• Back

갈림길. 내면의 음성. 올바른 인도자.

사람들은 자신의 길을 가고 대부분은 그들에게 주어진 방향을 따르지 않는다. 그는 또한 정해진 목표를 염두에 두지 않고, 그가 유익을 얻기를 희망하는 길로 그를 인도할 것이라는 행운에 의존한다. 이런 목적이 없는 삶은 오류에 빠진다. 왜냐면 눈에 보이지 않는 세력들이 사람의 저항을 받지 않으면, 사람이 올바른 길에서 벗어나도록 강제하고, 사람이 자신을 인도하게 하는 동안에는 사람이 자신을 이런 세력에게 넘겨주기 때문이다. 그의 의지의 힘은 적고, 의지의 힘이 없게 될 것이다. 그가 갈림길에 이르러서 어느 길을 선택할지 결정해야 한다면, 그는 가장 편안한 길을 택하고, 그의 이 땅의 과정이 헛되지 않게 되려면, 그가 도달해야만 하는 높은 곳으로 인도하지 않는 평탄한 길을 택한다.

그러나 그가 내면의 음성에 주의를 기울인다면, 그는 실제 올바른 결정을 내릴 수 있게 되었을 것이다. 왜냐면 인간의 의지가 결정을 하지 않았다면, 내면의 음성이 그가 움직여야 할 올바른 방향을 그에게 알려주기 때문이다. 이 음성은 또한 그에게 통과할 수 없는 길의 장점을 진실로 불분명하지 않게, 근거가 없지 않게 알려준다. 내면의 음성의 경고를 받아드리거나, 경고의 가르침을 영접하는 사람은 올바르게 행한 것이다. 왜냐면 내면의 음성은 모든 방법을 알고, 사람들을 가능한한 가장 짧은 길을 통해 목표로 이끌기 원하는 올바른 인도자의 표현이기 때문이다.

그러나 내면의 음성에 주의를 기울이지 않는 사람은 실제 더 높거나 더 나은 지식에도 불구하고 내면의 음성과 반대로 행하는 사람은 자신의 행동과 의지의 결과를 자신이 받아드려야만 한다. 그가 이 가운데 더 쉬운 길을 갈지라도, 그의 길은 길고 실패하게 될 것이고, 목표에서 멀어질 것이다. 왜냐면 이 목표는 단지 힘든 길을 통해 도달할 수 있고, 극복해야만 하는 저항이 사람의 혼을 성장시키기 때문이다. 왜냐면 이 땅의 삶이 혼에게 성공적이 되려면, 이 땅의 삶은 투쟁으로 머물러야 하기 때문이다.

아멘

Crossroads.... inner voice.... right guides....

Man goes his own way and for the most part does not keep to the direction that is given to him. He also has no fixed aim in mind but relies on luck that the path will lead him to where he hopes to find advantage. And this aimless wandering leads astray, for invisible forces push him away from the right path as soon as they are not resisted, and he hands it over to himself as long as he lets himself drift. His willpower is small and will also be lacking if he comes to a crossroads and has to decide which path to choose. Then he chooses the most comfortable one and does not consider that a flat path does not lead to the height which he must reach if his earthly course is not to have been in vain. But if he would pay attention to the inner voice he could certainly make the right decision, for it always announces itself when the human being's will is undecided and gives him the right direction in which he should move. This voice also presents to him the advantages of the path he cannot take, and truly not unclear or unfounded. Anyone who allows himself to be warned or instructed by it is doing the right thing, for the inner voice is an expression of the right guide Who knows all paths and wants to lead the human being to the aim by the shortest route. But anyone who disregards the voice, who ignores it or acts against it despite better knowledge, must also accept the consequences of his own actions and will. Although he will sometimes walk more easily, his path will be long and unsuccessful and lead away from the aim, for this can only be reached by an arduous path, and only overcome resistance will allow the human being to mature his soul, for earthly life remains a struggle if it is to be successful for the soul....

Amen