은혜가 너희에게 넘치게 흘러간다. 왜냐면 너희의 이 땅의 삶 전체가 은혜이고, 너희에게 임하는 모든 고난이 은혜이고, 너희 삶이 끝날 때까지 끊임없이 너희가 나의 인도를 받는 일이 은혜이기 때문이다. 너희의 삶 전체 동안 너희의 각각의 체험이 끊임없는 은혜이다. 왜냐면 어떤 일도 너희에게 의미가 없이 일어나지 않기 때문이다. 그러나 일어나는 모든 일은 너희의 혼의 성장에 유용하기 때문에 너희의 의지를 예견하여 너희에게 일어난다. 그러므로 너희가 특별하게 어려운 이 땅의 삶을 부여받는 일은 은혜이다. 왜냐면 너희가 특별하게 성장할 기회를 얻기 때문이다. 그러나 가장 큰 은혜는 나의 말씀을 받는 일이다. 왜냐면 나의 말씀이 최대한의 효과가 있는 도움의 수단이고, 너희가 말씀이 너희에게 역사하게 하면, 말씀이 너희를 확실하게 목표로 인도하기 때문이다.
너희의 혼을 변화시키고, 너희의 의지를 나에게 향하게 하고, 너희가 영적인 추구를 하게 하는 일은 은혜이다. 그러므로 너희는 너희의 이 땅의 삶 동안 너희가 단지 사용하기 만하면 되는 은혜의 선물 가운데 거한다. 다시 말해 너희가 너희의 이 땅의 과정이 단지 혼을 위해 성공적인 과정이 되기를 원하면서, 너희가 나를 깨닫고 나를 목표로 택하면서, 은혜의 역사에 너희 자신을 열기만 하면 된다. 그러면 너희는 너희의 목표에 확실하게 도달할 것이다. 왜냐면 나에게 오기를 원하는 사람을 내가 이끌고, 그의 성장이 그에게 쉽게 될 것이기 때문이다. 그는 자신이 낮은 곳에 있고, 나에게 다가 가기 위해 위를 향해 추구해야만 한다는 것을 잊지 말아야 하고, 따라서 그에게 항상 내 도움을 필요하고, 그가 높은 곳을 쉽게 오를 수 있게 해주기 위해 내가 사용하는 모든 수단이 은혜임을 알아야 한다.
너희가 이런 식으로 "은혜"라는 말씀의 의미를 이해한다면, 목표가 너희에게 도달할 수 없게 될까 봐 절대로 두려워할 필요가 없다. 내가 너희를 이끌게 하라. 나에게 어떤 저항도 하지 말라. 나의 말씀을 듣고, 심장으로 영접하고, 순종하라. 그러면 너희는 내 의지를 성취시키고, 모든 은혜의 선물이 너희에게 효과가 나타나게 될 것이고, 나를 향한 너희의 갈망이 깊어지고, 나를 향한 너희의 사랑이 더욱 긴밀 해진다. 왜냐면 나의 은혜는 너희가 세상에서 항상 더 멀어지게 하고, 너희가 나와 더 깊게 연결을 이루게 하기 때문이다. 왜냐면 은혜가 나로부터 나와, 사람이 은혜의 역사에 자신을 닫지 않으면, 사람을 다시 나에게 인도하기 때문이다.
그러나 나의 말씀이 위로부터 직접 너희에게 제공되면, 너희가 가치를 평가할 수 없는 은혜의 선물이 너희에게 제공된다. 나 자신이 너희에게 직접 말한다. 나 자신이 말하는 음성을 듣고, 말씀과 함께 모든 충만한 힘을 얻는 일보다 더 강력하고 효과적인 일이 있느냐? 나의 말씀이 확실하게 목표로 인도할 것에 대한 의심을 가질 수 있느냐? 나의 말씀이 내가 자원하는 사람을 나에게 이끈다는 가장 확실한 증거가 아니냐? 나의 말씀이 내가 너희를 사랑하고 너희를 영원한 생명으로 인도하기 원한다는 강장 확실한 증거가 아니냐?
그러므로 너희가 내 사랑을 소유했다는 확신이 있다면, 너희가 나의 말씀을 받아 너희를 향한 나의 사랑을 느낀다면, 너희는 아직 나의 은혜가 너희에게 헤아릴 수 없게 제공되는 일을 의심할 수 있느냐? 너희는 언제 어디서나 직접 또는 이 땅의 나의 종들을 통해 나의 말씀을 받을 수 있고, 너희가 모든 기회를 활용하여 나의 말씀을 듣고, 이제 나의 뜻을 너희의 의지로 삼는다면, 너희는 항상 은혜 가운데 서게 될 것이고, 확실하게 너희의 목표에 도달하게 될 것이고, 너희의 혼은 이 땅에서 성숙하게 될 것이고, 너희를 위한 마지막 날이 다가오면, 너희는 빛 안으로 들어갈 수 있게 될 것이다.
아멘
TranslatorLa Grâce vous afflue dans une très grande mesure, parce que toute la vie terrestre est une Grâce, toute la souffrance qui vient sur vous est une Grâce et le fait que vous êtes constamment guidés par Moi jusqu'à la fin de votre vie est aussi une Grâce. Toute votre vie est une Grâce ininterrompue pour vous dans ses différentes expériences, parce que rien ne s'approche de vous arbitrairement, mais tout est chargé sur vous par Moi en prévision de votre volonté, comme cela sert à votre développement animique. Donc c’est aussi une Grâce, lorsqu’une vie terrestre extraordinairement difficile vous est destinée, parce qu'alors vous avez la possibilité de mûrir extraordinairement. Mais la Grâce la plus grande est l'apport de Ma Parole. Parce qu’elle est le moyen d'aide le plus efficace et elle mène sûrement au but si vous la laissez devenir efficace sur vous. Tout ce qui contribue à changer votre âme, à faire tourner vers Moi votre volonté et à vous faire tendre spirituellement, est une Grâce. Et ainsi pendant votre vie terrestre, vous êtes au milieu de Dons de Grâce que vous devez seulement utiliser, c'est-à-dire que vous devez vous ouvrir à leur effet en voulant seulement que votre chemin terrestre soit parcouru avec succès pour l'âme, en Me reconnaissant et en Me choisissant comme But. Et alors vous atteindrez sûrement votre but, parce que celui qui veut venir à Moi, Je l'attire et la remontée lui sera facile. Il ne doit pas oublier qu'il se trouve dans l'abîme et qu'il doit tendre vers le Haut pour arriver à Moi et que donc il a toujours besoin de Mon Aide et chaque moyen que J'emploie pour lui rendre facile d’atteindre la hauteur, est une Grâce. Si vous saisissez ainsi la signification du Mot « Grâce », vous n'aurez alors plus jamais à craindre que pour vous le but soit impossible à atteindre. Laissez-vous attirer par Moi et ne Me prêtez aucune résistance, écoutez Ma Parole, prenez-la à cœur et suivez la, alors vous vous acquitterez de Ma Volonté et ensuite chaque apport de Grâce aura pour vous un effet, votre désir pour Moi sera fortifié, votre foi en Moi sera plus profonde et votre amour pour Moi toujours plus intime, parce que cela est l'œuvre de la Grâce, vous vous éloignerez toujours davantage du monde et vous vous unirez plus profondément avec Moi, parce que la Grâce procède de Moi et revient de nouveau à Moi si l'homme ne se ferme pas à son effet. Mais si Ma Parole lui est maintenant offerte directement d'en haut, il y a sa disposition un Don de Grâce d’une valeur que vous ne pouvez pas mesurer. Moi-même Je parle avec vous, existe-t-il peut-être quelque chose de plus imposant et de plus efficace que de M’entendre Moi-Même parler et pouvoir accueillir avec la Parole la Force dans toute sa plénitude ? Peut-il exister encore un doute que Ma Parole mène sûrement au but ? Ma Parole n'est-elle pas la preuve la plus éclatante que J'attire à Moi ceux qui sont de bonne volonté ? Ceux que J’aime et que Je voudrais guider à la Vie éternelle ? Si donc vous avez cette certitude de posséder Mon Amour, si vous sentez Mon Amour à travers la réception de Ma Parole, pouvez-vous alors encore douter que Ma Grâce soit à votre disposition sans limite, et pouvez-vous encore douter d’atteindre le but ? Vous pouvez recevoir Ma Parole à chaque instant et dans tous les lieux, directement ou bien à travers Mes domestiques sur la Terre et si vous utilisez chaque occasion pour M’écouter et faire votre Ma Volonté, vous serez toujours au milieu de Ma Grâce et vous atteindrez sûrement votre but, votre âme mûrira sur la Terre et vous pourrez entrer dans la Lumière, lorsque le dernier jour sera venu pour vous.
Amen
Translator