인간의 영적 과제는 이 땅의 활동보다 우선에 두고 행해야 한다. 이는 단지 이 땅의 나의 종들에게 적용되는 것이 아니라 모든 사람에게 적용된다. 왜냐면 인간이 영적으로 성장할 수 있도록 이 땅의 삶이 그에게 주어졌기 때문이다. 그는 또한 영적인 과제와 이 땅의 활동 두 가지를 결합할 수 있게 될 것이다. 그가 영적 성장을 목표로 하면, 그는 그의 세상 일에서 모든 면에서 그를 지원하는 영의 존재들의 지원을 항상 받을 것이다. 많은 이 땅의 일로 인해 영적인 추구를 할 시간을 찾을 수 없다는 생각은 잘못된 생각이고, 그가 영적인 일을 모든 일보다 우선시한다면, 그는 또한 세상 일도 열심히 할 수 있게 될 것이다.
특별한 영적인 사명을 수행할 필요가 없는 사람에게는 단지 자신의 혼을 성숙하게 하려는 확고한 의지와 나에게 긍휼과 지원을 간청한다는 조건이 적용된다. 그는 책임을 져야하는 일을 하는 중일지라도 항상 침묵하는 가운데 생각을 나에게 향하게 할 수 있게 될 것이다. 그는 내적으로 나와 연결되어 있어야만 하고, 나와 하나가 된 것을 느껴야만 하고, 내 뜻을 성취하기 위해 노력해야만 한다. 그러면 나는 또한 그와 함께 하고 그의 힘을 증가시킨다. 그러나 인간이 이 땅의 일을 자신의 영적인 성장보다 우선에 두면, 그는 항상 영적인 성장을 뒤로 하게 될 것이고, 영적인 존재를 어떤 비현실적인 것으로 간주하게 될 것이고, 나와의 연결을 구하지 않을 것이다. 그러면 그는 피할 수 없게 자신이 성장한 수준에 머물게 되거나 퇴보하고, 그가 끝없이 긴 시간동안 처했던 굳은 물질 안으로 도달하게 된다.
그러나 나는 이 땅의 나의 종들에게 그들의 과제에 전적인 헌신하기를 요구한다. 그러면 나는 또한 이 땅의 모든 활동을 축복한다. 사람이 자신의 과제를 진지하게 받아들이는 지 여부는 각 사람에게 맡겨져 있다. 비록 그가 나로부터 모든 종류의 지원을 받을 수 있지만, 그의 의지가 스스로 일해야만 한다. 그러나 그가 세상 일을 성취시키는 사람에게 진지하게 영을 추구하는 일과 또한 세상 일을 성취시키는 일을 조화시킬 수 있고, 내가 불가능한 일을 사람들에게 요구하지 않고, 단지 너희의 의지가 두 가지 일을 행하는 데 동의하면 된다는 증거를 제공하려면, 영적인 일을 나란히 진행해서는 안되고, 영적인 일이 인간의 생각을 끊임없이 움직여야만 한다.
나는 단지 끊임없이 나와 함께하는 삶을 요구한다. 너희의 생각이 나를 떠나 세상으로 향해서는 안 된다. 나는 끊임없이 너희의 안내자이자 동반자가 되기 원하고, 너희의 생각에서 절대로 사라지게 되기를 원하지 않는다. 모든 사람은 또한 잠깐 내면으로 향할 시간이 있고, 모든 사람에게 묵상할 시간이 있다. 그는 이 가운데 나와 긴밀한 연결을 통해, 생각으로 말하고, 침묵하는 가운데 드리는 기도를 통해 다시 큰 성장을 이룰 수 있다.
너희는 언제든지 이 땅에서 너희의 이 땅의 일을 다른 사람이 대신하게 할 수 있다. 그러나 단지 너희가 영적으로 얻은 일은, 다른 사람이 너희를 위해 해줄 수 없고, 다른 사람이 너희를 대신해서 해줄 수 없는 일은 너희에게 남는다. 영적인 추구를 게을리하지 말고, 무관심해지지 말라. 나의 말씀을 통해 자극을 받으라. 영적인 대화를 하고, 항상 성장해 나가라. 그러면 너희의 모든 이 땅의 일이 성공하게 될 것이고, 내가 이 일을 축복할 것이다. 너희는 너희의 이 땅의 과제를 완수할 것이고, 목표에 도달하게 될 것이다.
아멘
TranslatorDie geistige Aufgabe des Menschen soll der irdischen Tätigkeit vorangestellt werden. Dies gilt nicht nur für Meine Diener auf Erden, sondern für einen jeden Menschen, denn es ist das Erdenleben ihm darum gegeben worden, daß er sich geistig aufwärtsentwickeln soll. Und er wird auch beides vereinigen können, er wird, so er die geistige Aufwärtsentwicklung zum Ziel hat, stets in seiner irdischen Tätigkeit Unterstützung finden von geistigen Wesen, die ihn fördern in jeder Weise. Es ist eine falsche Annahme, aus irdischer Überlastung für geistiges Streben keine Zeit aufbringen zu können, sondern er wird Erhöhtes leisten können auch irdisch, so er die geistige Arbeit allem voranstellt. Für den Menschen, der keine besondere geistige Mission auszuführen hat, gilt nur die Bedingung, daß er den festen Willen hat, an seiner Seele zu reifen, und Mich um Gnade und Beistand anfleht. Einen stillen Gedanken zu Mir wird er stets senden können, auch in einer verantwortungsreichen Tätigkeit; er muß innerlich mit Mir verbunden sein, er muß sich eins fühlen mit Mir und Meinen Willen zu erfüllen trachten. Dann stehe Ich ihm auch bei und vermehre seine Kraft. Stellt aber der Mensch das Irdische über seine geistige Entwicklung, dann wird er immer mehr von letzterer abgehen, er wird das Geistige als etwas Unwirkliches betrachten und keine Bindung suchen mit Mir, und dann bleibt er unweigerlich stehen auf der Stufe seiner Entwicklung, oder er geht zurück und endet wieder dort, wo er vor endlosen Zeiten stand.... in der festen Materie.... Von Meinen Dienern auf Erden aber verlange Ich restlosen Einsatz für ihre Aufgabe und segne dann auch jede irdische Tätigkeit. Es bleibt jedem Menschen selbst überlassen, ob er seine Aufgabe ernst nimmt, sein Wille muß selbst tätig werden, wenngleich er von Mir jegliche Unterstützung erwarten kann; aber es darf die geistige Arbeit nicht nebenhergehen, sondern sie muß des Menschen Denken ständig bewegen, soll er doch den Irdisch-Schaffenden den Beweis liefern, daß sich beides vereinbaren läßt, ein ernstes geistiges Streben und auch das Erfüllen der irdischen Tätigkeit, daß Ich nichts Unmögliches von den Menschen verlange, sondern nur euer Wille sich einverstanden erklären muß, beides zu leisten. Ich verlange nur ein ständiges Leben mit Mir. Es dürfen sich eure Gedanken nicht von Mir ab- und der Welt zuwenden, Ich will euer ständiger Führer und Begleiter sein und niemals aus euren Gedanken ausgeschaltet werden. Zudem bleibt einem jeden Menschen auch Zeit für kurze innere Einkehr, es bleibt einem jeden Menschen eine Stunde der Besinnlichkeit, wo er wieder großen Fortschritt erzielen kann durch innige Verbindung mit Mir, durch gedankliche Aussprache und ein stilles Gebet. Zu jeder Zeit seid ihr auf Erden zu ersetzen in eurer irdischen Tätigkeit, euch aber bleibt nur das, was ihr geistig euch erworben habt, was niemand für euch leisten konnte und was nicht durch anderes zu ersetzen ist.... Werdet im geistigen Streben nicht lau und gleichgültig, lasset euch anregen durch Mein Wort, führet geistige Gespräche, und schreitet ständig vorwärts, dann wird euch auch jede irdische Arbeit gelingen, Ich werde sie segnen, und ihr werdet eure Erdenaufgabe erfüllen und zum Ziel gelangen....
Amen
Translator