Compare proclamation with translation

Other translations:

세상의 심판은 놀랍도록 빠르게 임한다.

세상의 심판이 나에게 속한 사람들도 놀랄 정도로 빠르게 임할 것이다. 왜냐면 그들은 종말이 가까웠다는 것을 알지만, 그때까지 인류에게 주어진 아주 짧은 기간을 생각하지 않기 때문이다. 이 땅의 인간들에게 아직 남은 시간은 무서울 정도로 단지 짧은 기간이다. 왜냐면 마지막 단계가 이미 시작되었고 오래 가지 않을 것이기 때문이다. 현재에 아직 일어나는 일은 이미 전주곡이고, 매일이 이 기간을 단축시킨다. 왜냐면 마지막 날이 영원으로부터 정해져 있기 때문이다.

그러나 나의 계획을 아는 너희는 종말의 때까지 너희를 위해 남은 시간에 대해 잘못된 생각을 해서는 안 된다. 왜냐면 너희는 긴급하게 너희가 가르쳐야 할 사람들에게 가까운 종말을 분명하게 제시해야 하기 때문이다. 그러므로 너희 모두에게 남은 시간이 많지 않다는 것을 너희 자신이 굳게, 의심하지 않고 믿어야만 한다. 내가 너희에게 곧 시간이 다되어, 비록 현재 너희에게 아직 불가능하게 보일지라도, 너희 자신이 경험하게 될 것임을 항상 또 다시 알려준다. 종말이 다가오게 하는 사건들이 아주 빠르게 연이어 일어나게 될 것이다. 다시 말해 영적으로 저조한 상태에 곧 도달할 것이고, 그들의 관점을 영적으로 방향으로 향하게 하는 모든 사람이 영적으로 저조한 상태를 볼 수 있게 될 것이다.

내가 자연의 권세를 통해 말하면, 사탄을 묶게 하는 결과를 가져올 나를 대항하는 싸움인 마지막 싸움이 곧 시작될 것이다. 그러므로 나를 믿는 너희는 이런 마지막 싸움이 시작되면, 곧 종말의 때가 올 것을 아주 확실하게 알게 될 것이다. 그러면 너희가 작업해야 할 인간의 심장의 밭에서 이미 열심히 일했을지라도, 나의 나라를 위한 너희의 일이 가장 긴급하게 해야 할 일이다. 왜냐면 최후의 심판이 너희가 생각하는 것보다 빠르게 임하기 때문이다.

아직도 의심하는 사람은 나의 말씀은 진리라는 나의 가르침을 받으라. 나는 이 사실에 대한 깨달음을 항상 너희에게 주었고, 내가 나의 말씀을 베일로 가린 채로 사람들에게 주지 않고, 나의 말씀을 문자 그대로 이해해야 한다는 것을 가르친다. 왜냐면 내가 나를 섬기기 원하는 너희가 내 이름으로 이웃사람에게 가르치는 것을 확신을 가지고 대변할 수 있도록 너희가 올바른 가르침을 받기를 원하기 때문이다. 시간이 다 됐고, 이날은 돌이킬 수 없게 정해졌다. 그러나 나는 너희에게 부르 짓는다: 너희 자신이 그날을 직접 경험할 것으로 여겨라. 이를 너희 이웃사람들에게 알려, 그들이 이번 구원시대 마지막에 거대한 파괴의 역사의 증인이 되게 하라. 그들에게 올바른 삶을 살도록 경고하라. 이로써 그들에게 마지막 날이 심판의 날이 아니라 구원의 날이 되게 하라.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Surpreendentemente rápida a chegada do Juízo Final....

O Juízo Final também virá surpreendentemente rápido para o My Own, pois embora saibam que o fim está próximo, não contam com o período de tempo extremamente curto que a humanidade ainda terá até lá. A vós, humanos, só vos é concedido um período de tempo assustadoramente curto nesta terra, pois a última fase já começou e não irá durar muito tempo. E o que ainda está a acontecer agora já são os presságios, e todos os dias encurta o período porque o último dia foi fixado para a eternidade. Mas vocês, que conhecem o Meu plano, não devem ficar com uma ideia errada sobre o tempo que ainda vos resta até ao fim. Pois devem impressionar aqueles a quem devem instruir o fim próximo, e, por conseguinte, vós próprios deveis acreditar firmemente e sem dúvida que não resta muito tempo para todos vós. E assim, dou-vos repetidamente indicações de que o tempo acabará em breve e que vós próprios o experimentareis, apesar de ainda vos parecer impossível agora. Muito rapidamente os acontecimentos seguir-se-ão uns aos outros que se aproximam do fim, ou seja, o baixo espiritual será em breve alcançado e evidente para todos os que dirigem o seu olhar espiritualmente. E como falei através das forças da natureza, a batalha final também começará em breve, a batalha contra Mim, que resultará na ligação de Satanás. E assim vós, Meus crentes, sabereis com certeza que a última hora terá chegado em breve quando esta batalha final começar, mas então o vosso trabalho para o Meu reino será mais urgentemente necessário, embora já devêsseis trabalhar diligentemente os campos dos corações humanos de antemão. Para o último julgamento virá mais cedo do que pensa.... E qualquer pessoa que ainda esteja em dúvida deve deixar-se instruir por Mim que a Minha Palavra é verdade e que sempre vos informei dela, que não ofereço esta Minha Palavra às pessoas de forma velada, mas que deve ser entendida literalmente, porque quero que vós, que quereis servir-Me, sejais devidamente informados para poderdes representar com convicção aos vossos semelhantes o que ensinais em Meu nome. O tempo expirou e o dia está irrevogavelmente determinado.... Mas eu chamo-vos: presumi com certeza que ireis viver o dia e também proclamar aos vossos semelhantes que eles serão testemunhas da poderosa obra de destruição no final deste período de redenção. E exortá-los a um modo de vida justo para que o último dia não seja um julgamento, mas uma redenção para eles....._>Ámen

Translator
번역자: DeepL