너희 모두는 진리 안에 서기를 원한다. 그러나 서로 다른 영적인 방향을 대변한다. 그러므로 너희는 진리는 단지 하나이기 때문에, 모든 영적인 교파들은 어느 정도까지 자신들이 진리를 대변한다는 주장을 할 수 있는 지 시험을 받아야만 한다는 것을 인정해야만 한다. 서로 다른 방향이 서로 대립하는 동안에는, 어느 편이 진리를 대변하는 지 질문할 권리가 있다. 모든 교파가 자신들이 진리를 대변한다고 주장하기를 원하고, 어느 교파도 다른 교파의 견해를 받아들이기 원하지 않는다. 그러므로 진지한 시험을 해봐야만 한다. 즉 가르치는 내용의 기원을 헤아려 봐야만 하고, 결국에는 항상 인간의 생각의 내용에 기초하고 있음이 밝혀지게 될 것이다. 인간의 생각이 하나님을 섬기려는 의지로 진리를 갈망하는 사람에게 주어진 것이면, 인간의 생각이 실제 진리에 합당할 수 있다.
그러나 하나님 자신이 진리를 전해줘야만 한다는 점을 고려해야만 한다. 왜냐면 하나님 자신이 영원한 진리이기 때문이다. 그러므로 모든 지식의 근원은 항상 하나님이어야만 하고, 하나님으로 머물러야만 한다. 그러므로 단지 하나의 진리만이 있을 수 있다. 다시 말해 하나님께 진리를 구하고, 하나님의 영에 의해 가르침을 받은 모든 사람은 같은 지식을 받게 될 것이다. 그러므로 서로 다른 가르침이 있을 수가 없다. 왜냐면 하나님으로부터 온 진리의 특성은 진리가 모든 면에서 위에서 사람에게 직접 제공된 말씀과 일치하기 때문이다. 이런 하나님의 말씀은 단지 사랑을 행하는 삶을 사는 사람이 받을 수 있고, 하나님의 영을 통해 사람 안에서 역사하는 하나님의 역사를 믿는 믿음이 그가 생각을 통해 또는 음성으로 들을 수 있는 자신 안의 음성에 귀를 기울이게 하는 사람이 받을 수 있다.
그러므로 영적 지식의 기원이 증명할 수 있게 내면의 음성이고, 지식을 외부로부터 얻은 것이 아니고, 이로써 선생을 이 세상에 속하지 않는 선생으로 인정해야만 하는 곳에서 얻은 지식은 절대적인 진리라는 결론을 내릴 수 있다. 이런 지식에 기초한 교파는 올바른 교파로 여길 수 있고, 이웃 사람에게 대변할 수 있다. 반면에 이성을 통해 얻은 영적인 지식은 염려없이 받아드려서는 안 된다. 또는 그런 지식이 순수한 진리와 어느 정도 일치하는 지 먼저 확인해야만 한다.
모든 영적인 교파가 하나님께 가까이 나가려는 추구를 하고, 따라서 진리에 가까이 다가가려는 추구를 한다는 것을 항상 인정해야 하고, 그들이 항상 단지 올바른 길로 가는 것이 아님을 인정해야 한다. (1948년 5월 13일) 올바른 길은 그들이 사랑을 행하고, 하나님께 영을 깨우쳐 주기를 구하고, 영의 나라에서 이제 그들에게 흘러주는 생각에 주의를 기울이는 길이다. 이 길은 그들을 확실하게 목표로 인도할 것이고, 그들 자신의 사고 활동을 통해 얻었다고 믿는 그들의 지식은 진리와 일치하게 될 것이다. 왜냐면 그들이 하나님 자신에 의해 가르침을 받기 때문이다. 하나님은 진리를 진지하게 갈망하는 모든 사람에게 진리를 전해준다.
아멘
TranslatorTodos querem estar na verdade e, no entanto, representar diferentes escolas de pensamento. E assim deve admitir, já que só existe uma verdade, que cada escola de pensamento deve ser examinada até que ponto pode reivindicar a verdade. Enquanto diferentes escolas de pensamento se opuserem umas às outras, também se justifica a questão de qual delas representa a verdade. Cada um quer reclamá-la para si próprio e nenhum quer aceitar a opinião dos outros. E assim deve ser feito um exame sério, e a origem do que é ensinado deve ser sondada. E no final acabará por se revelar que se baseiam sempre em pontos de vista humanos, que as escolas de pensamento representam um conhecimento que era apenas pensamento humano. É certo que tal conhecimento também pode corresponder à verdade assim que foi transmitido à pessoa que desejava a verdade na vontade de servir a Deus. Mas há que considerar que o próprio Deus tem de distribuir a verdade porque Ele próprio é a verdade eterna. E assim a origem de todo o conhecimento deve ser e permanecer sempre Deus, e portanto só pode haver uma verdade, ou seja, todos os que pedem a verdade a Deus e são instruídos pelo espírito de Deus, receberão o mesmo conhecimento. E portanto não pode haver ensinamentos diferentes, pois esta é a característica da verdade de Deus, que corresponde em tudo à Palavra directamente transmitida ao ser humano do alto, que só pode ser recebida por uma pessoa que vive no amor e cuja fé no trabalho de Deus no ser humano através do Seu espírito também o leva a ouvir a voz que nele pode ser ouvida mentalmente ou também no som. Assim, onde a origem do conhecimento espiritual é comprovadamente a voz interior, onde o conhecimento foi adquirido sem fornecimento externo, onde um professor que não é deste mundo tem de ser reconhecido, a verdade absoluta também pode ser concluída, e uma escola de pensamento baseada em tal conhecimento pode ser considerada como certa e representada aos semelhantes, enquanto o conhecimento espiritual adquirido intelectualmente pode não ser aceite inquestionavelmente ou tem de ser examinado primeiro em que medida corresponde à verdade pura. Embora se deva sempre reconhecer que todas as escolas de pensamento se esforçam por se aproximar de Deus e, portanto, da verdade, nem sempre tomam o caminho certo.... (13.5.1948) que são amorosamente activos e se aproximam de Deus para a iluminação do espírito e depois prestam atenção aos pensamentos que agora fluem para eles a partir do reino espiritual. Este caminho levá-los-ia certamente ao objectivo, o seu conhecimento, que eles acreditam ter adquirido através da sua própria actividade mental, corresponderá à verdade, pois então serão ensinados pelo próprio Deus, Que transmite a verdade a quem a desejar seriamente...._>Ámen
Translator