir livremente, não estando de modo algum determinado a levar a cabo o que faz. O facto de eu saber que isto não é prova de uma influência coerciva na vontade das pessoas.... o que elas querem fazer depende delas, no entanto o efeito das suas acções está sujeito à Minha vontade. E assim as pessoas realizarão nos últimos dias coisas que caracterizam o seu espírito material, quererão melhorar a sua vida terrena e obter prazeres e, portanto, realizar acções que, no entanto, resultarão no oposto, porque assim o quero.... porque sei que a realização dos seus planos significa apenas um completo declínio espiritual, e por isso contrario as suas intenções de modo a ajudá-los indirectamente a atingir a maturidade da alma, ainda que apenas poucos reconheçam isto e o número daqueles que conhecem o Meu plano de eternidade e vêem a Minha orientação em tudo é também pequena. Mais do que nunca, as pessoas serão de fé no fim dos tempos que são elas que dirigem o destino das nações através da sua vontade, e no entanto são apenas as figuras do jogo. Serão governados por Mim, mas sempre com respeito pelo seu livre arbítrio, que nunca tocarei para o bem das próprias pessoas. Assim, se as pessoas praticarem um acto que não seja causado pelo amor, se lutarem por vantagens mundanas, se for contrário ao amor cristão ao próximo ou se for expresso em ódio ou indelicadeza para com os seus semelhantes, então não irei impedir estas acções, deixarei aí também o livre arbítrio das pessoas, mas também exigirei delas a responsabilidade por cada acto ou pensamento que prejudique de alguma forma os seus semelhantes. Mas se os seus planos são levados a cabo com o sucesso que desejam é inteiramente a Minha vontade, e o que quer que aconteça agora dará sempre ao ser humano esforçado a oportunidade de Me encontrar, de Me reconhecer e de estabelecer contacto comigo. E assim o submundo também Me serve, ou seja, também não pode deter a Minha vontade e por isso só contribuirá involuntariamente para a realização do Meu plano eterno, que visa a redenção do mundo espiritual...._>Ámen