사랑 안에서 사는 사람이 단지 진리를 온전히 이해할 수 있다. 이를 이해하고, 일반 사람들이 너희의 진술과 가르침을 이해하지 못하는 일에 놀라지 말라. 사랑이 그들의 심장에 도달하지 못한 동안에는 그들에게 진리를 얻기 위한 열쇠가 없음을 이해하라. 왜냐면 그들이 나 자신이 사랑인 내가 없이 살기 때문이다. 그러나 나와 진리는 하나이다. 그러므로 사랑이 없는 진리는 생각할 수 없다. 진리는 나로부터 나온다. 사랑 없음으로 나 자신에게 문이 닫혀 있는 문을, 나 자신이 사랑의 형체 안에서 들어갈 수 없는 곳을, 진리가 어떻게 들어갈 수 있느냐?
세상에 아주 영리하고 지혜롭게 보이는 사람이 있을 수 있고, 그는 세상에 관한 큰 지식을 가질 수 있다. 그러나 그에게 사랑이 없으면, 그는 오류 안에서 거하고, 그의 관점은 흐려져 있고, 그는 단지 실물을 보고, 영의 세계를 보지 못한다. 그가 영의 세계를 바라보면, 그는 단지 거짓 환상을 보고, 진리를 깨달을 수 없다. 왜냐면 그에게 단지 사랑을 행하는 일을 통해서 얻을 수 있는 깨달을 능력이 부족하기 때문이다. 그러므로 세상의 지혜를 가진 사람들과 영적인 주제에 대해 이야기하는 일은 대부분 성공하지 못한다. 왜냐면 그들이 내면으로부터 사랑에 의해 이끌림을 받지 못하는 동안에는 그들이 자신을 닫고, 거부하기 때문이다. 그들에게도 실제 나의 역사를 말해야 한다. 이로써 그들이 깨달음이 없이 머물지 않게 해야 한다. 그러나 너희는 더 많은 성공을 할 수 없다. 왜냐면 세상지식이 대부분 너희의 지식과 반대가 되기 때문이다.
사람이 세상 지식이 쓸모없음을 깨닫고, 자신 앞에 놓여있는 때를 생각하고, 죽음에 대해 진지하게 생각하고, 죽은 후에 어떻게 될 것인가 질문을 제기하면, 이 땅의 삶의 성공이 무엇인가라는 질문을 제기하면, 실제 그들의 생각의 변화가 일어날 수 있다. 그러면 그가 지금까지 주장하던 것의 정확성에 대한 의구심이 생길 수 있고, 그의 심장이 부드러워질 수 있고, 수용적이 될 수 있다. 그는 사랑을 행하도록 재촉을 받을 수 있고, 또한 진리를 희미하게 이해할 수 있다. 그가 더 이상 진리를 의심하지 않고 믿는다면, 그의 삶의 방식에 따라 이제 진리에 대한 이해가 깊어질 수 있다. 그러나 그가 사랑을 행하지 않는다면, 과학이 과학의 추종자들을 이 땅에 묶는다.
사랑이 함께 하는 곳은 세상 지식이 영적 지식에 도움을 주고, 세상 지식과 영적 지식이 하나가 될 수 있게 될 것이다. 왜냐면 내가 사랑을 통해 나와 연합이 되고, 항상 영적으로 세상적으로 진리 안에 사는 사람의 생각을 깨우쳐주기 때문이다. 그러나 너희가 나의 복음을 전하면, 너희는 점검해야만 하고, 현명해 보이는 반박에 의해 오류에 빠져서는 안 된다. 너희는 사랑의 영이 그들에게 말하는 지를 깨달아야만 한다. 너희는 이를 깨달을 것이고, 사랑이 부족한 곳에서 사랑이 부족한 것을 느낄 것이다. 너희가 나의 말씀을 기억하면, 너희는 그들의 거절에 대해 이해하게 될 것이다. 그러면 너희는 용기를 잃거나 또는 그들의 말에 영향을 받아서는 안되고, 너희는 그들이 이해하는 일이 불가능하다는 것을 알아야만 한다. 그러므로 세상에 오류가 아주 널리 펴져있다. 왜냐면 사람들이 사랑을 더 이상 알지 못하고, 사람들이 단지 세상을 생각하고, 전혀 이해하지 못하기 때문이다. 그럴지라도 나는 아직 몇몇 적은 수의 사람들을 진리를 위해 얻으려고 하고, 그러므로 너희가 진리를 전해야 할 사람들 가운데로 너희를 보낸다.
그러므로 너희는 진리를 전하기 위해 열심히 일해야 하고, 너희가 거의 관심을 받지 못하거나 적게 성공할지라도 너희가 말하는 일이 항상 내 뜻임을 알아야 한다.
아멘
TranslatorOnly the person who lives in love can have a full understanding of the truth.... Understand this and don't be surprised about the general public's lack of understanding of your explanations and teachings, understand that they lack the key to truth as long as their hearts are untouched by love. For they walk without Me, Who Myself is love. But I and truth are one, which is why truth cannot be thought of without love. Truth emanates from Me, so how can it find entrance where the door is closed to Me Myself through unkindness, where I Myself cannot enter in the form of love. No matter how clever and wise a person may appear in the world, he can have great knowledge of the world at his disposal, but if he lacks love he walks in error, his field of vision is clouded, he only sees real things but not the spiritual world, and where he turns his gaze towards it he only sees illusions, he cannot recognize the truth because he lacks the power of realization for it, which can only be gained through loving activity. And thus it is seldom and usually unsuccessful to talk about spiritual subjects with people who stand in worldly wisdom, for they close themselves off and reject as long as they are not driven to love from within. My activity should certainly also be mentioned to them so that they will not remain without knowledge, yet you will not be able to achieve more success because worldly knowledge usually contradicts your knowledge. A change in their attitude can certainly occur as soon as the human being becomes aware of the uselessness of worldly knowledge and lets his thoughts wander into the time that still lies ahead of him, as soon as he seriously thinks about death and raises the question: What will happen afterwards? What is the success of life on earth? Then doubts can arise as to the correctness of what he has held until now, his heart can become soft and receptive, he can feel impelled to work with love and also raise a slight understanding for truth which, depending on his way of life, can now deepen so that he no longer doubts the truth but believes.... Science, however, mostly keeps its representatives on earth, provided that they lack working of love. Where love is a companion the worldly knower will also be able to cultivate spiritual knowledge at the same time and unite both, because I enlighten the thinking of the one who is united with Me through love and who will always walk in truth, spiritually and earthly. Yet you must carry out this examination if you preach My gospel, you must not allow yourselves to be distracted by seemingly clever contradictions, you must recognize whether the spirit of love speaks from them, and you will also recognize it, you will feel it where love is lacking and also have understanding for their rejection if you remember My words. Then you must not become discouraged or abandon yourselves to the impression of their words but know that it is not possible otherwise, that understanding can never be there. And this is why error is so widespread in the world, because people no longer know love, because they are only worldly-minded and lack all understanding, yet I still try to win a few for the truth and therefore send you amongst people to whom you are to convey it. And therefore you should be eagerly active in spreading it and know that it is always My will when you speak, even if you receive little attention or have little success....
Amen
Translator