너희는 위험한 때에 단지 전적으로 신뢰하는 가운데 나를 부를 수 있고, 나는 그 어느 때보다 더 너희에게 가까이에 머문다. 생각으로 나와 이루는 모든 연결이 너희에게 내가 임하게 한다. 왜냐면 나는 너희가 가장 작은 단위로 너희 안에 가지고 있는 영이기 때문이다. 너희의 부름이 너희의 심장의 가장 깊은 곳에서 나온다면, 너희 안에 있는 영의 불씨가 영원한 아버지의 영인 나를 추구하는 것이다. 영의 불씨는 나와 떨어질 수 없고, 그러므로 나를 자신에게 이끈다. 나는 항상 너희 가까이에 있다. 그러나 너희의 의지가 의식적으로 나를 추구하고, 너희가 나의 임재를 요청할 때, 너희는 단지 내가 가까이에 있음을 느낄 수 있다. 너희는 너희의 내면에서 나와 나의 도움을 믿는 확고한 믿음에 기초한 평온함을 느끼면서 나의 임재를 느끼게 될 것이다.
위험 가운데 나를 부르면, 나는 너희의 부름을 들어주기 원한다. 그러므로 너희가 내가 존재하고 너희를 사랑하는 것을 믿으면, 나의 권세와 나의 의지에 불가능한 일이 없음을 믿으면, 너희의 부름은 심장에서 나올 것이고, 너희는 의심하지 않고 너희의 요청의 성취와 나의 도움을 기다릴 것이고, 너희는 도움을 받을 것이다. 그러나 모든 의심은 믿음의 힘을 약화시키고, 그러면 너희는 너희 안에 영의 역사를 불가능하게 만들고, 너희가 스스로 아버지의 영인 나를 추구하지 못하게 막고, 아버지의 영은 또한 영의 불씨를 통해 너희에게 흘러가는 힘을 너희에게 전해줄 수 없다.
나는 아버지의 말씀을 제한이 없게 믿고, 모든 필요와 위험 가운데서 아버지에게 자신을 드리고, 그들이 사랑하는 아버지의 보호 아래 안전하다는 것을 알기 때문에 두려워하지 않고 겁을 먹지 않는 진실된 믿음을 가진 자녀들을 나의 자녀로 부르기를 원한다. 이런 믿음의 깊이가 너희를 영적으로 아주 강하게 만들고, 모든 세상적인 영적인 위험을 물리친다. 왜냐면 흔들리지 않는 믿음이 내가 방해받지 않고 역사할 수 있게 하고 끊임없이 임재를 체험할 수 있게 해주기 때문이다. 그러면 나는 또한 분명하게 역사할 수 있고, 불가능해 보이는 일들이 일어나게 할 수 있다. 왜냐면 깊은 믿음이 충만한 힘을 주고, 이 힘으로 사람 자신이 또는 영의 세력이 그를 위해, 그가 염려하는 일을 극복하는 사람으로 만들기 때문이다.
믿으라. 너희는 항상 도움을 받을 것이다. 너희의 믿음으로 나의 힘이 너희에게 흐르게 하고, 이제 너희 안에 있는 영이 너희에게 평온과 안전을 주게 하라. 그러나 너희 안의 증가된 힘은 나에게서 나오고, 나 자신의 발산이다. 그러므로 나 자신이 믿음의 힘과 나를 부르는 너희의 긴밀함에 따라 너희와 함께 한다. 너희는 이 땅에서는 나 자신이 너희 안의 영의 불씨이고, 사랑이고, 힘과 빛이고, 이 모든 것이 하나임을, 이로써 영이 너희 안에서 역사할 수 있는 곳에서, 사랑이 행해지는 곳에서 내가 항상 임재하고, 나를 힘과 빛으로 깨달을 수 있음을 절대로 이해할 수 없을 것이다. 그러나 너희가 이 모든 것을 이해할 수 있다면, 너희는 더 이상 의심할 수 없게 될 것이다. 너희는 이를 이해하기 위해 노력해야 하고, 너희는 너희 안의 영과 상의를 해야 한다. 이로써 너희 안의 영이 너희를 가르치고, 너희가 설명할 수 없고 이해하지 못하는 것에 대한 설명을 해주게 해야 한다.
너희 안에 있는 영이 너희를 가르칠 것이다. 다시 너희를 가르치는 존재는 나 자신이다. 나는 너희를 나 자신에게 이끌기 원하고 너희에게 진리를 전해주기 원한다. 이로써 너희가 나를 찾게 하고, 너희의 감각이 영을 향하게 하고, 너희가 아버지의 영과 접촉하기를 갈망하게 한다. 그러면 너희의 믿음이 점점 더 깊어지고 강하게 될 것이다. 너희는 항상 끊임없이 나를 깨닫게 될 것이고, 나의 끊임없는 임재를 느끼고, 전적으로 평온한 가운데 자신을 나와 나의 인도와 맡길 것이다. 너희는 진실로 이 땅에서 올바르게 인도될 것이고, 영원한 고향으로 이끄는 올바른 길을 가고, 확실하게 너희 목표에 도달할 것이다.
아멘
TranslatorIn Stunden der Not dürfet ihr nur vertrauensvoll zu Mir rufen, und Ich bin euch näher denn je. Jede gedankliche Verbindung mit Mir trägt euch Meine Nähe ein, denn Ich bin ein Geist, Den ihr im kleinsten Maß selbst in euch traget. Und so euer Ruf zu Mir aus tiefstem Herzen kommt, ist es der Geistesfunke in euch, der Mir, dem Vatergeist von Ewigkeit, zustrebt, der untrennbar ist von Mir und der Mich also zu sich zieht. Ich bin euch zwar immer nahe, doch spürbar nur dann, so euer Wille Mir bewußt zustrebt und ihr Meine Gegenwart erbittet. Und spüren werdet ihr Meine Nähe insofern, als daß euch von innen heraus eine Ruhe überkommt, die im festen Glauben an Mich und Meine Hilfe ihre Begründung hat. Rufet Mich an in der Not, und Ich will euch erhören.... So ihr also glaubet, daß Ich bin und daß Ich euch liebe, daß Meiner Macht und Meinem Willen nichts unmöglich ist, wird auch euer Ruf aus dem Herzen kommen, und ohne zu zweifeln, werdet ihr der Erfüllung eurer Bitte, Meiner Hilfe, harren. Und es wird euch geholfen werden.... Doch jeder Zweifel schwächt die Kraft des Glaubens, ihr machet dann das Wirken des Geistes in euch unmöglich, ihr hindert ihn selbst daran, Mir, dem Vatergeist, zuzustreben, und er kann euch dann auch nicht die Kraft vermitteln, die von Mir auf euch durch den Geistesfunken überströmt. Wahrhaft gläubige Kinder will Ich Mein eigen nennen, die dem Wort des Vaters schrankenlos vertrauen, die sich Ihm hingeben in jeder Not und Gefahr, die nicht bangen und kleinmütig werden, weil sie sich im Schutz des liebenden Vaters geborgen wissen. Diese Tiefe des Glaubens macht euch überstark im Geist, sie bannt jede irdische und geistige Not, denn ein unerschütterlicher Glaube gestattet Mir ungehindertes Wirken und ständige spürbare Gegenwart. Dann kann Ich auch offensichtlich wirken, Ich kann unmöglich Scheinendes zustande kommen lassen, weil ein tiefer Glaube eine Kraftfülle zur Folge hat, durch die der Mensch selbst oder auch geistige Kraft für ihn zum Überwinder wird dessen, was ihm Sorge macht. Glaubet, und es wird euch immer geholfen werden, lasset durch euren Glauben Meine Kraft in euch einströmen und euch nun vom Geist in euch Ruhe und Sicherheit gewähren, denn die vermehrte Kraft in euch geht von Mir aus, sie ist Ausfluß Meiner Selbst, und also bin Ich Selbst in und bei euch je nach der Stärke des Glaubens und der Innigkeit eures Rufes zu Mir. Ihr werdet auf Erden nie begreifen können, daß Ich Selbst, der Geistesfunke in euch, Liebe, Kraft und Licht, alles eins ist, daß Ich also stets gegenwärtig bin, wo der Geist in euch wirken kann, wo Liebe geübt wird und Ich als Kraft und Licht erkennbar bin.... Denn so euch dies alles faßbar wäre, würdet ihr nicht mehr zweifeln können. Ihr aber sollet euch bemühen, es zu fassen, und ihr sollt den Geist in euch zu Rate ziehen, daß er euch belehre und euch Aufschluß gebe über das, was euch noch unerklärbar ist, was ihr nicht verstehet.... Und der Geist in euch wird euch belehren.... Und wieder bin Ich Selbst es, Der euch belehret, Der euch zu Sich ziehen will und euch die Wahrheit bringt, auf daß ihr zu Mir findet, auf daß euere Sinne geistig gerichtet sind und ihr mit dem Vatergeist in Verbindung zu treten begehret. Und dann wird euer Glaube immer tiefer und stärker werden, ihr werdet Mich erkennen stets und ständig, ihr werdet Meine ständige Gegenwart spüren und euch in völliger Ruhe Mir und Meiner Führung überlassen, und ihr werdet wahrlich recht geleitet sein auf dieser Erde, ihr werdet den rechten Weg gehen, der zur ewigen Heimat führt, und sicher euer Ziel erreichen....
Amen
Translator