Compare proclamation with translation

Other translations:

하나님의 종들의 의심하지 않는 믿음. 보호 벽과 진리.

사람들에게 복음을 전해야 할 너희는 나의 말씀을 굳게 붙잡아야만 하고, 내가 너희에게 가장 순수한 진리를 전한다는 것을 무조건 적으로 믿어야만 한다. 왜냐면 내가 위에서 너희에게 주는 나의 말씀을 전할 이 땅의 종들이 필요하면, 나는 진리를 사랑하는, 이로써 진리를 향한 의지를 통해 악한 세력을 방어하므로, 악한 세력의 영향을 받지 않는 사람을 택하기 때문이다. 나는 너희를 가르치는 사람으로 양육하기 원한다. 이로써 너희가 너희의 사명을 수행할 수 있고, 너희 이웃사람들에게 진리를 가르칠 수 있게 한다. 그러므로 너희가 순수한 진리를 전하려면, 너희가 먼저 나에게서 순수한 진리를 받아야만 한다.

그러므로 내가 잘못 전하는 일로부터 나의 말씀을 보호하고, 내가 나의 종들의 생각에 무지한 세력들이 개입하는 일을 막는 선한 존재의 보호 벽으로 이 땅의 내 종들을 둘러싼 일보다 더 이해하기 쉬운 일은 무엇이냐? 순수한 진리가 전파되야 하고, 그러므로 나는 순수한 진리를 위로부터, 빛의 나라로부터 이 땅으로 전해준다. 이로써 순수한 진리가 변개되지 않고, 순수한 진리를 갈망하는 사람들에게 제공될 수 있게 한다. 그러므로 너희는 높은 곳으로부터 오는 계시를 가장 순수한 진리라는 전적인 믿음으로 영접할 수 있다. 왜냐면 이런 계시는 나에게서 나오기 때문이다. 이런 계시가 전파되는 일이 나의 뜻이다. 왜냐면 시간이 종말을 향해 다가 가기 때문이다.

왜냐면 내가 앞으로 일어날 일에 대해 사람들에게 경고하고 훈계하기를 원하기 때문이다. 나는 그들에게 준비할 수 있는 모든 가능성을 열어주기 원한다. 왜냐면 이 때가 사람들에게, 심지어 알고 있는 사람에게도 또한 갑자기 예기치 않게 임할 것이기 때문이다. 그러므로 나는 사람들에게 많은 고난과 환란을 겪어야만 한다는 것을 알리고, 그들이 종말이 오기 전에 어떤 영적인 싸움을 싸워야만 하게 될지를 알리고, 그들이 나를 고백하는 사람으로써, 구원받기 원하면, 그들이 어떻게 견뎌야만 하는 지를 알린다. 믿음이 약하거나, 그들에게 결정을 요구할 때, 어느 편에 서야 할지 아직 결정하지 못한 사람들을 위해 내가 그 전에 나를 분명하게 나타낼 것을 가르친다.

이런 나타남은 종말 전의 나의 마지막 경고이고, 수많은 사람들이 목숨을 잃게 될 것이다. 그러나 이 일은 나의 지혜와 사랑이 영원으로부터 정한 일이다. 왜냐면 종말의 때에 인류가 처한 영적으로 저조한 상태를 보았기 때문이고, 내가 사용하는 수단의 효과에 대해 알기 때문이다. 그러나 나는 사람들을 모르게 놔두지 않고, 선견자와 선지자를 통해 이번 구원 시대가 시작된 이래로 해왔던, 다가오는 사건을 알리면서 그들을 준비시킨다. 너희 사람들은 나의 말씀을 믿어야 하고, 내가 너희에게 예고한대로 모든 일이 다가올 것을 알아야 한다. 너희는 그 날이 아주 가까이에 있고, 온 땅에 혼란을 일으킬 것임을 알아야 한다. 왜냐면 이런 혼란은 너무 강력하고, 사람들에게 심각한 결과를 초래할 것이기 때문이다.

나는 믿음 없이 사는 사람들이 나를 믿는 믿음을 얻을 수 있도록 돕기 원하고, 약하고 결정하지 못한 사람들의 믿음이 강하게 되도록 돕기 원한다. 그러므로 아주 큰 자연 재해로 이뤄진 나의 개입을 알린다. 나의 개입의 결과를 못 보게 되지 않을 것이다. 그러나 때가 종말의 때이고, 가능한 한 최단 시간 내에 종말이 돌이킬 수 없게 임할 것이다. 그러므로 나는 이 전에 사람들을 나를 위해 얻을 수 있는 어떤 수단도 시도하지 않은 채로 남겨두지 않을 것이고, 나의 종들에게 사명을 주어, 가장 순수한 진리인 나의 말씀을 통해 그들에게 선포된, 종말에 대해 열심히 말하게 한다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Una fede senza dubbi dei servitori di Dio - Il baluardo – La Verità

Voi che volete portare agli uomini il Vangelo, dovete attenervi saldamente alla Mia Parola e credere incondizionatamente che Io vi trasmetto la purissima Verità. Perché se ho bisogno di servitori sulla Terra per condurre oltre la Mia Parola che vi offro dall’Alto, scelgo per Me tali uomini che amano la Verità e perciò attraverso la loro volontà per la Verità respingono le forze cattive, quindi non soccombono alla loro influenza. Voglio istruirvi ad insegnanti affinché possiate eseguire la vostra missione ed ammaestrare i vostri prossimi nella Verità. Quindi dapprima dovete ricevere da Me la pura Verità, se la dovete condurre oltre. Che cosa è allora più comprensibile che Io Stesso proteggo la Mia Parola dall’apporto errato, che circondo i Miei servitori sulla Terra con un baluardo di esseri buoni, che impediscono alle forze ignare di includersi nei pensieri dei Miei servitori?

Dev’essere diffusa la pura Verità e perciò la guido dall’Alto, dal Regno della Luce, giù sulla Terra, affinché possa essere offerta non deformata a coloro che ne hanno il desiderio. E quindi potete accogliere le Comunicazioni dall’Alto nella piena fede come la purissima Verità, perché procedono da Me ed è la Mia Volontà che vengano guidate oltre, perché il tempo spinge verso la fine, perché voglio avvertire ed ammonire gli uomini da ciò che sta per arrivare. Voglio dischiudere loro ogni possibilità di prepararsi, perché avverrà all’improvviso ed inaspettatamente anche per i sapienti. E perciò annuncio loro che avranno da sperimentare molta miseria ed afflizione, Io annuncio loro in quale lotta spirituale capitano poco prima della fine, come devono perseverare come Miei dichiaranti, se vogliono diventare beati.

Ed Io annuncio loro che dapprima Mi manifesterò ancora apertamente, per conquistare ancora gli uomini che sono deboli nella fede oppure indecisi da quale parte si devono rivolgere, quando viene pretesa da loro la decisione. Questa manifestazione è l’ultimo Ammonimento prima della fine, ed innumerevoli uomini perderanno la vita, ma la Mia Sapienza ed Amore lo hanno deciso sin dall’Eternità, perché ho previsto il basso stato spirituale nel quale si trova l’umanità alla fine e sò anche dell’effetto dei mezzi che impiego.

Ma non lascio inavvertiti gli uomini e li preparo quindi in anticipo, mentre annuncio l’avvenimento in arrivo, come ho fatto sin dall’inizio di quest’epoca di Redenzione attraverso veggenti e profeti. Voi uomini dovete dar fede alla Mia Parola e sapere che avverrà come ve l’ho annunciato. Dovete sapere che il Giorno è molto vicino e che porterà con sé un subbuglio su tutta la Terra, perché è troppo imponente ed avrà gravi conseguenze per gli uomini, dove Io parlerò ad alta Voce chiaramente ed ovunque udibile.

Voglio aiutare quegli uomini a conquistare la fede in Me, che vivono alla giornata senza fede e voglio aiutare alla forte fede coloro che sono deboli ed indecisi e perciò annuncio il Mio Intervento che consiste in una catastrofe della natura oltremodo grande, le cui conseguenze non si possono abbracciare con lo sguardo. Ma è il tempo della fine ed irrevocabilmente avverrà nel tempo più breve anche l’irrevocabile. E perciò dapprima non lascio intentato nessun mezzo, attraverso il quale posso ancora conquistare degli uomini per Me ed incarico i Miei servitori di menzionare con fervore ciò che viene annunciato loro tramite la Mia Parola e che è la purissima Verità.

Amen

Translator
번역자: Ingrid Wunderlich