• Back

이 땅에서 이미 얻는 축복.

나는 온 심장을 다해 나를 사랑하고, 나를 향한 갈망이 커지고, 나를 심장 안에 모신 사람들을 위해 이미 이 땅의 하늘나라를 준비한다. 그러나 내가 너희에게 이 땅의 하늘나라를 약속한다면, 너희는 이를 이 땅의 재물로 이해해서는 안 되고, 단지 너희 심장의 행복과 내면의 평화와 내 안에 있는 가장 안전한 보호를 받는 느낌으로 이해해야 한다. 왜냐면 내가 주는 선물은 세상이 주는 것과 다른 종류이지만, 너희를 무한히 더 행복하게 만들고, 받는 사람은 이 땅에서 이미 축복을 받기 때문이다.

그러면 너희는 하늘의 아버지가 너희를 돌보는 것을 알기 때문에 세상의 모든 걱정에서 자유롭게 된다. 그러면 세상이 더 이상 너희에게 위협이 되지 못하고, 너희는 동시에 모든 세상에서 일어나는 일들 밖에 있게 된다. 왜냐면 너희가 나의 임재를 느낄 수 있고, 이로써 너희가 더 이상 아무것도 두려워하지 않기 때문에, 너희가 이미 그런 영역으로 들어갔기 때문이다. 너희는 희망으로 가득 차 있고, 저세상의 행복한 삶에 대한 확신으로 가득 차 있고, 이 땅의 삶의 짐을 순복하며 짊어 진다. 왜냐면 이 짐이 너희를 더 이상 압박하지 않기 때문이다. 왜냐면 너희는 혼적으로 강하고, 큰 짐을 쉽게 짊어 질 수 있기 때문이다.

너희의 심장이 나를 향하면, 너희는 너희의 영이 아버지의 영과의 혼인을 위해 추구하고, 너희는 또한 진지하게 목표를 추구할 것이고, 나에 의해 절대로 힘이 없게 놔두지 않게 될 것이다. 왜냐면 이런 혼인이 나에게 축복이고, 나의 모든 창조물과 피조물들의 목적이요 목표이기 때문이다. 너희가 혼인을 위해 진지하게 추구한다면, 이런 혼인이 이미 이 땅에서 일어나고, 이는 또한 당연히 축복된 상태를 의미한다. 그러나 이런 일은 외적인 역사를 나타내지 않는다. 즉 이런 일은 신체의 행복한 삶이 아니라, 혼이 조화 가운데 평온함을 의미하고, 나와 연결이 된 가운데 최고의 행복을 얻는 일을 의미한다. 그러므로 세상과 모든 세상의 기쁨에 등을 돌리는 것을 의미한다.

혼은 모든 것을 영적으로 생각하고, 순수한 진리를 아는 지식을 가진 가운데 살고, 혼의 최종 목표에 대해 알고, 이 땅의 삶을 단지 실제적인 삶으로 들어가기 위해 거치는 과정으로 여기고, 나로부터 내가 또한 넘치게 주는 힘을 넘치게 받는다. 왜냐면 혼이 나에게 속하게 되었고, 내가 나에게 속한 사람들을, 내가 약속한 것처럼, 영적으로나 육체적으로 혼을 돌보기 때문이다. 그러므로 모든 심장으로 나를 사랑하는 사람은, 나의 사랑의 계명을 지키는 사람은 나에게 속한 사람이다. 그의 이 땅의 운명이 그에게 견딜 수 있게 될 것이다. 반면에 그의 혼은 점점 더 나에게 가까이 다가오고, 나와 연합이 된 가운데 최고의 행복을 얻는다.

아멘

Attaining bliss already on earth....

I already prepare heaven on earth for those who love Me with all their heart, who are absorbed in their desire for Me and thus carry Me in their heart. However, if I promise you heaven on earth, you should not understand it to mean earthly possessions but only the bliss of your heart, inner peace and the feeling of most secure salvation in Me. For My gifts are of a different kind than the world offers you, yet they make you infinitely happier and whoever receives them is already blissfully happy on earth. Then you are also free from every earthly worry because you know that the Father in heaven cares for you, then you no longer regard the world as threatening for you but you are as it were outside of all earthly events because you are already raptured into the spheres where My presence is perceptible to you, and thus you no longer fear anything. And you are full of hope, full of confidence in a blissful life in the beyond and humbly accept earthly life with its burden because it no longer weighs you down, for you are spiritually strong and able to carry great burdens with ease. As soon as your heart pushes towards Me you strive for the merge of your spirit with the Father-Spirit, and you will also seriously pursue the goal and never ever be left without strength by Me, for this merge is also My beatitude and the purpose and goal of all My creations and creatures. And if you seriously strive for it, it will already take place on earth, and this understandably also signifies a blissful state which, however, does not have an external effect, i.e., in the body's well-being, but in the soul's harmonious serenity, which finds supreme happiness in its union with Me and therefore turns its back on the world and all earthly pleasures. It looks at everything spiritually, it lives in the knowledge of pure truth, it knows its final goal and only regards earthly life as a transition to actual life, and it constantly draws strength from Me, Who also provides for it abundantly because it has become Mine and because I provide for My Own spiritually and physically, as I have promised. Thus, anyone who loves Me with all his heart, who keeps My commandments of love, belongs to My Own, and his earthly fate will truly shape itself such that it is bearable for him, while his soul will draw ever closer to Me and find supreme bliss in union with Me....

Amen