나는 온 심장을 다해 나를 사랑하고, 나를 향한 갈망이 커지고, 나를 심장 안에 모신 사람들을 위해 이미 이 땅의 하늘나라를 준비한다. 그러나 내가 너희에게 이 땅의 하늘나라를 약속한다면, 너희는 이를 이 땅의 재물로 이해해서는 안 되고, 단지 너희 심장의 행복과 내면의 평화와 내 안에 있는 가장 안전한 보호를 받는 느낌으로 이해해야 한다. 왜냐면 내가 주는 선물은 세상이 주는 것과 다른 종류이지만, 너희를 무한히 더 행복하게 만들고, 받는 사람은 이 땅에서 이미 축복을 받기 때문이다.
그러면 너희는 하늘의 아버지가 너희를 돌보는 것을 알기 때문에 세상의 모든 걱정에서 자유롭게 된다. 그러면 세상이 더 이상 너희에게 위협이 되지 못하고, 너희는 동시에 모든 세상에서 일어나는 일들 밖에 있게 된다. 왜냐면 너희가 나의 임재를 느낄 수 있고, 이로써 너희가 더 이상 아무것도 두려워하지 않기 때문에, 너희가 이미 그런 영역으로 들어갔기 때문이다. 너희는 희망으로 가득 차 있고, 저세상의 행복한 삶에 대한 확신으로 가득 차 있고, 이 땅의 삶의 짐을 순복하며 짊어 진다. 왜냐면 이 짐이 너희를 더 이상 압박하지 않기 때문이다. 왜냐면 너희는 혼적으로 강하고, 큰 짐을 쉽게 짊어 질 수 있기 때문이다.
너희의 심장이 나를 향하면, 너희는 너희의 영이 아버지의 영과의 혼인을 위해 추구하고, 너희는 또한 진지하게 목표를 추구할 것이고, 나에 의해 절대로 힘이 없게 놔두지 않게 될 것이다. 왜냐면 이런 혼인이 나에게 축복이고, 나의 모든 창조물과 피조물들의 목적이요 목표이기 때문이다. 너희가 혼인을 위해 진지하게 추구한다면, 이런 혼인이 이미 이 땅에서 일어나고, 이는 또한 당연히 축복된 상태를 의미한다. 그러나 이런 일은 외적인 역사를 나타내지 않는다. 즉 이런 일은 신체의 행복한 삶이 아니라, 혼이 조화 가운데 평온함을 의미하고, 나와 연결이 된 가운데 최고의 행복을 얻는 일을 의미한다. 그러므로 세상과 모든 세상의 기쁨에 등을 돌리는 것을 의미한다.
혼은 모든 것을 영적으로 생각하고, 순수한 진리를 아는 지식을 가진 가운데 살고, 혼의 최종 목표에 대해 알고, 이 땅의 삶을 단지 실제적인 삶으로 들어가기 위해 거치는 과정으로 여기고, 나로부터 내가 또한 넘치게 주는 힘을 넘치게 받는다. 왜냐면 혼이 나에게 속하게 되었고, 내가 나에게 속한 사람들을, 내가 약속한 것처럼, 영적으로나 육체적으로 혼을 돌보기 때문이다. 그러므로 모든 심장으로 나를 사랑하는 사람은, 나의 사랑의 계명을 지키는 사람은 나에게 속한 사람이다. 그의 이 땅의 운명이 그에게 견딜 수 있게 될 것이다. 반면에 그의 혼은 점점 더 나에게 가까이 다가오고, 나와 연합이 된 가운데 최고의 행복을 얻는다.
아멘
TranslatorEu já preparo o céu na terra para aqueles que Me amam de todo o coração, que são absorvidos no seu desejo por Mim e assim Me levam no seu coração. Mas se vos prometo o céu na terra, não deveis compreender os bens terrenos por ele, mas apenas a felicidade do vosso coração, a paz interior e a sensação de segurança mais segura em Mim. Pois os Meus dons são de um tipo diferente do que o mundo lhe oferece, mas fazem-no infinitamente mais feliz, e qualquer um que os receba já é feliz na terra. Então também serás livre de todas as preocupações terrenas porque saberás que o Pai do Céu cuida de ti, então deixarás de ver o mundo como uma ameaça para ti, mas ficarás, por assim dizer, fora de todos os acontecimentos terrenos porque já terás sido arrebatado nas esferas onde a Minha presença é palpável para ti e, portanto, já não terás medo de nada. E está cheio de esperança, cheio de confiança numa vida feliz no além e aceita humildemente a vida terrena com o seu fardo porque já não o pesa, pois é espiritualmente forte e capaz de carregar grandes fardos com facilidade. Assim que o vosso coração se empurra para Mim, esforçai-vos pelo casamento do vosso espírito com o Pai-Espírito, e também perseguireis seriamente o objectivo e nunca sereis deixados sem forças por Mim, pois este casamento é também a Minha Beatitude e o propósito e objectivo de todas as Minhas criações e criaturas. E se se esforçar seriamente por isso, já terá lugar na terra, e compreensivelmente isto também significa um estado de felicidade que, no entanto, não tem um efeito externo, isto é, no bem-estar do corpo, mas na compostura harmoniosa da alma, que encontra a felicidade suprema na união comigo e, portanto, vira as costas ao mundo e a todos os prazeres terrenos. Olha para tudo espiritualmente, vive no conhecimento da pura verdade, conhece o seu objectivo final e apenas considera a vida terrena como uma transição para a vida real, e tira constantemente força de Mim, que também a providencia abundantemente porque se tornou Minha e porque eu providencio a Minha própria vida espiritual e física, como prometi. Portanto, quem Me ama de todo o coração, quem guarda os Meus mandamentos de amor, pertence aos Meus, e a sua existência terrena será verdadeiramente moldada da forma que lhe for suportável, enquanto a sua alma se aproximará cada vez mais de Mim e, em união comigo, encontrará a felicidade suprema...._>Ámen
Translator