Compare proclamation with translation

Other translations:

하나님의 종들의 의심하지 않는 믿음. 보호 벽과 진리.

사람들에게 복음을 전해야 할 너희는 나의 말씀을 굳게 붙잡아야만 하고, 내가 너희에게 가장 순수한 진리를 전한다는 것을 무조건 적으로 믿어야만 한다. 왜냐면 내가 위에서 너희에게 주는 나의 말씀을 전할 이 땅의 종들이 필요하면, 나는 진리를 사랑하는, 이로써 진리를 향한 의지를 통해 악한 세력을 방어하므로, 악한 세력의 영향을 받지 않는 사람을 택하기 때문이다. 나는 너희를 가르치는 사람으로 양육하기 원한다. 이로써 너희가 너희의 사명을 수행할 수 있고, 너희 이웃사람들에게 진리를 가르칠 수 있게 한다. 그러므로 너희가 순수한 진리를 전하려면, 너희가 먼저 나에게서 순수한 진리를 받아야만 한다.

그러므로 내가 잘못 전하는 일로부터 나의 말씀을 보호하고, 내가 나의 종들의 생각에 무지한 세력들이 개입하는 일을 막는 선한 존재의 보호 벽으로 이 땅의 내 종들을 둘러싼 일보다 더 이해하기 쉬운 일은 무엇이냐? 순수한 진리가 전파되야 하고, 그러므로 나는 순수한 진리를 위로부터, 빛의 나라로부터 이 땅으로 전해준다. 이로써 순수한 진리가 변개되지 않고, 순수한 진리를 갈망하는 사람들에게 제공될 수 있게 한다. 그러므로 너희는 높은 곳으로부터 오는 계시를 가장 순수한 진리라는 전적인 믿음으로 영접할 수 있다. 왜냐면 이런 계시는 나에게서 나오기 때문이다. 이런 계시가 전파되는 일이 나의 뜻이다. 왜냐면 시간이 종말을 향해 다가 가기 때문이다.

왜냐면 내가 앞으로 일어날 일에 대해 사람들에게 경고하고 훈계하기를 원하기 때문이다. 나는 그들에게 준비할 수 있는 모든 가능성을 열어주기 원한다. 왜냐면 이 때가 사람들에게, 심지어 알고 있는 사람에게도 또한 갑자기 예기치 않게 임할 것이기 때문이다. 그러므로 나는 사람들에게 많은 고난과 환란을 겪어야만 한다는 것을 알리고, 그들이 종말이 오기 전에 어떤 영적인 싸움을 싸워야만 하게 될지를 알리고, 그들이 나를 고백하는 사람으로써, 구원받기 원하면, 그들이 어떻게 견뎌야만 하는 지를 알린다. 믿음이 약하거나, 그들에게 결정을 요구할 때, 어느 편에 서야 할지 아직 결정하지 못한 사람들을 위해 내가 그 전에 나를 분명하게 나타낼 것을 가르친다.

이런 나타남은 종말 전의 나의 마지막 경고이고, 수많은 사람들이 목숨을 잃게 될 것이다. 그러나 이 일은 나의 지혜와 사랑이 영원으로부터 정한 일이다. 왜냐면 종말의 때에 인류가 처한 영적으로 저조한 상태를 보았기 때문이고, 내가 사용하는 수단의 효과에 대해 알기 때문이다. 그러나 나는 사람들을 모르게 놔두지 않고, 선견자와 선지자를 통해 이번 구원 시대가 시작된 이래로 해왔던, 다가오는 사건을 알리면서 그들을 준비시킨다. 너희 사람들은 나의 말씀을 믿어야 하고, 내가 너희에게 예고한대로 모든 일이 다가올 것을 알아야 한다. 너희는 그 날이 아주 가까이에 있고, 온 땅에 혼란을 일으킬 것임을 알아야 한다. 왜냐면 이런 혼란은 너무 강력하고, 사람들에게 심각한 결과를 초래할 것이기 때문이다.

나는 믿음 없이 사는 사람들이 나를 믿는 믿음을 얻을 수 있도록 돕기 원하고, 약하고 결정하지 못한 사람들의 믿음이 강하게 되도록 돕기 원한다. 그러므로 아주 큰 자연 재해로 이뤄진 나의 개입을 알린다. 나의 개입의 결과를 못 보게 되지 않을 것이다. 그러나 때가 종말의 때이고, 가능한 한 최단 시간 내에 종말이 돌이킬 수 없게 임할 것이다. 그러므로 나는 이 전에 사람들을 나를 위해 얻을 수 있는 어떤 수단도 시도하지 않은 채로 남겨두지 않을 것이고, 나의 종들에게 사명을 주어, 가장 순수한 진리인 나의 말씀을 통해 그들에게 선포된, 종말에 대해 열심히 말하게 한다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Une foi sans doutes des domestiques de Dieu - le rempart - la Vérité

Vous qui voulez apporter aux hommes l'Évangile, vous devez vous conformer solidement à Ma Parole et croire inconditionnellement que Je vous transmets la très pure Vérité. Parce que si j'ai besoin de domestiques sur la Terre pour transmettre Ma Parole que Je vous offre d'en haut, Je choisis pour Moi des hommes qui aiment la Vérité et donc à travers leur volonté pour la Vérité ils repoussent les forces mauvaises, donc ils ne succombent pas à leur influence. Je veux faire de vous des enseignants pour que vous puissiez exécuter votre mission et instruire votre prochain dans la Vérité. Mais auparavant vous devez recevoir de Moi la pure Vérité, si vous devez la transmettre. N'est-il alors pas compréhensible que Moi-même Je protège Ma Parole d'apports erronés, en entourant Mes domestiques sur la Terre avec un rempart d'êtres bons qui empêchent aux forces ignorantes de s'inclure dans les pensées de Mes domestiques ? La pure Vérité doit être diffusée et donc Je la guide d'en haut, du Royaume de la Lumière, en bas sur la Terre, pour qu'elle puisse être offerte non déformée à ceux qui en ont le désir. Et donc vous pouvez accueillir les Communications d'en haut dans une pleine foi comme la très pure Vérité, parce qu'elles procèdent de Moi et c’est Ma Volonté qu’elle soit transmise, parce que le temps pousse vers la fin, parce que Je veux avertir et mettre en garde les hommes sur ce qui est en train d'arriver. Je veux leur ouvrir chaque possibilité de se préparer, parce que l’événement se produira tout à coup et à l'improviste même pour les savants. Et donc Je leur annonce qu'ils auront à expérimenter beaucoup de misère et d’affliction, Je leur annonce dans quelle lutte spirituelle ils tomberont peu avant la fin, comment ils doivent tenir bon et se déclarer Miens, s'ils veulent devenir bienheureux. Et Je leur annonce qu’auparavant Je Me manifesterai encore ouvertement, pour conquérir encore les hommes qui sont faibles dans la foi ou bien indécis quant à la partie vers laquelle ils doivent se tourner, lorsqu’il sera exigé d’eux la décision. Cette manifestation est le dernier Avertissement avant la fin, et d’innombrables hommes perdront la vie, mais Ma Sagesse et Mon Amour l'ont décidé ainsi depuis l'Éternité, parce que J'ai prévu le bas état spirituel dans lequel se trouve l'humanité à la fin ainsi que l'effet des moyens que J'emploie. Mais Je ne laisse pas les hommes sans avertissement et Je les prépare donc en avance en leur annonçant l'événement qui arrive, comme Je l'ai fait dès le début de cette époque de Libération à travers des voyants et les prophètes. Vous les hommes vous devez donner foi à Ma Parole et savoir qu’elle se produira comme Je vous l'ai annoncé. Vous devez savoir que le Jour est très proche et qu'il apportera avec lui un émoi sur toute la Terre, parce qu'il sera très imposant et aura de graves conséquences pour les hommes, là où Je parlerai à haute Voix clairement et partout audible. Je veux aider ces hommes à conquérir la foi en Moi, parce qu'ils vivent au jour le jour sans foi en Moi, Je veux aider ceux qui sont faibles et indécis à acquérir une forte foi et donc J'annonce Mon Intervention qui consiste en une catastrophe de la nature outre mesure grande, dont les conséquences ne peuvent pas s'embrasser du regard. Mais c’est le temps de la fin et inéluctablement elle se produira dans un temps très proche et irrévocable. Et donc Je ne laisse de coté aucun moyen, au travers duquel Je peux encore conquérir des hommes pour Moi et Je charge Mes domestiques de mentionner avec ferveur ce qui leur est annoncé par Ma Parole et qui est la très pure Vérité.

Amen

Translator
번역자: Jean-Marc Grillet