• Back

선한 목자의 비유.

나는 너희에게 비유해주기 원한다. 너희는 비유를 통해 내가 너희가 나의 말씀을 어떻게 이해하기 원하는지 배워야 한다. 이 땅의 나의 자녀들은 원수의 악한 의지로 목자를 볼 수 있는 영역 밖으로 쫓겨나, 모든 방향으로 흩어진 양의 무리와 같다. 목자는 자신의 양들을 사랑하기 때문에 이제 찾아 나서고, 양들을 가장 숨겨진 구석까지 가서 찾는다. 그는 산을 올라가고, 계곡을 타고 내려간다. 그는 부르고, 유인하고, 자신의 양무리를 다시 모을 때까지 쉬지 않는다.

그는 잘못된 길을 간, 더 이상 혼자서 돌아올 수 없는 어린 양을 돕고, 양들이 이미 아주 멀리 떠난 곳으로 먼 길을 간다. 그는 지친 양을 자신의 어깨 위에 짊어 지고 데려온다. 그는 어느 양도 그의 운명에 맡겨두지 않고, 자신의 원수가 훔쳐가서 원수의 무리에 집어넣도록 허용하지 않는다. 왜냐면 그는 자신의 양들을 알고, 자신의 양들은 그를 알고, 그의 음성을 따르기 때문이다.

선한 목자가 모든 자신의 작은 양들을 다시 찾으면, 자신의 목장에 자신의 모든 양들을 모으면, 길을 잃었던 모든 양들이 집으로 돌아오면, 그의 심장은 기뻐한다. 너희 모두는 나의 양이다. 너희는 나의 양무리에 속해 있다. 그러나 자유롭게 움직일 수 있다. 그러므로 양들이 나 외에 다른 목표를 추구하면, 양들은 잘못된 길을 갈 수 있다.

원수인 양치기는 너희가 나로부터 등을 돌리게 만들려는 나의 대적자이다. 그는 자주 성공할 것이고, 나의 양은 길을 벗어난다. 내가 나의 무리와 함께 이동할 때, 그들은 높은 곳으로 올라가려고 시도하기 때문이다. 너희 사람들은 명성과 부를 구한다. 이런 것들 때문에 너희는 길을 벗어난다. 너희는 계곡에 빠지고, 낭떠러지로 추락한다.

세상의 죄와 정욕이 너희를 포로로 만든다. 너희는 한 걸음 한 걸음 깊은 곳으로 떨어지고, 너희가 가시와 덤불에 걸리면, 감사한 일이라 할 수 있다. 아직 너희 안에서 작은 염려가 생기고, 너희가 이런 염려를 떨쳐버리지 않으면, 너희는 너희의 구세주가 올 때까지, 가장 깊은 타락으로부터 보호받는다. 다른 양들은 다른 목초지에서 다시 풀을 먹는다. 그들은 길을 잃고, 그들의 목장을 다시 찾아오지 못한다.

이러한 사람들은 생각이 없이 이 땅의 삶을 사는 사람들이다. 내 뜻에 합당하지 않는 그러나 아주 큰 세상 유익을 얻는 행위로 덕을 보는 사람들이다. 그들은 자신이 나쁘다고 생각하지 않는다. 그들은 미온적이어서, 나에게 향하지도 않고, 나에게 등을 돌리지도 않는다. 그들은 자신의 과제를 생각하지 않고 이 땅의 과정을 산다. 그들은 몰아냄을 당해야만 하고, 쫓김을 당해야만 한다. 그래서 그들이 다시 내가 선한 목자로써 언제든지 그들을 영접할 준비가 되어 있는 나의 팔 안으로 도망치게 돼야 한다.

나는 모든 곳에서 길을 잃은 양들을 구해야만 한다. 나의 부름은 모든 곳에 도달해야 한다. 그러므로 나의 음성이 항상 또 다시 울려 퍼져야만 한다. 나는 항상 또 다시 말씀 안에서 사람들에게 다가가야만 하고, 그들을 아버지의 집으로 불러야만 한다. 나의 말씀은 선한 목자의 부름이다.

나의 말씀은 사랑으로 사람들에게 전해진다. 나의 말씀은 단지 사람의 심장에 들어 갈 수 있는 모든 구석에까지 도달한다. 나의 부름을 따르지 않는 사람은 항상 더욱 잘못된 길을 가고, 항상 더욱 깊게 타락한다. 그럴지라도 선한 목자의 팔이 언젠가 비록 많은 시간이 흘러갈지라도, 그에게 도달할 것이다. 오랜 기간 동안 저항하는 가운데 있는 사람도 언젠가 나에게 돌아온다.

그는 언젠가 자신의 잘못된 길 가운데 피곤해질 것이고, 자신을 나의 어깨에 둘러 메이게 할 것이다. 그는 언젠가 자원하여 선한 목자를 따를 것이다. 선한 목자의 음성이 그를 유인할 것이다. 그는 이 음성을 아버지의 음성으로 깨닫고, 나를 따를 것이다. 나는 그를 아버지의 집으로 인도할 것이고, 내가 잃었던 것을 다시 찾은 기쁨으로 그에서 만찬을 준비해줄 것이다.

아멘

Parábola do Bom Pastor....

Vou dar-vos uma parábola e aprenderão com ela como quero que a Minha Palavra seja compreendida. Os meus filhos terrenos assemelham-se a um rebanho de ovelhas dispersas que, através da má vontade de um inimigo, foram expulsas do círculo de visão do pastor e dispersas em todas as direcções. E agora o pastor, porque ama as suas ovelhas, vai em busca delas; procura-as nos recantos mais escondidos, sobe montanhas, desce a abismos de montanha, chama e atrai e não descansa enquanto não tiver o seu rebanho novamente reunido. Ele ajuda as ovelhas que se afastaram e já não podem regressar sozinhas, vai longe onde já se afastaram demasiado, leva as ovelhas cansadas nos seus ombros e leva-as de volta, não deixa nenhuma delas à sua sorte, ao seu inimigo, para que as possa roubar-lhe e colocá-las debaixo do seu próprio rebanho. Pois ele conhece as suas ovelhas, e as suas ovelhas conhecem-no e seguem a sua voz. E o coração do bom pastor regozija-se quando reencontra todas as suas ovelhas, quando o seu estábulo detém todo o seu rebanho, quando todas as ovelhas perdidas encontram o seu caminho para casa.... Vocês são todos Minhas ovelhas, pertencem ao Meu rebanho que, no entanto, têm liberdade de circulação e, portanto, também podem desviar-se se lutarem por um objectivo diferente de Mim. O pastor hostil é o meu adversário que tenta desviar-vos de Mim. E terá frequentemente sucesso.... As minhas ovelhas afastam-se do caminho onde ando com o meu rebanho, procuram subir as alturas.... Vocês, humanos, procuram honra e riqueza e por estas se desviam do caminho, caem em ravinas e abismos, os vícios e desejos do mundo levam-vos cativos, passo a passo afundam-se nas profundezas e podem ficar gratos se ficarem presos em sebes e matagais.... se ainda surgirem pequenas desconfianças em vós, não os sacodem e assim permanecem protegidos da queda mais profunda até que o vosso Salvador chegue. Outros pastam novamente em terreno estranho, perdem-se e já não conseguem encontrar o seu caminho de volta ao seu estábulo.... estas são as pessoas que vagueiam sem pensar pela vida terrena, que são beneficiárias de acções que não correspondem à Minha vontade, mas que lhes conferem uma grande vantagem terrena. Não se acham maus, são tépidos, não se afastam de Mim nem se voltam para Mim, caminham pelo vale terrestre sem terem consciência da sua tarefa terrena, devem ser assustados e perseguidos para que voltem a fugir para os Meus braços, que como bom pastor está sempre pronto para os receber. Por todo o lado tenho de procurar as Minhas ovelhas que se perderam, a Minha chamada tem de penetrar em todo o lado e por isso a Minha voz tem de soar uma e outra vez.... Uma e outra vez tenho de vir às pessoas na Palavra e chamá-las de volta à casa do Pai. A Minha Palavra é o chamado do bom pastor, a Minha Palavra é transmitida às pessoas com amor, a Minha Palavra penetra em todos os recantos e recantos onde quer que entre nos corações humanos. E qualquer pessoa que não atenda à Minha chamada descerá cada vez mais ou afundar-se-á cada vez mais.... E, no entanto, o braço do bom pastor irá chegar até ele um dia, mesmo que o tempo ainda passe por cima.... Um dia até o homem que há muito resiste voltará para Mim.... um dia ele estará cansado dos seus erros e deixar-se-á levantar nos Meus ombros, um dia ele também seguirá de bom grado o bom Pastor, o som da Sua voz vai seduzi-lo.... ele reconhecê-lo-á como a voz do Pai e seguir-me-á, e eu conduzi-lo-ei à casa do Pai e preparar-lhe-ei uma refeição por alegria que encontrei novamente o que estava perdido...._>Ámen